使用人・従者の外国語・多言語表記まとめ。使用人・従者の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
使用人・従者の外国語｜多言語表記
使用人・従者｜メジャーな言語表記
| 英語 | servant |
| 韓国語 | 하인 |
| スペイン語 | servidor |
| 中国語 | 仆人 |
| ドイツ語 | knecht |
| ヒンディー語 | नौकर |
| フランス語 | serviteur |
| ラテン語 | servus |
| イタリア語 | servitore |
使用人・従者｜アジアの言語
| インドネシア語 | pelayan |
| ウイグル語 | خىزمەتچى |
| ウルドゥー語 | نوکر |
| カンボジア語 | រសីអ្នកបមរើ |
| ジャワ語 | abdi |
| シンド語 | خادم |
| シンハラ語 | සේවකයා |
| タイ語 | คนรับใช้ |
| タガログ語 | lingkod |
| トルクメン語 | hyzmatkär |
| ネパール語 | नोकर |
| ビルマ語 | အစေခံ |
| ベトナム語 | người hầu |
| マレー語 | hamba |
| モンゴル語 | зарц |
使用人・従者｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | þjónn |
| アイルランド語 | seirbhíseach |
| アゼルバイジャン語 | qulluqçu |
| アルバニア語 | shërbëtor |
| アルメニア語 | ծառա |
| イディッシュ語 | מעשאָרעס |
| ウェールズ語 | was |
| ウクライナ語 | слуга |
| ウズベク語 | xizmatkor |
| エストニア語 | teenistuja |
| オランダ語 | bediende |
| カザフ語 | үй күзетшісі |
| カタラン語 | servent |
| ガリシア語 | servo |
| ギリシャ語 | υπηρέτης |
| キルギス語 | кул |
| クロアチア語 | sluga |
| スコットランド語 | searbhant |
| コサ語 | isicaka |
| コルシカ語 | servitore |
| ジョージア語 | მოსამსახურე |
| スウェーデン語 | tjänare |
| スロバキア語 | zamestnanec |
| スロベニア語 | služabnik |
| ヴォロ語 | mohlanka |
| セルビア語 | слуга |
| タジク語 | хизматгор |
| タタール語 | хезмәтче |
| チェコ語 | služebník |
| デンマーク語 | tjener |
| ノルウェー語 | tjener |
| ベラルーシ語 | слуга |
| バスク語 | otsein |
| ハンガリー語 | szolgáló |
| フィンランド語 | palvelija |
| フリジア語 | tsjinstfeint |
| ブルガリア語 | слуга |
| ポーランド語 | sługa |
| ポルトガル語 | servo |
| マケドニア語 | слуга |
| マルタ語 | qaddej |
| モルドバ語 | servitor |
| ラトビア語 | kalps |
| リトアニア語 | tarnas |
| ルーマニア語 | servitor |
| ロシア語 | слуга |
使用人・従者｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | diensmeisie |
| アムハラ語 | አገልጋይ |
| ルワンダ語 | umugaragu |
| ショナ語 | mushandi |
| スーダン語 | abdi |
| ズールー語 | isikhonzi |
| スワヒリ語 | mtumwa |
| ソマリ語 | adeegto |
| ハウサ語 | bara |
| マダガスカル語 | mpanompo |
| ヨルバ語 | ọmọ-ọdọ ọkunrin |
使用人・従者｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸೇವಕ |
| グジャラト語 | નોકર |
| タミル語 | வேலைக்காரன் |
| テルグ語 | సేవకుడు |
| パンジャビ語 | ਨੌਕਰ |
| ベンガル語 | চাকর |
| マラーティー語 | नोकर |
使用人・従者｜中東の言語
| アラビア語 | خادم |
| クルド語 | sûxrekar |
| トルコ語 | hizmetkar |
| パシュト語 | خړ |
| ヘブライ語 | מְשָׁרֵת |
| ペルシャ語 | خدمتگزار |
使用人・従者｜オセアニアの言語
| サモア語 | auauna |
| マオリ語 | hāwini |
| ハワイ語 | kauwa |
