執事の外国語・多言語表記まとめ。執事の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
執事の外国語|多言語表記
執事|メジャーな言語表記
| 英語 | butler |
| 韓国語 | 집사 |
| スペイン語 | mayordomo |
| 中国語 | 巴特勒 |
| ドイツ語 | diener |
| ヒンディー語 | नौकर |
| フランス語 | majordome |
| ラテン語 | pincerna |
| イタリア語 | maggiordomo |
執事|アジアの言語
| インドネシア語 | kepala pelayan |
| ウイグル語 | butler |
| ウルドゥー語 | بٹلر |
| カンボジア語 | មេអ្នកបមរើ |
| ジャワ語 | butler |
| シンド語 | بصال |
| シンハラ語 | බට්ලර් |
| タイ語 | บัตเลอร์ |
| タガログ語 | butler |
| トルクメン語 | butler |
| ネパール語 | घरको मुख्य नोकर |
| ビルマ語 | ဘဏ္butာစိုး |
| ベトナム語 | quản gia |
| マレー語 | pelayan |
| モンゴル語 | ордны |
執事|ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | butler |
| アイルランド語 | buitléir |
| アゼルバイジャン語 | uğultu |
| アルバニア語 | bllullitës |
| アルメニア語 | բաթլեր |
| イディッシュ語 | באַטלער |
| ウェールズ語 | bwtler |
| ウクライナ語 | двірник |
| ウズベク語 | butparast |
| エストニア語 | butler |
| オランダ語 | butler |
| カザフ語 | сарай қызметшісі |
| カタラン語 | majordom |
| ガリシア語 | butler |
| ギリシャ語 | μπάτλερ |
| キルギス語 | батлер |
| クロアチア語 | batler |
| スコットランド語 | buidealaiche |
| コサ語 | i-butler |
| コルシカ語 | butler |
| ジョージア語 | მსახურთუფროსი |
| スウェーデン語 | slyckare |
| スロバキア語 | butler |
| スロベニア語 | butler |
| ヴォロ語 | butler |
| セルビア語 | батлер |
| タジク語 | дарбастагӣ |
| タタール語 | батлер |
| チェコ語 | komorník |
| デンマーク語 | butler |
| ノルウェー語 | hovmester |
| ベラルーシ語 | дварэцкі |
| バスク語 | etxezain |
| ハンガリー語 | komornyik |
| フィンランド語 | buutleri |
| フリジア語 | húsfeint |
| ブルガリア語 | бътлър |
| ポーランド語 | lokaj |
| ポルトガル語 | mordomo |
| マケドニア語 | батлер |
| マルタ語 | butler |
| モルドバ語 | majordom |
| ラトビア語 | sulainis |
| リトアニア語 | butleris |
| ルーマニア語 | majordom |
| ロシア語 | дворецкий |
執事|アフリカの言語
| アフリカーンス語 | dienskneg |
| アムハラ語 | ጎረም |
| ルワンダ語 | butler |
| ショナ語 | butler |
| スーダン語 | butler |
| ズールー語 | inceku |
| スワヒリ語 | mchinjaji |
| ソマリ語 | adeege |
| ハウサ語 | babban shamaki |
| マダガスカル語 | mpitondra kapoaka |
| ヨルバ語 | olori agbọti |
執事|インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಬಟಾಕಣಿ |
| グジャラト語 | બટલર |
| タミル語 | பட்லர் |
| テルグ語 | బట్లర్ |
| パンジャビ語 | ਬਟਲਰ |
| ベンガル語 | খানসামা |
| マラーティー語 | बटलर |
執事|中東の言語
| アラビア語 | بتلر |
| クルド語 | xûlam |
| トルコ語 | uşak |
| パシュト語 | بټلر |
| ヘブライ語 | משרת |
| ペルシャ語 | خدمتکار |
執事|オセアニアの言語
| サモア語 | au |
| マオリ語 | tuari |
| ハワイ語 | kauwe |
