初舞台の外国語・多言語表記まとめ。初舞台の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
初舞台の外国語｜多言語表記
初舞台｜メジャーな言語表記
| 英語 | first stage |
| 韓国語 | 첫 단계 |
| スペイン語 | primera etapa |
| 中国語 | 第一阶段 |
| ドイツ語 | erste stufe |
| ヒンディー語 | प्रथम चरण |
| フランス語 | première étape |
| ラテン語 | primum scaena |
| イタリア語 | primo stadio |
初舞台｜アジアの言語
| インドネシア語 | tahap pertama |
| ウイグル語 | بىرىنچى باسقۇچ |
| ウルドゥー語 | پہلا مرحلہ |
| カンボジア語 | ដំណាក់កាលដំបូង |
| ジャワ語 | tahap pisanan |
| シンド語 | پهريون اسٽيج |
| シンハラ語 | පළමු අදියර |
| タイ語 | ขั้นตอนแรก |
| タガログ語 | unang yugto |
| トルクメン語 | birinji etap |
| ネパール語 | पहिलो अवस्था |
| ビルマ語 | ပထမအဆင့် |
| ベトナム語 | giai đoạn đầu tiên |
| マレー語 | peringkat pertama |
| モンゴル語 | эхний талын үе шат |
初舞台｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | fyrsti áfangi |
| アイルランド語 | céadchéim |
| アゼルバイジャン語 | İlk mərhələ |
| アルバニア語 | faza e parë |
| アルメニア語 | առաջին փուլ |
| イディッシュ語 | ערשטער בינע |
| ウェールズ語 | cam cyntaf |
| ウクライナ語 | перший етап |
| ウズベク語 | birinchi bosqich |
| エストニア語 | esimene aste |
| オランダ語 | eerste fase |
| カザフ語 | бірінші кезең |
| カタラン語 | primera etapa |
| ガリシア語 | primeira etapa |
| ギリシャ語 | πρώτο στάδιο |
| キルギス語 | биринчи этап |
| クロアチア語 | prva razina |
| スコットランド語 | a ‘chiad ìre |
| コサ語 | inqanaba lokuqala |
| コルシカ語 | prima tappa |
| ジョージア語 | პირველი ეტაპი |
| スウェーデン語 | första stadiet |
| スロバキア語 | prvé štádium |
| スロベニア語 | prva faza |
| ヴォロ語 | mokhahlelo oa pele |
| セルビア語 | прва фаза |
| タジク語 | марҳилаи аввал |
| タタール語 | беренче этап |
| チェコ語 | první etapa |
| デンマーク語 | første fase |
| ノルウェー語 | første trinn |
| ベラルーシ語 | першы этап |
| バスク語 | lehenengo etapa |
| ハンガリー語 | első fázis |
| フィンランド語 | ensimmäinen taso |
| フリジア語 | earste faze |
| ブルガリア語 | първи етап |
| ポーランド語 | pierwszy etap |
| ポルトガル語 | primeira etapa |
| マケドニア語 | прва фаза |
| マルタ語 | l-ewwel stadju |
| モルドバ語 | primul stagiu |
| ラトビア語 | pirmais posms |
| リトアニア語 | pirmas lygmuo |
| ルーマニア語 | primul stagiu |
| ロシア語 | первая ступень |
初舞台｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | eerste fase |
| アムハラ語 | የመጀመሪያ ደረጃ |
| ルワンダ語 | icyiciro cya mbere |
| ショナ語 | chekutanga stage |
| スーダン語 | panggung kahiji |
| ズールー語 | isigaba sokuqala |
| スワヒリ語 | hatua ya kwanza |
| ソマリ語 | marxaladda koowaad |
| ハウサ語 | mataki na farko |
| マダガスカル語 | dingana voalohany |
| ヨルバ語 | ipele akọkọ |
初舞台｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಮೊದಲ ಹಂತ |
| グジャラト語 | પ્રથમ તબક્કો |
| タミル語 | முதல் கட்டம் |
| テルグ語 | మొదటి దశ |
| パンジャビ語 | ਪਹਿਲਾ ਪੜਾਅ |
| ベンガル語 | প্রথম পর্যায়ে |
| マラーティー語 | पहिली पायरी |
初舞台｜中東の言語
| アラビア語 | المرحلة الأولى |
| クルド語 | qonaxa yekem |
| トルコ語 | İlk aşama |
| パシュト語 | لومړی مرحله |
| ヘブライ語 | במה ראשונה |
| ペルシャ語 | مرحله اول |
初舞台｜オセアニアの言語
| サモア語 | tulaga muamua |
| マオリ語 | te waahanga tuatahi |
| ハワイ語 | ke kahi mua |
