路地の外国語・多言語表記まとめ。路地の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
路地の外国語｜多言語表記
路地｜メジャーな言語表記
| 英語 | alley |
| 韓国語 | 골목 |
| スペイン語 | callejón |
| 中国語 | 胡同 |
| ドイツ語 | gasse |
| ヒンディー語 | गली |
| フランス語 | ruelle |
| ラテン語 | angor |
| イタリア語 | vicolo |
路地｜アジアの言語
| インドネシア語 | gang |
| ウイグル語 | alley |
| ウルドゥー語 | گلی |
| カンボジア語 | ផ្លូវសយន |
| ジャワ語 | gang |
| シンド語 | گلي |
| シンハラ語 | ඇලී |
| タイ語 | ซอย |
| タガログ語 | alley |
| トルクメン語 | seýilgäh |
| ネパール語 | गल्ली |
| ビルマ語 | လမ်းကြား |
| ベトナム語 | hẻm |
| マレー語 | alley |
| モンゴル語 | модот гудамж |
路地｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | sundið |
| アイルランド語 | alúlainne |
| アゼルバイジャン語 | xiyaban |
| アルバニア語 | rrugicë |
| アルメニア語 | ծառուղի |
| イディッシュ語 | אַלייע |
| ウェールズ語 | ngordell |
| ウクライナ語 | алея |
| ウズベク語 | xiyobon |
| エストニア語 | allee |
| オランダ語 | steeg |
| カザフ語 | аллея |
| カタラン語 | carreró |
| ガリシア語 | alley |
| ギリシャ語 | δρομάκι |
| キルギス語 | аллея |
| クロアチア語 | ulica |
| スコットランド語 | alley |
| コサ語 | i-alley |
| コルシカ語 | alley |
| ジョージア語 | შესახვევი |
| スウェーデン語 | gränd |
| スロバキア語 | uličky |
| スロベニア語 | aleja |
| ヴォロ語 | alley |
| セルビア語 | уличица |
| タジク語 | кучабоц |
| タタール語 | аллея |
| チェコ語 | alej |
| デンマーク語 | gyde |
| ノルウェー語 | bakgate |
| ベラルーシ語 | завулак |
| バスク語 | kaleska |
| ハンガリー語 | sikátor |
| フィンランド語 | kuja |
| フリジア語 | stege |
| ブルガリア語 | алея |
| ポーランド語 | aleja |
| ポルトガル語 | beco |
| マケドニア語 | алеја |
| マルタ語 | sqaq |
| モルドバ語 | alee |
| ラトビア語 | aleja |
| リトアニア語 | alėja |
| ルーマニア語 | alee |
| ロシア語 | переулок |
路地｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | steeg |
| アムハラ語 | አሊሌይ |
| ルワンダ語 | alley |
| ショナ語 | alley |
| スーダン語 | gang |
| ズールー語 | umhubhe |
| スワヒリ語 | alley |
| ソマリ語 | surin |
| ハウサ語 | titi |
| マダガスカル語 | làlan-kere |
| ヨルバ語 | ọna tooro |
路地｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಅಣಕು |
| グジャラト語 | એલી |
| タミル語 | சந்து |
| テルグ語 | అల్లే |
| パンジャビ語 | ਐਲੀ |
| ベンガル語 | অলি |
| マラーティー語 | गल्ली |
路地｜中東の言語
| アラビア語 | زقاق |
| クルド語 | kûçe |
| トルコ語 | sokak |
| パシュト語 | ایلی |
| ヘブライ語 | סִמטָה |
| ペルシャ語 | کوچه |
路地｜オセアニアの言語
| サモア語 | auala |
| マオリ語 | arā whāiti |
| ハワイ語 | lley |
