ホットラインの外国語・多言語表記まとめ。ホットラインの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
ホットラインの外国語｜多言語表記
ホットライン｜メジャーな言語表記
| 英語 | hotline |
| 韓国語 | 핫라인 |
| スペイン語 | línea directa |
| 中国語 | 热线 |
| ドイツ語 | hotline |
| ヒンディー語 | हॉटलाइन |
| フランス語 | hotline |
| ラテン語 | hotline |
| イタリア語 | hotline |
ホットライン｜アジアの言語
| インドネシア語 | hotline |
| ウイグル語 | hotline |
| ウルドゥー語 | ہاٹ لائن |
| カンボジア語 | រេក្យងតុ |
| ジャワ語 | hotline |
| シンド語 | ڏھيون |
| シンハラ語 | හොට්ලයින් |
| タイ語 | สายด่วน |
| タガログ語 | hotline |
| トルクメン語 | gyzgyn telefon |
| ネパール語 | हटलाइन |
| ビルマ語 | တူသည့် |
| ベトナム語 | đường dây nóng |
| マレー語 | hotline |
| モンゴル語 | мило шугам |
ホットライン｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | hotline |
| アイルランド語 | líne bheo |
| アゼルバイジャン語 | qaynar xətt |
| アルバニア語 | linjë telefonike |
| アルメニア語 | թեժ գիծ |
| イディッシュ語 | האָטלינע |
| ウェールズ語 | gwifrau |
| ウクライナ語 | гаряча лінія |
| ウズベク語 | ishonch telefoni |
| エストニア語 | vihjeliin |
| オランダ語 | hotline |
| カザフ語 | сенім телефоны |
| カタラン語 | línia telefònica |
| ガリシア語 | liña directa |
| ギリシャ語 | τηλεφωνική γραμμή |
| キルギス語 | ишеним телефону |
| クロアチア語 | telefonska linija |
| スコットランド語 | loidhne-loidhne |
| コサ語 | inombolo yefowuni |
| コルシカ語 | hotline |
| ジョージア語 | ცხელი ხაზი |
| スウェーデン語 | hotline |
| スロバキア語 | horúca linka |
| スロベニア語 | vroča številka |
| ヴォロ語 | hotline |
| セルビア語 | врућа линија |
| タジク語 | хати доимоамалкунанда |
| タタール語 | кайнар линия |
| チェコ語 | horká linka |
| デンマーク語 | hotline |
| ノルウェー語 | hotline |
| ベラルーシ語 | гарачая лінія |
| バスク語 | apet |
| ハンガリー語 | forródrót |
| フィンランド語 | vihjelinja |
| フリジア語 | hotline |
| ブルガリア語 | гореща линия |
| ポーランド語 | linia gorąca |
| ポルトガル語 | linha direta |
| マケドニア語 | телефонска линија |
| マルタ語 | hotline |
| モルドバ語 | linia telefonică |
| ラトビア語 | karstā līnija |
| リトアニア語 | karštoji linija |
| ルーマニア語 | linia telefonică |
| ロシア語 | горячая линия |
ホットライン｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | hot hotline |
| アムハラ語 | ሞቃት መስመር |
| ルワンダ語 | umurongo |
| ショナ語 | hotline |
| スーダン語 | panas |
| ズールー語 | isiwelo |
| スワヒリ語 | hotline |
| ソマリ語 | biyo luguagato |
| ハウサ語 | larindai |
| マダガスカル語 | hotline |
| ヨルバ語 | igbona |
ホットライン｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಬಿರಡೆ |
| グジャラト語 | હોટલાઇન |
| タミル語 | ஹாட்லைன் |
| テルグ語 | హాట్లైన్ |
| パンジャビ語 | ਹਾਟਲਾਈਨ |
| ベンガル語 | হটলাইন |
| マラーティー語 | हॉटलाइन |
ホットライン｜中東の言語
| アラビア語 | الخط الساخن |
| クルド語 | hoka |
| トルコ語 | yardım hattı |
| パシュト語 | هټ لاین |
| ヘブライ語 | קו חם |
| ペルシャ語 | خط تلفن |
ホットライン｜オセアニアの言語
| サモア語 | falelauasiga |
| マオリ語 | milline |
| ハワイ語 | hoope |
