銀幕の外国語・多言語表記まとめ。銀幕の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
銀幕の外国語｜多言語表記
銀幕｜メジャーな言語表記
| 英語 | silver screen |
| 韓国語 | 실버 스크린 |
| スペイン語 | pantalla de plata |
| 中国語 | 银幕 |
| ドイツ語 | leinwand |
| ヒンディー語 | सिल्वर स्क्रीन |
| フランス語 | écran argenté |
| ラテン語 | argentum |
| イタリア語 | sgreimo |
銀幕｜アジアの言語
| インドネシア語 | layar perak |
| ウイグル語 | كۈمۈش ئېكران |
| ウルドゥー語 | سلور سکرین |
| カンボジア語 | អេក្រង់ប្រាក់ |
| ジャワ語 | layar perak |
| シンド語 | چاندي جي ڌنڊ |
| シンハラ語 | රිදී තිරය |
| タイ語 | จอเงิน |
| タガログ語 | silver screen |
| トルクメン語 | kümüş ekran |
| ネパール語 | चाँदीको स्क्रीन |
| ビルマ語 | ငွေမျက်နှာပြင် |
| ベトナム語 | màn bạc |
| マレー語 | skrin perak |
| モンゴル語 | мөнгөн эдлэл |
銀幕｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | silfurskjár |
| アイルランド語 | scáileán airgid |
| アゼルバイジャン語 | gümüş ekranı |
| アルバニア語 | ekran argjendi |
| アルメニア語 | արծաթե էկրան |
| イディッシュ語 | זילבער פאַרשטעלן |
| ウェールズ語 | sgrin arian |
| ウクライナ語 | сріблястий екран |
| ウズベク語 | kumush ekran |
| エストニア語 | hõbeda ekraan |
| オランダ語 | zilver scherm |
| カザフ語 | күміс экран |
| カタラン語 | pantalla de plata |
| ガリシア語 | pantalla de prata |
| ギリシャ語 | ασημένια οθόνη |
| キルギス語 | күмүш экран |
| クロアチア語 | srebrni ekran |
| スコットランド語 | sgrion airgid |
| コサ語 | isikrini sesilivere |
| コルシカ語 | schermu d’argentu |
| ジョージア語 | ვერცხლისფერი ეკრანი |
| スウェーデン語 | silverskärm |
| スロバキア語 | strieborné plátno |
| スロベニア語 | srebrni zaslon |
| ヴォロ語 | skrineng sa silevera |
| セルビア語 | филмска индустрија |
| タジク語 | экрани нуқра |
| タタール語 | көмеш экран |
| チェコ語 | stříbrné plátno |
| デンマーク語 | sølvskærm |
| ノルウェー語 | sølvskjerm |
| ベラルーシ語 | срэбны экран |
| バスク語 | zilarrezko pantaila |
| ハンガリー語 | mozivászon |
| フィンランド語 | hopeanäyttö |
| フリジア語 | sulveren skerm |
| ブルガリア語 | сребърен екран |
| ポーランド語 | srebrny ekran |
| ポルトガル語 | tela de prata |
| マケドニア語 | сребрен екран |
| マルタ語 | skrin tal-fidda |
| モルドバ語 | ecran argintiu |
| ラトビア語 | sudraba ekrāns |
| リトアニア語 | sidabrinis ekranas |
| ルーマニア語 | ecran argintiu |
| ロシア語 | серебряный экран |
銀幕｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | silwerskerm |
| アムハラ語 | የብር ማያ ገጽ |
| ルワンダ語 | ecran ya feza |
| ショナ語 | sirivheri screen |
| スーダン語 | marak persih |
| ズールー語 | isikrini sesiliva |
| スワヒリ語 | skrini ya fedha |
| ソマリ語 | shaashadda qalinka |
| ハウサ語 | allon azurfa |
| マダガスカル語 | solosaina volafotsy |
| ヨルバ語 | oju fadaka |
銀幕｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪರದೆ |
| グジャラト語 | ચાંદીની શ્રેણી |
| タミル語 | வெள்ளித்திரை |
| テルグ語 | వెండి తెర |
| パンジャビ語 | ਸਿਲਵਰ ਸਕ੍ਰੀਨ |
| ベンガル語 | রূপালী পর্দা |
| マラーティー語 | चांदीचा स्क्रीन |
銀幕｜中東の言語
| アラビア語 | الشاشة الفضية |
| クルド語 | ekrana zîvîn |
| トルコ語 | gümüş ekran |
| パシュト語 | د سپینو زرو سکرین |
| ヘブライ語 | מסך כסף |
| ペルシャ語 | صفحه نقره ای |
銀幕｜オセアニアの言語
| サモア語 | sinia laugutu |
| マオリ語 | mata hiriwa |
| ハワイ語 | pā’ālua kālā |
