おやつの外国語・多言語表記まとめ。おやつの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
おやつの外国語｜多言語表記
おやつ｜メジャーな言語表記
| 英語 | snack |
| 韓国語 | 간식 |
| スペイン語 | bocadillo |
| 中国語 | 小吃 |
| ドイツ語 | snack |
| ヒンディー語 | नाश्ता |
| フランス語 | goûter |
| ラテン語 | snack |
| イタリア語 | merenda |
おやつ｜アジアの言語
| インドネシア語 | camilan |
| ウイグル語 | snack |
| ウルドゥー語 | سنیک |
| カンボジア語 | អាហារសម្រន់ |
| ジャワ語 | cemilan |
| シンド語 | ناشتو |
| シンハラ語 | ස්නැක් |
| タイ語 | อาหารว่าง |
| タガログ語 | meryenda |
| トルクメン語 | nahar |
| ネパール語 | खाजा |
| ビルマ語 | သွားရည်စား |
| ベトナム語 | bữa ăn nhẹ |
| マレー語 | makanan ringan |
| モンゴル語 | зууш |
おやつ｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | snarl |
| アイルランド語 | snighí |
| アゼルバイジャン語 | qəlyanaltı |
| アルバニア語 | snack |
| アルメニア語 | խորտիկ |
| イディッシュ語 | פֿאַרבייַסן |
| ウェールズ語 | byrbryd |
| ウクライナ語 | закуска |
| ウズベク語 | atkak |
| エストニア語 | suupiste |
| オランダ語 | tussendoortje |
| カザフ語 | жеңіл тамақ |
| カタラン語 | entrepà |
| ガリシア語 | snack |
| ギリシャ語 | πρόχειρο φαγητό |
| キルギス語 | snack |
| クロアチア語 | zalogaj |
| スコットランド語 | biadh beag |
| コサ語 | snack |
| コルシカ語 | snack |
| ジョージア語 | საუზმე |
| スウェーデン語 | mellanmål |
| スロバキア語 | občerstvenie |
| スロベニア語 | prigrizek |
| ヴォロ語 | snock |
| セルビア語 | заградити се |
| タジク語 | хӯриш |
| タタール語 | кабымлык |
| チェコ語 | svačina |
| デンマーク語 | mellemmåltid |
| ノルウェー語 | matbit |
| ベラルーシ語 | перакуска |
| バスク語 | otamen |
| ハンガリー語 | falatozás |
| フィンランド語 | välipala |
| フリジア語 | hapke |
| ブルガリア語 | лека закуска |
| ポーランド語 | przekąska |
| ポルトガル語 | lanche |
| マケドニア語 | закуска |
| マルタ語 | snack |
| モルドバ語 | gustare |
| ラトビア語 | uzkodas |
| リトアニア語 | užkandis |
| ルーマニア語 | gustare |
| ロシア語 | перекус |
おやつ｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | happie |
| アムハラ語 | መክሰስ |
| ルワンダ語 | snack |
| ショナ語 | snack |
| スーダン語 | jajanan |
| ズールー語 | isidlo |
| スワヒリ語 | vitafunio |
| ソマリ語 | cunto fudud |
| ハウサ語 | taɓa abinci |
| マダガスカル語 | sakafo maivana |
| ヨルバ語 | ipanu |
おやつ｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ತಿಂಡಿ |
| グジャラト語 | નાસ્તો |
| タミル語 | சிற்றுண்டி |
| テルグ語 | చిరుతిండి |
| パンジャビ語 | ਸਨੈਕ |
| ベンガル語 | নাস্তা |
| マラーティー語 | स्नॅक |
おやつ｜中東の言語
| アラビア語 | وجبة خفيفة |
| クルド語 | xûrekxane |
| トルコ語 | abur cubur |
| パシュト語 | ناخوالې |
| ヘブライ語 | חָטִיף |
| ペルシャ語 | خوراک مختصر |
おやつ｜オセアニアの言語
| サモア語 | meaai mama |
| マオリ語 | kai kinikini |
| ハワイ語 | snack |
