ソフトドリンクの外国語・多言語表記まとめ。ソフトドリンクの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
ソフトドリンクの外国語｜多言語表記
ソフトドリンク｜メジャーな言語表記
| 英語 | soft drink |
| 韓国語 | 청량 음료 |
| スペイン語 | refresco |
| 中国語 | 汽水 |
| ドイツ語 | erfrischungsgetränk |
| ヒンディー語 | शीतल पेय |
| フランス語 | boisson non-alcoolisée |
| ラテン語 | mollis potum |
| イタリア語 | bibita analcolica |
ソフトドリンク｜アジアの言語
| インドネシア語 | minuman ringan |
| ウイグル語 | يۇمشاق ئىچىملىك |
| ウルドゥー語 | سافٹ ڈرنکس |
| カンボジア語 | ភេសជ្ជៈ |
| ジャワ語 | ngombe alus |
| シンド語 | نرم پائي پيجهر |
| シンハラ語 | සිසිල් බීම |
| タイ語 | น้ำอัดลม |
| タガログ語 | malambot na inumin |
| トルクメン語 | alkogolsyz içgi |
| ネパール語 | हल्का पेय |
| ビルマ語 | အချိုရည် |
| ベトナム語 | nước có gas |
| マレー語 | minuman ringan |
| モンゴル語 | ундаа |
ソフトドリンク｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | gosdrykkur |
| アイルランド語 | deoch bhog |
| アゼルバイジャン語 | yumşaq içki |
| アルバニア語 | pije, lëngje |
| アルメニア語 | զովացուցիչ ըմպելիք |
| イディッシュ語 | לייכטע געטראנט |
| ウェールズ語 | diod meddal |
| ウクライナ語 | безалкогольний напій |
| ウズベク語 | alkogolsiz ichimlik |
| エストニア語 | karastusjook |
| オランダ語 | frisdrank |
| カザフ語 | алкогольсіз сусын |
| カタラン語 | refresc |
| ガリシア語 | refresco |
| ギリシャ語 | αναψυκτικό |
| キルギス語 | жумшак суусундук |
| クロアチア語 | bezalkoholno piće |
| スコットランド語 | deoch bog |
| コサ語 | isiselo esithambile |
| コルシカ語 | bevande suave |
| ジョージア語 | Მსუბუქი სასმელი |
| スウェーデン語 | läsk |
| スロバキア語 | nealkoholický nápoj |
| スロベニア語 | brezalkoholna pijača |
| ヴォロ語 | seno se bonolo |
| セルビア語 | безалкохолно пиће |
| タジク語 | нӯшокии мулоим |
| タタール語 | алкогольсез эчемлек |
| チェコ語 | jemný nápoj |
| デンマーク語 | sodavand |
| ノルウェー語 | brus |
| ベラルーシ語 | безалкагольны напой |
| バスク語 | freskagarria |
| ハンガリー語 | üditő ital |
| フィンランド語 | limsa |
| フリジア語 | soft drank |
| ブルガリア語 | безалкохолна напитка |
| ポーランド語 | napój bezalkoholowy |
| ポルトガル語 | drinque suave |
| マケドニア語 | безалкохолен пијалок |
| マルタ語 | luminata |
| モルドバ語 | băutură răcoritoare |
| ラトビア語 | bezalkoholiskais dzēriens |
| リトアニア語 | gaivus gėrimas |
| ルーマニア語 | băutură răcoritoare |
| ロシア語 | безалкогольный напиток |
ソフトドリンク｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | koeldrank |
| アムハラ語 | ለስላሳ መጠጥ |
| ルワンダ語 | ikinyobwa cyoroshye |
| ショナ語 | chinwiwa nyoro |
| スーダン語 | inuman lemes |
| ズールー語 | isuphuzo esibandayo |
| スワヒリ語 | kinywaji laini |
| ソマリ語 | cabitaan fudud |
| ハウサ語 | abin sha mai taushi |
| マダガスカル語 | zava-pisotro malefaka |
| ヨルバ語 | ohun mimu rirọ |
ソフトドリンク｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ತಂಪು ಪಾನೀಯ |
| グジャラト語 | હળવું પીણું |
| タミル語 | குளிர்பானம் |
| テルグ語 | సాఫ్ట్ డ్రింక్ |
| パンジャビ語 | ਠੰਡਾ |
| ベンガル語 | কোমল পানীয় |
| マラーティー語 | हलकं पेय |
ソフトドリンク｜中東の言語
| アラビア語 | مشروب غازي |
| クルド語 | vexwarinê nerm |
| トルコ語 | meşrubat |
| パシュト語 | نرم څښاک |
| ヘブライ語 | משקה קל |
| ペルシャ語 | نوشیدنی غیر الکلی |
ソフトドリンク｜オセアニアの言語
| サモア語 | vai inu |
| マオリ語 | te inu ngoikore |
| ハワイ語 | mea inu wai |
