寓話の外国語・多言語表記まとめ。寓話の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
寓話の外国語｜多言語表記
寓話｜メジャーな言語表記
| 英語 | fable |
| 韓国語 | 우화 |
| スペイン語 | fábula |
| 中国語 | 寓言 |
| ドイツ語 | fabel |
| ヒンディー語 | कल्पित कहानी |
| フランス語 | fable |
| ラテン語 | fabula |
| イタリア語 | favola |
寓話｜アジアの言語
| インドネシア語 | fabel |
| ウイグル語 | fable |
| ウルドゥー語 | افسانہ |
| カンボジア語 | រ្យេងល្បើក |
| ジャワ語 | fable |
| シンド語 | برفيد آهي |
| シンハラ語 | ප්රබන්ධ |
| タイ語 | นิทาน |
| タガログ語 | pabula |
| トルクメン語 | erteki |
| ネパール語 | छोटो कथा |
| ビルマ語 | ဒဏ္ f ရီ |
| ベトナム語 | fable |
| マレー語 | dongeng |
| モンゴル語 | егт улгэр |
寓話｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | dæmisaga |
| アイルランド語 | faibhé |
| アゼルバイジャン語 | fabil |
| アルバニア語 | fabul |
| アルメニア語 | առակ |
| イディッシュ語 | לעגענדע |
| ウェールズ語 | chwedl |
| ウクライナ語 | байка |
| ウズベク語 | afsonaviy |
| エストニア語 | muinasjutt |
| オランダ語 | fabel |
| カザフ語 | мысал |
| カタラン語 | faula |
| ガリシア語 | fábula |
| ギリシャ語 | μύθος |
| キルギス語 | тамсил |
| クロアチア語 | bajka |
| スコットランド語 | fable |
| コサ語 | intsomi |
| コルシカ語 | fable |
| ジョージア語 | იგავ -არაკი |
| スウェーデン語 | fabel |
| スロバキア語 | bájka |
| スロベニア語 | basna |
| ヴォロ語 | faber |
| セルビア語 | бас |
| タジク語 | масал |
| タタール語 | әкият |
| チェコ語 | bajka |
| デンマーク語 | fabel |
| ノルウェー語 | fabel |
| ベラルーシ語 | байка |
| バスク語 | alegia |
| ハンガリー語 | mese |
| フィンランド語 | tarina |
| フリジア語 | fabel |
| ブルガリア語 | басня |
| ポーランド語 | bajka |
| ポルトガル語 | fábula |
| マケドニア語 | басна |
| マルタ語 | fable |
| モルドバ語 | fabulă |
| ラトビア語 | fabula |
| リトアニア語 | fabula |
| ルーマニア語 | fabulă |
| ロシア語 | басня |
寓話｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | fabel |
| アムハラ語 | ተረት |
| ルワンダ語 | umugani |
| ショナ語 | ngano |
| スーダン語 | dongeng |
| ズールー語 | insumo |
| スワヒリ語 | hadithi |
| ソマリ語 | sheeko |
| ハウサ語 | almara |
| マダガスカル語 | angano |
| ヨルバ語 | itan lasan |
寓話｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಒಡೆಯ |
| グジャラト語 | દંતકથા |
| タミル語 | கட்டுக்கதை |
| テルグ語 | కథ |
| パンジャビ語 | ਕਥਾ |
| ベンガル語 | কল্পিত |
| マラーティー語 | दंतकथा |
寓話｜中東の言語
| アラビア語 | خرافة |
| クルド語 | çîrokên heywanan |
| トルコ語 | masal |
| パシュト語 | غلو |
| ヘブライ語 | מָשָׁל |
| ペルシャ語 | افسانه |
寓話｜オセアニアの言語
| サモア語 | aano |
| マオリ語 | pakiwaitara |
| ハワイ語 | hū |
