守護者の外国語・多言語表記まとめ。守護者の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
守護者の外国語｜多言語表記
守護者｜メジャーな言語表記
| 英語 | guardian |
| 韓国語 | 보호자 |
| スペイン語 | guardián |
| 中国語 | 监护人 |
| ドイツ語 | wächter |
| ヒンディー語 | अभिभावक |
| フランス語 | gardien |
| ラテン語 | custos |
| イタリア語 | custode |
守護者｜アジアの言語
| インドネシア語 | wali |
| ウイグル語 | ۋەسىي |
| ウルドゥー語 | سرپرست |
| カンボジア語 | មេធាវីរសី |
| ジャワ語 | wali |
| シンド語 | سرپرست |
| シンハラ語 | භාරකරු |
| タイ語 | ผู้ปกครอง |
| タガログ語 | tagapangalaga |
| トルクメン語 | howandary |
| ネパール語 | संरक्षक |
| ビルマ語 | ဂေါကလူကြီး |
| ベトナム語 | người bảo vệ |
| マレー語 | penjaga |
| モンゴル語 | харуул |
守護者｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | forráðamaður |
| アイルランド語 | caomhnóir |
| アゼルバイジャン語 | gözətçi |
| アルバニア語 | kujdestar |
| アルメニア語 | խնամակալ |
| イディッシュ語 | אַפּעטראָפּעס |
| ウェールズ語 | gwarcheidwad |
| ウクライナ語 | опікун |
| ウズベク語 | vasiy |
| エストニア語 | hooldaja |
| オランダ語 | voogd |
| カザフ語 | қамқоршы |
| カタラン語 | guardiana |
| ガリシア語 | guardian |
| ギリシャ語 | κηδεμόνας |
| キルギス語 | guardian |
| クロアチア語 | čuvar |
| スコットランド語 | neach-dìon |
| コサ語 | umlondolozi |
| コルシカ語 | guardian |
| ジョージア語 | მეურვე |
| スウェーデン語 | väktare |
| スロバキア語 | strážca |
| スロベニア語 | skrbnik |
| ヴォロ語 | mohlokomeli |
| セルビア語 | старатељ |
| タジク語 | посбон |
| タタール語 | опекун |
| チェコ語 | opatrovník |
| デンマーク語 | guardian |
| ノルウェー語 | verge |
| ベラルーシ語 | апякун |
| バスク語 | aldeztaile |
| ハンガリー語 | gyám |
| フィンランド語 | vartija |
| フリジア語 | fâd |
| ブルガリア語 | пазач |
| ポーランド語 | opiekun |
| ポルトガル語 | guardião |
| マケドニア語 | гардијан |
| マルタ語 | gwardjan |
| モルドバ語 | paznic |
| ラトビア語 | aizbildnis |
| リトアニア語 | globėjas |
| ルーマニア語 | paznic |
| ロシア語 | опекун |
守護者｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | voogdes |
| アムハラ語 | ጠባቂ |
| ルワンダ語 | umurinzi |
| ショナ語 | muchengeti |
| スーダン語 | wali |
| ズールー語 | umondli |
| スワヒリ語 | mlezi |
| ソマリ語 | waardiyad |
| ハウサ語 | waliyi |
| マダガスカル語 | guardian |
| ヨルバ語 | olutọju ọkunrin |
守護者｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ರಕ್ಷಕ |
| グジャラト語 | ખલી |
| タミル語 | கார்டியன் |
| テルグ語 | సంరక్షకుడు |
| パンジャビ語 | ਸਰਪ੍ਰਸਤ |
| ベンガル語 | অভিভাবক |
| マラーティー語 | पालक |
守護者｜中東の言語
| アラビア語 | وصي |
| クルド語 | wekîl |
| トルコ語 | muhafız |
| パシュト語 | ساتونکی |
| ヘブライ語 | אַפּוֹטרוֹפּוֹס |
| ペルシャ語 | نگهبان |
守護者｜オセアニアの言語
| サモア語 | tagata leoleo |
| マオリ語 | kaitiaki |
| ハワイ語 | mālama |
