殉教者の外国語・多言語表記まとめ。殉教者の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
殉教者の外国語｜多言語表記
殉教者｜メジャーな言語表記
| 英語 | martyr |
| 韓国語 | 순교자 |
| スペイン語 | mártir |
| 中国語 | 烈士 |
| ドイツ語 | märtyrer |
| ヒンディー語 | शहीद |
| フランス語 | martyr |
| ラテン語 | martyris |
| イタリア語 | martire |
殉教者｜アジアの言語
| インドネシア語 | martir |
| ウイグル語 | شەھىد |
| ウルドゥー語 | شہید |
| カンボジア語 | តុក្ករនារី |
| ジャワ語 | martyr |
| シンド語 | شed ون |
| シンハラ語 | ප්රාණ පරිත්යාගිකයා |
| タイ語 | ผู้พลีชีพ |
| タガログ語 | martir |
| トルクメン語 | şehit |
| ネパール語 | शहीद |
| ビルマ語 | အာဇါနည် |
| ベトナム語 | tử vì đạo |
| マレー語 | martir |
| モンゴル語 | зовогч |
殉教者｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | píslarvottur |
| アイルランド語 | mairtíreach |
| アゼルバイジャン語 | şəhid |
| アルバニア語 | dëshmor |
| アルメニア語 | նահատակ |
| イディッシュ語 | מאַרטיר |
| ウェールズ語 | merthyron |
| ウクライナ語 | мучениця |
| ウズベク語 | shahid |
| エストニア語 | märter |
| オランダ語 | martelaar |
| カザフ語 | азаптау |
| カタラン語 | martiritzar |
| ガリシア語 | mártir |
| ギリシャ語 | μάρτυρας |
| キルギス語 | мартыр |
| クロアチア語 | mučenik |
| スコットランド語 | martyr |
| コサ語 | ukholo |
| コルシカ語 | marturi |
| ジョージア語 | წამებული |
| スウェーデン語 | martyr |
| スロバキア語 | mučeníc |
| スロベニア語 | mučenec |
| ヴォロ語 | martyr |
| セルビア語 | мученик |
| タジク語 | азоб кашидан |
| タタール語 | шәһит |
| チェコ語 | mučedník |
| デンマーク語 | martyr |
| ノルウェー語 | martyr |
| ベラルーシ語 | пакутнік |
| バスク語 | martirioa pairatu |
| ハンガリー語 | mártír |
| フィンランド語 | marttyyri |
| フリジア語 | martelje |
| ブルガリア語 | мъченик |
| ポーランド語 | męczennik |
| ポルトガル語 | mártir |
| マケドニア語 | маченик |
| マルタ語 | martri |
| モルドバ語 | martir |
| ラトビア語 | moceklis |
| リトアニア語 | kankinys |
| ルーマニア語 | martir |
| ロシア語 | мученик |
殉教者｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | martelaar |
| アムハラ語 | ሰማዕት |
| ルワンダ語 | umumaritiri |
| ショナ語 | martyr |
| スーダン語 | syahid |
| ズールー語 | bulalela ukholo |
| スワヒリ語 | shahidi |
| ソマリ語 | shihiid |
| ハウサ語 | mai shan azaba |
| マダガスカル語 | maritiora |
| ヨルバ語 | ajẹriku |
殉教者｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಹುತಾತ್ಮ |
| グジャラト語 | શહીદ |
| タミル語 | தியாகி |
| テルグ語 | అమరవీరుడు |
| パンジャビ語 | ਸ਼ਹੀਦ |
| ベンガル語 | শহীদ |
| マラーティー語 | शहीद |
殉教者｜中東の言語
| アラビア語 | شهيد |
| クルド語 | şehîd |
| トルコ語 | şehit |
| パシュト語 | شهید |
| ヘブライ語 | קָדוֹשׁ מְעוּנֶה |
| ペルシャ語 | شهید |
殉教者｜オセアニアの言語
| サモア語 | tagata maturo |
| マオリ語 | whakamaretire |
| ハワイ語 | ma martyr |
