誓約の外国語・多言語表記まとめ。誓約の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
誓約の外国語｜多言語表記
誓約｜メジャーな言語表記
| 英語 | vow |
| 韓国語 | 맹세 |
| スペイン語 | voto |
| 中国語 | 发誓 |
| ドイツ語 | gelübde |
| ヒンディー語 | व्रत |
| フランス語 | vœu |
| ラテン語 | voveo |
| イタリア語 | voto |
誓約｜アジアの言語
| インドネシア語 | sumpah |
| ウイグル語 | قەسەم |
| ウルドゥー語 | نذر |
| カンボジア語 | សច្ចា |
| ジャワ語 | sumpah |
| シンド語 | واو |
| シンハラ語 | භාරය |
| タイ語 | คำสาบาน |
| タガログ語 | panata |
| トルクメン語 | kasam |
| ネパール語 | प्रतिज्ञा |
| ビルマ語 | သစ္စဆိုချက် |
| ベトナム語 | lời thề |
| マレー語 | bersumpah |
| モンゴル語 | сахил хүртэх |
誓約｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | heit |
| アイルランド語 | geal |
| アゼルバイジャン語 | əhd etmək |
| アルバニア語 | zotohem |
| アルメニア語 | երդում |
| イディッシュ語 | ניידער |
| ウェールズ語 | hadduneden |
| ウクライナ語 | обітниця |
| ウズベク語 | qasam |
| エストニア語 | lubadus |
| オランダ語 | gelofte |
| カザフ語 | серттесу |
| カタラン語 | prometre |
| ガリシア語 | voto |
| ギリシャ語 | ορκος |
| キルギス語 | ант |
| クロアチア語 | zavjet |
| スコットランド語 | vow |
| コサ語 | isifungo |
| コルシカ語 | vaw |
| ジョージア語 | ფიცი |
| スウェーデン語 | svära |
| スロバキア語 | sľubovať |
| スロベニア語 | zaobljuba |
| ヴォロ語 | boitlamo |
| セルビア語 | завет |
| タジク語 | щасам хӯрдан |
| タタール語 | ант |
| チェコ語 | slib |
| デンマーク語 | løfte |
| ノルウェー語 | løfte |
| ベラルーシ語 | заракацца |
| バスク語 | promes |
| ハンガリー語 | eskü |
| フィンランド語 | lupaus |
| フリジア語 | tasizze |
| ブルガリア語 | обет |
| ポーランド語 | przysięga |
| ポルトガル語 | juramento |
| マケドニア語 | завет |
| マルタ語 | wegħda |
| モルドバ語 | jurământ |
| ラトビア語 | zvērests |
| リトアニア語 | įžadai |
| ルーマニア語 | jurământ |
| ロシア語 | клятва |
誓約｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | eed |
| アムハラ語 | ስእለት |
| ルワンダ語 | indahiro |
| ショナ語 | mhiko |
| スーダン語 | sumpah |
| ズールー語 | funga |
| スワヒリ語 | kiapo |
| ソマリ語 | nidar |
| ハウサ語 | alwashi |
| マダガスカル語 | voadin’i |
| ヨルバ語 | ibura |
誓約｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ |
| グジャラト語 | પ્રતિજ્ vા |
| タミル語 | சபதம் |
| テルグ語 | ప్రతిజ్ఞ |
| パンジャビ語 | ਕਸਮ |
| ベンガル語 | ব্রত |
| マラーティー語 | नवस |
誓約｜中東の言語
| アラビア語 | نذر |
| クルド語 | sond |
| トルコ語 | yemin etmek |
| パシュト語 | veow |
| ヘブライ語 | נדר |
| ペルシャ語 | نذر |
誓約｜オセアニアの言語
| サモア語 | tautoga |
| マオリ語 | oati |
| ハワイ語 | pākuʻi |
