手当ての外国語・多言語表記まとめ。手当ての英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
手当ての外国語｜多言語表記
手当て｜メジャーな言語表記
| 英語 | allowance |
| 韓国語 | 용돈 |
| スペイン語 | tolerancia |
| 中国語 | 津贴 |
| ドイツ語 | beihilfe |
| ヒンディー語 | भत्ता |
| フランス語 | allocation |
| ラテン語 | circumspectio |
| イタリア語 | indennità |
手当て｜アジアの言語
| インドネシア語 | uang saku |
| ウイグル語 | ياردەم پۇلى |
| ウルドゥー語 | الاؤنس |
| カンボジア語 | ការអនុហ្ញាត |
| ジャワ語 | sangu |
| シンド語 | الائونس |
| シンハラ語 | දීමනාව |
| タイ語 | เบี้ยเลี้ยง |
| タガログ語 | allowance |
| トルクメン語 | kömek pullary |
| ネパール語 | छुट |
| ビルマ語 | အခွင့် |
| ベトナム語 | phụ cấp |
| マレー語 | elaun |
| モンゴル語 | тэтгэмж |
手当て｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | gagnheimur |
| アイルランド語 | liúntas |
| アゼルバイジャン語 | müavinət |
| アルバニア語 | ndihmë |
| アルメニア語 | թույլատվություն |
| イディッシュ語 | פּענסיע |
| ウェールズ語 | lwfans |
| ウクライナ語 | надбавка |
| ウズベク語 | nafaqa |
| エストニア語 | toetus |
| オランダ語 | zakgeld |
| カザフ語 | рұқсат |
| カタラン語 | subsidi |
| ガリシア語 | bonificación |
| ギリシャ語 | επίδομα |
| キルギス語 | жөлөкпул |
| クロアチア語 | džeparac |
| スコットランド語 | cuibhreann |
| コサ語 | isibonelelo |
| コルシカ語 | alloghju |
| ジョージア語 | ნებართვა |
| スウェーデン語 | ersättning |
| スロバキア語 | príslušnosť |
| スロベニア語 | dodatek |
| ヴォロ語 | tumello |
| セルビア語 | џепарац |
| タジク語 | иьозат |
| タタール語 | пособие |
| チェコ語 | příspěvek |
| デンマーク語 | godtgørelse |
| ノルウェー語 | godtgjørelse |
| ベラルーシ語 | дазвол |
| バスク語 | emakida |
| ハンガリー語 | juttatás |
| フィンランド語 | korvaus |
| フリジア語 | permisje |
| ブルガリア語 | надбавка |
| ポーランド語 | dodatek |
| ポルトガル語 | mesada |
| マケドニア語 | додаток |
| マルタ語 | allowance |
| モルドバ語 | indemnizație |
| ラトビア語 | pabalsts |
| リトアニア語 | pašalpa |
| ルーマニア語 | indemnizație |
| ロシア語 | разрешение |
手当て｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | vergunning |
| アムハラ語 | አበል |
| ルワンダ語 | amafaranga |
| ショナ語 | mvumo |
| スーダン語 | sangu |
| ズールー語 | imvume |
| スワヒリ語 | posho |
| ソマリ語 | u ogolaanshada |
| ハウサ語 | izni |
| マダガスカル語 | hanina |
| ヨルバ語 | ifunnilaye |
手当て｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಭತ್ಯೆ |
| グジャラト語 | છૂટ |
| タミル語 | கொடுப்பனவு |
| テルグ語 | భత్యం |
| パンジャビ語 | ਭੱਤਾ |
| ベンガル語 | ভাতা |
| マラーティー語 | भत्ता |
手当て｜中東の言語
| アラビア語 | مخصص |
| クルド語 | heq |
| トルコ語 | ödenek |
| パシュト語 | تاوان |
| ヘブライ語 | קצבה |
| ペルシャ語 | کمک هزینه |
手当て｜オセアニアの言語
| サモア語 | alauni |
| マオリ語 | tuku |
| ハワイ語 | ʻaeʻia |
