殿方の外国語・多言語表記まとめ。殿方の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
殿方の外国語｜多言語表記
殿方｜メジャーな言語表記
| 英語 | gentlemen |
| 韓国語 | 신사 |
| スペイン語 | caballeros |
| 中国語 | 先生们 |
| ドイツ語 | herren |
| ヒンディー語 | सज्जनों |
| フランス語 | messieurs |
| ラテン語 | iudicia |
| イタリア語 | gentiluomini |
殿方｜アジアの言語
| インドネシア語 | tuan -tuan |
| ウイグル語 | ئەپەندىلەر |
| ウルドゥー語 | حضرات |
| カンボジア語 | សុភាពបុរស |
| ジャワ語 | tuan |
| シンド語 | حضرات |
| シンハラ語 | මහත්වරුනි |
| タイ語 | สุภาพบุรุษ |
| タガログ語 | mga ginoo |
| トルクメン語 | jenaplar |
| ネパール語 | सलुकमेलिपि |
| ビルマ語 | လူကြီးလူကောင်း |
| ベトナム語 | quý ông |
| マレー語 | tuan -tuan |
| モンゴル語 | номогглоо сөомог |
殿方｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | herrar |
| アイルランド語 | uaisle |
| アゼルバイジャン語 | cənablar |
| アルバニア語 | zotërinj |
| アルメニア語 | պարոնայք |
| イディッシュ語 | דזשענטאַלמין |
| ウェールズ語 | boneddigion |
| ウクライナ語 | панове |
| ウズベク語 | janoblar |
| エストニア語 | härrad |
| オランダ語 | mijne heren |
| カザフ語 | мырзалар |
| カタラン語 | senyors |
| ガリシア語 | señores |
| ギリシャ語 | αντρών |
| キルギス語 | мырзалар |
| クロアチア語 | gospoda |
| スコットランド語 | uaislean |
| コサ語 | manene |
| コルシカ語 | gentili |
| ジョージア語 | ბატონებო |
| スウェーデン語 | herrar |
| スロバキア語 | páni |
| スロベニア語 | gospodje |
| ヴォロ語 | bonolo |
| セルビア語 | господо |
| タジク語 | ьимеҳ |
| タタール語 | әфәнделәр |
| チェコ語 | pánové |
| デンマーク語 | herrer |
| ノルウェー語 | herrer |
| ベラルーシ語 | спадары |
| バスク語 | agur |
| ハンガリー語 | urak |
| フィンランド語 | herrat |
| フリジア語 | hearen |
| ブルガリア語 | господа |
| ポーランド語 | panowie |
| ポルトガル語 | cavalheiros |
| マケドニア語 | господа |
| マルタ語 | sinjuri |
| モルドバ語 | domnilor |
| ラトビア語 | kungi |
| リトアニア語 | ponai |
| ルーマニア語 | domnilor |
| ロシア語 | господа |
殿方｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | here |
| アムハラ語 | ገሮች |
| ルワンダ語 | ba nyakubahwa |
| ショナ語 | zvinyoro |
| スーダン語 | gentlemen |
| ズールー語 | inceku |
| スワヒリ語 | waungwana |
| ソマリ語 | marwooyin |
| ハウサ語 | gara |
| マダガスカル語 | tompokovavy |
| ヨルバ語 | onirẹlẹ |
殿方｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸಜ್ಜನರು |
| グジャラト語 | સજ્જા |
| タミル語 | தாய்மார்களே |
| テルグ語 | పెద్దమనుషులు |
| パンジャビ語 | ਸੱਜਣ |
| ベンガル語 | ভদ্রলোক |
| マラーティー語 | सज्जन |
殿方｜中東の言語
| アラビア語 | السادة الأفاضل |
| クルド語 | nerm |
| トルコ語 | beyler |
| パシュト語 | ښاغلو |
| ヘブライ語 | רבותיי |
| ペルシャ語 | آقایان |
殿方｜オセアニアの言語
| サモア語 | fafine |
| マオリ語 | hunga rangatira |
| ハワイ語 | kukukole |
