忠犬の外国語・多言語表記まとめ。忠犬の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
忠犬の外国語｜多言語表記
忠犬｜メジャーな言語表記
| 英語 | loyal dog |
| 韓国語 | 충성도 |
| スペイン語 | perro leal |
| 中国語 | 忠实的狗 |
| ドイツ語 | loyal hund |
| ヒンディー語 | वफादार कुत्ता |
| フランス語 | chien fidèle |
| ラテン語 | candidus |
| イタリア語 | cane leale |
忠犬｜アジアの言語
| インドネシア語 | anjing yang loyal |
| ウイグル語 | سادىق ئىت |
| ウルドゥー語 | وفادار کتا |
| カンボジア語 | ឆ្កែស្មោះត្រង់ |
| ジャワ語 | asu setya |
| シンド語 | ائين ڪڪاء |
| シンハラ語 | පක්ෂපාතී බල්ලා |
| タイ語 | สุนัขที่ภักดี |
| タガログ語 | matapat na aso |
| トルクメン語 | wepaly it |
| ネパール語 | मुक्त कुकुर |
| ビルマ語 | သစ္စာစောင့်သိ |
| ベトナム語 | chú chó trung thành |
| マレー語 | anjing setia |
| モンゴル語 | үнэнч нохой |
忠犬｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | dyggur hundur |
| アイルランド語 | madra dílis |
| アゼルバイジャン語 | məhəbbət |
| アルバニア語 | qen besnik |
| アルメニア語 | հավատարիմ շուն |
| イディッシュ語 | געטרייַ הונט |
| ウェールズ語 | ci ffyddlon |
| ウクライナ語 | лояльна собака |
| ウズベク語 | sodiq it |
| エストニア語 | lojaalne koer |
| オランダ語 | trouwe hond |
| カザフ語 | адал ит |
| カタラン語 | gos lleial |
| ガリシア語 | can leal |
| ギリシャ語 | πιστό σκυλί |
| キルギス語 | берилген ит |
| クロアチア語 | odani pas |
| スコットランド語 | cù dìleas |
| コサ語 | inja ethembekileyo |
| コルシカ語 | cane fideli |
| ジョージア語 | ერთგული ძაღლი |
| スウェーデン語 | lojal hund |
| スロバキア語 | lojálny pes |
| スロベニア語 | zvest pes |
| ヴォロ語 | ntja e tšepahalang |
| セルビア語 | лојалан пас |
| タジク語 | саги содиқ |
| タタール語 | тугры эт |
| チェコ語 | věrný pes |
| デンマーク語 | loyal hund |
| ノルウェー語 | lojal hund |
| ベラルーシ語 | лаяльны сабака |
| バスク語 | txakur leiala |
| ハンガリー語 | hűséges kutya |
| フィンランド語 | uskollinen koira |
| フリジア語 | trouwe hûn |
| ブルガリア語 | лоялно куче |
| ポーランド語 | lojalny pies |
| ポルトガル語 | cachorro leal |
| マケドニア語 | лојално куче |
| マルタ語 | kelb leali |
| モルドバ語 | câine loial |
| ラトビア語 | lojāls suns |
| リトアニア語 | ištikimas šuo |
| ルーマニア語 | câine loial |
| ロシア語 | верная собака |
忠犬｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | lojale hond |
| アムハラ語 | ታማኝነት ውሻ |
| ルワンダ語 | imbwa yizerwa |
| ショナ語 | imbwa yakavimbika |
| スーダン語 | anjing satia |
| ズールー語 | inja ethembekile |
| スワヒリ語 | mbwa mwaminifu |
| ソマリ語 | eey daacad ah |
| ハウサ語 | amintaccen kare |
| マダガスカル語 | alika tsy mivadika |
| ヨルバ語 | aja oloootọ |
忠犬｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ನಿಷ್ಠಾವಂತ ನಾಯಿ |
| グジャラト語 | વફાદાર કૂતરો |
| タミル語 | விசுவாசமான நாய் |
| テルグ語 | లాయల్ డాగ్ |
| パンジャビ語 | ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਕੁੱਤਾ |
| ベンガル語 | অনুগত কুকুর |
| マラーティー語 | निष्ठावंत कुत्रा |
忠犬｜中東の言語
| アラビア語 | كلب مخلص |
| クルド語 | kûçikê dilsoz |
| トルコ語 | sadık köpek |
| パシュト語 | وفادار سپی |
| ヘブライ語 | כלב נאמן |
| ペルシャ語 | سگ وفادار |
忠犬｜オセアニアの言語
| サモア語 | maile faamaoni |
| マオリ語 | te kuri pono |
| ハワイ語 | īlio kupule |
