脱線の外国語・多言語表記まとめ。脱線の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
脱線の外国語｜多言語表記
脱線｜メジャーな言語表記
| 英語 | derailment |
| 韓国語 | 탈선 |
| スペイン語 | descarrilamiento |
| 中国語 | 出轨 |
| ドイツ語 | entgleisung |
| ヒンディー語 | पटरी से उतर |
| フランス語 | déraillement |
| ラテン語 | derailment |
| イタリア語 | deragliamento |
脱線｜アジアの言語
| インドネシア語 | penggelinciran |
| ウイグル語 | رېمونت قىلىش |
| ウルドゥー語 | پٹڑی |
| カンボジア語 | ដេលធេវី |
| ジャワ語 | derailment |
| シンド語 | ماتحت |
| シンハラ語 | පීලි පැනීම |
| タイ語 | การตกราง |
| タガログ語 | derailment |
| トルクメン語 | howlukma |
| ネパール語 | पुनर्व्य |
| ビルマ語 | လပ်ရောဂါ |
| ベトナム語 | trật bánh |
| マレー語 | derailment |
| モンゴル語 | захиалга чөлөөлөлт |
脱線｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | undanþága |
| アイルランド語 | deimhniú |
| アゼルバイジャン語 | relsləşdirmə |
| アルバニア語 | prishje |
| アルメニア語 | թողուն |
| イディッシュ語 | דיריילמאַנט |
| ウェールズ語 | derailment |
| ウクライナ語 | відвадка |
| ウズベク語 | xalaqit |
| エストニア語 | rööbastelt maha sõitmine |
| オランダ語 | ontsporing |
| カザフ語 | кемшілік |
| カタラン語 | descarrilament |
| ガリシア語 | descarrilamento |
| ギリシャ語 | εκτροχιασμός |
| キルギス語 | дераалам |
| クロアチア語 | skraćivanje |
| スコットランド語 | derailment |
| コサ語 | isiphoso |
| コルシカ語 | deraildamentu |
| ジョージア語 | ჩავარდნა |
| スウェーデン語 | urspårning |
| スロバキア語 | vykoľajenie |
| スロベニア語 | iztirjenje |
| ヴォロ語 | phokotso |
| セルビア語 | избацивање |
| タジク語 | бағоҷ |
| タタール語 | бозу |
| チェコ語 | vykolejení |
| デンマーク語 | afsporing |
| ノルウェー語 | avsporing |
| ベラルーシ語 | рэек |
| バスク語 | derablina |
| ハンガリー語 | kisiklás |
| フィンランド語 | suistuminen |
| フリジア語 | derailment |
| ブルガリア語 | дерайлиране |
| ポーランド語 | wykolejenie |
| ポルトガル語 | descarrilamento |
| マケドニア語 | испуштање |
| マルタ語 | derailment |
| モルドバ語 | deraiere |
| ラトビア語 | sliedēšana |
| リトアニア語 | nuvažiavimas |
| ルーマニア語 | deraiere |
| ロシア語 | сброс |
脱線｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | ontsporing |
| アムハラ語 | ደም መፍሰስ |
| ルワンダ語 | gukuraho |
| ショナ語 | derailment |
| スーダン語 | derailment |
| ズールー語 | isiswekali |
| スワヒリ語 | kuondolewa |
| ソマリ語 | khafiif |
| ハウサ語 | derailment |
| マダガスカル語 | derailment |
| ヨルバ語 | idariji |
脱線｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಹಳಿ ತಪ್ಪುವುದು |
| グジャラト語 | પાટા |
| タミル語 | தடம் புரண்டது |
| テルグ語 | పట్టాలు తప్పాయి |
| パンジャビ語 | ਵਸਨੀਕ |
| ベンガル語 | লাইনচ্যুত |
| マラーティー語 | रुळावरून घसरणारा |
脱線｜中東の言語
| アラビア語 | انحراف |
| クルド語 | derailment |
| トルコ語 | raydan çıkma |
| パシュト語 | جلاوطنۍ |
| ヘブライ語 | יְרִידָה מֵהַפַּסִים |
| ペルシャ語 | از خط خارج شدن |
脱線｜オセアニアの言語
| サモア語 | faʻapalepale |
| マオリ語 | haratau |
| ハワイ語 | kahahuiʻu |
