なぜ?の外国語・多言語表記まとめ。なぜ?の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
なぜ?の外国語｜多言語表記
なぜ?｜メジャーな言語表記
| 英語 | why? |
| 韓国語 | 왜요? |
| スペイン語 | ¿por qué? |
| 中国語 | 为什么? |
| ドイツ語 | warum? |
| ヒンディー語 | क्यों? |
| フランス語 | pourquoi? |
| ラテン語 | quare? |
| イタリア語 | perché? |
なぜ?｜アジアの言語
| インドネシア語 | mengapa? |
| ウイグル語 | نېمىشقا? |
| ウルドゥー語 | کیوں؟ |
| カンボジア語 | ហេតុអ្វី? |
| ジャワ語 | napa? |
| シンド語 | ڇو؟ |
| シンハラ語 | ඇයි? |
| タイ語 | ทำไม |
| タガログ語 | bakit? |
| トルクメン語 | näme üçin? |
| ネパール語 | किन? |
| ビルマ語 | အဘယ်ကြောင့်? |
| ベトナム語 | tại sao? |
| マレー語 | kenapa? |
| モンゴル語 | яагаад гэж |
なぜ?｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | af hverju? |
| アイルランド語 | cén fáth? |
| アゼルバイジャン語 | niyə? |
| アルバニア語 | pse? |
| アルメニア語 | ինչու |
| イディッシュ語 | פארוואס? |
| ウェールズ語 | pam? |
| ウクライナ語 | чому? |
| ウズベク語 | nima uchun? |
| エストニア語 | miks? |
| オランダ語 | waarom? |
| カザフ語 | неге? |
| カタラン語 | per què? |
| ガリシア語 | por que? |
| ギリシャ語 | γιατί? |
| キルギス語 | неге? |
| クロアチア語 | zašto? |
| スコットランド語 | carson? |
| コサ語 | ngoba? |
| コルシカ語 | perchè? |
| ジョージア語 | რატომ? |
| スウェーデン語 | varför? |
| スロバキア語 | prečo? |
| スロベニア語 | zakaj? |
| ヴォロ語 | hobane’ng? |
| セルビア語 | зашто? |
| タジク語 | чаро? |
| タタール語 | нигә? |
| チェコ語 | proč? |
| デンマーク語 | hvorfor? |
| ノルウェー語 | hvorfor? |
| ベラルーシ語 | чаму? |
| バスク語 | zergatik? |
| ハンガリー語 | miért? |
| フィンランド語 | miksi? |
| フリジア語 | wêrom? |
| ブルガリア語 | защо? |
| ポーランド語 | dlaczego? |
| ポルトガル語 | porque? |
| マケドニア語 | зошто? |
| マルタ語 | għaliex? |
| モルドバ語 | de ce? |
| ラトビア語 | kāpēc? |
| リトアニア語 | kodėl? |
| ルーマニア語 | de ce? |
| ロシア語 | почему? |
なぜ?｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | hoekom? |
| アムハラ語 | ለምን |
| ルワンダ語 | kubera iki? |
| ショナ語 | sei? |
| スーダン語 | naha? |
| ズールー語 | ngani? |
| スワヒリ語 | kwanini? |
| ソマリ語 | sabab? |
| ハウサ語 | me yasa? |
| マダガスカル語 | nahoana? |
| ヨルバ語 | kini idi? |
なぜ?｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಏಕೆ? |
| グジャラト語 | કેમ? |
| タミル語 | ஏன்? |
| テルグ語 | ఎందుకు? |
| パンジャビ語 | ਕਿਉਂ? |
| ベンガル語 | কেন? |
| マラーティー語 | का? |
なぜ?｜中東の言語
| アラビア語 | لماذا ا؟ |
| クルド語 | çima? |
| トルコ語 | neden? |
| パシュト語 | ولې؟ |
| ヘブライ語 | למה? |
| ペルシャ語 | چرا؟ |
なぜ?｜オセアニアの言語
| サモア語 | aisea? |
| マオリ語 | nā te aha i pērā ai? |
| ハワイ語 | no ke aha mai? |
