円熟期の外国語・多言語表記まとめ。円熟期の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
円熟期の外国語｜多言語表記
円熟期｜メジャーな言語表記
| 英語 | mature period |
| 韓国語 | 성숙한 기간 |
| スペイン語 | período maduro |
| 中国語 | 成熟时期 |
| ドイツ語 | reife periode |
| ヒンディー語 | परिपक्व अवधि |
| フランス語 | période mature |
| ラテン語 | mature periodum |
| イタリア語 | periodo maturo |
円熟期｜アジアの言語
| インドネシア語 | periode dewasa |
| ウイグル語 | پىشىپ يېتىلگەن مەزگىل |
| ウルドゥー語 | بالغ مدت |
| カンボジア語 | រយៈពេលចាស់ទុំ |
| ジャワ語 | wektu diwasa |
| シンド語 | بالغ جو عرصو |
| シンハラ語 | පරිණත කාල පරිච්ඡේදය |
| タイ語 | ระยะเวลาที่ครบกำหนด |
| タガログ語 | mature na panahon |
| トルクメン語 | ýetişen döwür |
| ネパール語 | परिपक्व अवधि |
| ビルマ語 | ရင့်ကျက်သောကာလ |
| ベトナム語 | thời kỳ trưởng thành |
| マレー語 | tempoh matang |
| モンゴル語 | гүйцэтгэлийн хугацаа |
円熟期｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | þroskað tímabil |
| アイルランド語 | tréimhse aibí |
| アゼルバイジャン語 | yetkinlik dövrü |
| アルバニア語 | periudhë e pjekur |
| アルメニア語 | հասուն ժամանակաշրջան |
| イディッシュ語 | דערוואַקסן צייַט |
| ウェールズ語 | cyfnod aeddfed |
| ウクライナ語 | зрілий період |
| ウズベク語 | etuk davri |
| エストニア語 | küpsusperiood |
| オランダ語 | volwassen periode |
| カザフ語 | жетілген кезең |
| カタラン語 | període madur |
| ガリシア語 | período maduro |
| ギリシャ語 | ώριμη περίοδος |
| キルギス語 | жетилген мезгил |
| クロアチア語 | zrelo razdoblje |
| スコットランド語 | ùine aibidh |
| コサ語 | ixesha leqonga |
| コルシカ語 | periodu matura |
| ジョージア語 | სექსუალურ პერიოდს |
| スウェーデン語 | mogen period |
| スロバキア語 | vyspelý obdobie |
| スロベニア語 | zrelo obdobje |
| ヴォロ語 | nako ea ho bolekile |
| セルビア語 | зрели период |
| タジク語 | давраи баркамол |
| タタール語 | җитлеккән чор |
| チェコ語 | zralé období |
| デンマーク語 | moden periode |
| ノルウェー語 | moden periode |
| ベラルーシ語 | спелы перыяд |
| バスク語 | epe heldua |
| ハンガリー語 | érett időszak |
| フィンランド語 | kypsä ajanjakso |
| フリジア語 | folwoeksen perioade |
| ブルガリア語 | зрял период |
| ポーランド語 | dojrzały okres |
| ポルトガル語 | período maduro |
| マケドニア語 | зрел период |
| マルタ語 | perjodu matur |
| モルドバ語 | perioada matură |
| ラトビア語 | nobriedis periods |
| リトアニア語 | subrendęs laikotarpis |
| ルーマニア語 | perioada matură |
| ロシア語 | зрелый период |
円熟期｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | volwasse tydperk |
| アムハラ語 | የበሰለ ጊዜ |
| ルワンダ語 | igihe cyo gukura |
| ショナ語 | nguva yakakura |
| スーダン語 | jaman |
| ズールー語 | isikhathi sokuvuthwa |
| スワヒリ語 | kipindi cha kukomaa |
| ソマリ語 | muddada qaan-gaarka ah |
| ハウサ語 | lokacin balaga |
| マダガスカル語 | fe-potoana matotra |
| ヨルバ語 | akoko ti ogbo |
円熟期｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಪ್ರಬುದ್ಧ ಅವಧಿ |
| グジャラト語 | પરિપક્વ ગાળો |
| タミル語 | முதிர்ந்த காலம் |
| テルグ語 | పరిపక్వ కాలం |
| パンジャビ語 | ਸਿਆਣੇ ਪੀਰੀਅਡ |
| ベンガル語 | পরিপক্ক সময় |
| マラーティー語 | परिपक्व कालावधी |
円熟期｜中東の言語
| アラビア語 | فترة ناضجة |
| クルド語 | serdema mature |
| トルコ語 | olgun dönem |
| パシュト語 | بالغ دوره |
| ヘブライ語 | תקופה בוגרת |
| ペルシャ語 | دوره بالغ |
円熟期｜オセアニアの言語
| サモア語 | masina mafuaaga |
| マオリ語 | te wa pakeke |
| ハワイ語 | manawa |
