放浪の外国語・多言語表記まとめ。放浪の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
放浪の外国語｜多言語表記
放浪｜メジャーな言語表記
| 英語 | wandering |
| 韓国語 | 방랑 |
| スペイン語 | errante |
| 中国語 | 流浪 |
| ドイツ語 | wandern |
| ヒンディー語 | भटक |
| フランス語 | errant |
| ラテン語 | vagus |
| イタリア語 | vagare |
放浪｜アジアの言語
| インドネシア語 | pengembaraan |
| ウイグル語 | سەرگەردان |
| ウルドゥー語 | آوارہ |
| カンボジア語 | វង្វេង |
| ジャワ語 | wandering |
| シンド語 | وهڻ |
| シンハラ語 | ඉබාගාතේ |
| タイ語 | ที่หลงทาง |
| タガログ語 | paggala |
| トルクメン語 | aýlanyp geçmek |
| ネパール語 | लक्षनाशण |
| ビルマ語 | လှည့်လည်ကြည့်ရှု။ |
| ベトナム語 | lang thang |
| マレー語 | mengembara |
| モンゴル語 | тэнгүүрэг |
放浪｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | ráfandi |
| アイルランド語 | fána ag |
| アゼルバイジャン語 | gəzən |
| アルバニア語 | endacak |
| アルメニア語 | թափառող |
| イディッシュ語 | וואַנדערינג |
| ウェールズ語 | crwydro |
| ウクライナ語 | блукаючий |
| ウズベク語 | sayr qilmoq |
| エストニア語 | uitamine |
| オランダ語 | rondzwervend |
| カザフ語 | адасу |
| カタラン語 | errant |
| ガリシア語 | vagar |
| ギリシャ語 | περιπλάνηση |
| キルギス語 | адашуу |
| クロアチア語 | lutajući |
| スコットランド語 | wandering |
| コサ語 | ukuzula |
| コルシカ語 | wandering |
| ジョージア語 | მოხეტიალე |
| スウェーデン語 | vandrande |
| スロバキア語 | putovanie |
| スロベニア語 | sprehod |
| ヴォロ語 | ea lelera |
| セルビア語 | лутајући |
| タジク語 | овора |
| タタール語 | адашу |
| チェコ語 | putování |
| デンマーク語 | vandrer |
| ノルウェー語 | vandrende |
| ベラルーシ語 | блукаць |
| バスク語 | neswing |
| ハンガリー語 | vándorlás |
| フィンランド語 | vaeltava |
| フリジア語 | swalkjen |
| ブルガリア語 | скитане |
| ポーランド語 | wędrowny |
| ポルトガル語 | wandering |
| マケドニア語 | скитници |
| マルタ語 | wandering |
| モルドバ語 | rătăcire |
| ラトビア語 | klejošana |
| リトアニア語 | klajojimas |
| ルーマニア語 | rătăcire |
| ロシア語 | блуждание |
放浪｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | dwaal |
| アムハラ語 | የሚንከራተቱ |
| ルワンダ語 | kuzerera |
| ショナ語 | kudzungaira |
| スーダン語 | ngumbara |
| ズールー語 | edlulisa |
| スワヒリ語 | tanga |
| ソマリ語 | warwareega |
| ハウサ語 | yawo |
| マダガスカル語 | mpirenireny: |
| ヨルバ語 | alarinkiri |
放浪｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಅಲೆದಾಟ |
| グジャラト語 | ભટકવું |
| タミル語 | அலைந்து திரிதல் |
| テルグ語 | సంచారం |
| パンジャビ語 | ਭਟਕਣਾ |
| ベンガル語 | ঘোরাঘুরি |
| マラーティー語 | भटकंती |
放浪｜中東の言語
| アラビア語 | تجول |
| クルド語 | wêran kirin |
| トルコ語 | dolaşma |
| パシュト語 | غځول |
| ヘブライ語 | נְדוּדִים |
| ペルシャ語 | سرگردان |
放浪｜オセアニアの言語
| サモア語 | soʻona faʻamagaloina |
| マオリ語 | karawhiu |
| ハワイ語 | hele wāwae |
