忙しいの外国語・多言語表記まとめ。忙しいの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
忙しいの外国語｜多言語表記
忙しい｜メジャーな言語表記
| 英語 | busy |
| 韓国語 | 바쁘다 |
| スペイン語 | ocupado |
| 中国語 | 忙碌的 |
| ドイツ語 | belebt |
| ヒンディー語 | व्यस्त |
| フランス語 | occupé |
| ラテン語 | occupatus |
| イタリア語 | occupato |
忙しい｜アジアの言語
| インドネシア語 | sibuk |
| ウイグル語 | ئالدىراش |
| ウルドゥー語 | مصروف |
| カンボジア語 | រវល់ |
| ジャワ語 | sibuk |
| シンド語 | مصروف |
| シンハラ語 | කාර්යබහුල |
| タイ語 | ไม่ว่าง |
| タガログ語 | busy |
| トルクメン語 | meşgul |
| ネパール語 | व्यस्त |
| ビルマ語 | အလုပ်ရှုပ်သည် |
| ベトナム語 | bận |
| マレー語 | sibuk |
| モンゴル語 | завгүй |
忙しい｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | upptekinn |
| アイルランド語 | gnóthach |
| アゼルバイジャン語 | məşğul |
| アルバニア語 | i zënë |
| アルメニア語 | զբաղված |
| イディッシュ語 | פאַרנומען |
| ウェールズ語 | prysur |
| ウクライナ語 | зайнятий |
| ウズベク語 | band |
| エストニア語 | hõivatud |
| オランダ語 | druk |
| カザフ語 | бос емес |
| カタラン語 | ocupat |
| ガリシア語 | ocupado |
| ギリシャ語 | απασχολημένος |
| キルギス語 | алек |
| クロアチア語 | zaposlen |
| スコットランド語 | trang |
| コサ語 | ndixakekile |
| コルシカ語 | occupatu |
| ジョージア語 | დაკავებული |
| スウェーデン語 | upptagen |
| スロバキア語 | zaneprázdnený |
| スロベニア語 | zaseden |
| ヴォロ語 | phathahane |
| セルビア語 | заузет |
| タジク語 | банд |
| タタール語 | мәшгуль |
| チェコ語 | zaneprázdněný |
| デンマーク語 | travl |
| ノルウェー語 | travelt |
| ベラルーシ語 | заняты |
| バスク語 | lanpetuta |
| ハンガリー語 | elfoglalt |
| フィンランド語 | kiireinen |
| フリジア語 | drok |
| ブルガリア語 | зает |
| ポーランド語 | zajęty |
| ポルトガル語 | ocupado |
| マケドニア語 | зафатен |
| マルタ語 | għandi x’nagħmel |
| モルドバ語 | ocupat |
| ラトビア語 | aizņemts |
| リトアニア語 | užsiėmes |
| ルーマニア語 | ocupat |
| ロシア語 | занятый |
忙しい｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | besig |
| アムハラ語 | ስራ የሚበዛበት |
| ルワンダ語 | uhuze |
| ショナ語 | kubatikana |
| スーダン語 | sibuk |
| ズールー語 | -xakekile |
| スワヒリ語 | busy |
| ソマリ語 | mashquul |
| ハウサ語 | m |
| マダガスカル語 | be asa |
| ヨルバ語 | nṣiṣẹ lọwọ |
忙しい｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ನಿರತ |
| グジャラト語 | વ્યસ્ત |
| タミル語 | பரபரப்பு |
| テルグ語 | బిజీగా |
| パンジャビ語 | ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ |
| ベンガル語 | ব্যস্ত |
| マラーティー語 | व्यस्त |
忙しい｜中東の言語
| アラビア語 | مشغول |
| クルド語 | bikar |
| トルコ語 | meşgul |
| パシュト語 | بوخت |
| ヘブライ語 | עסוק |
| ペルシャ語 | مشغول |
忙しい｜オセアニアの言語
| サモア語 | pisi |
| マオリ語 | ringa raweke |
| ハワイ語 | luhi |
