原因の外国語・多言語表記まとめ。原因の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
原因の外国語｜多言語表記
原因｜メジャーな言語表記
| 英語 | Cause |
| 韓国語 | 원인 |
| スペイン語 | Causa |
| 中国語 | 原因 |
| ドイツ語 | Weil |
| ヒンディー語 | कारण |
| フランス語 | Cause |
| ラテン語 | Facio |
| イタリア語 | Causa |
原因｜アジアの言語
| インドネシア語 | Sebab |
| ウイグル語 | سەۋەبى |
| ウルドゥー語 | وجہ |
| カンボジア語 | ការបង្ក |
| ジャワ語 | Sabab |
| シンド語 | ڇو |
| シンハラ語 | හේතුව |
| タイ語 | สาเหตุ |
| タガログ語 | Sanhi |
| トルクメン語 | Sebäp |
| ネパール語 | उदेश्य |
| ビルマ語 | ဖြစ်ပါွးစေ |
| ベトナム語 | Gây ra |
| マレー語 | Sebab |
| モンゴル語 | Учир шалтгаан |
原因｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | Orsök |
| アイルランド語 | Údar |
| アゼルバイジャン語 | Səbəb olmaq |
| アルバニア語 | Shkaktoj |
| アルメニア語 | Պատճառ |
| イディッシュ語 | פאַרשאַפן |
| ウェールズ語 | Bara ’ |
| ウクライナ語 | Спричинити |
| ウズベク語 | Sabab |
| エストニア語 | Põhjus |
| オランダ語 | Oorzaak |
| カザフ語 | Себепкер болу |
| カタラン語 | Causa |
| ガリシア語 | Causa |
| ギリシャ語 | Αιτία |
| キルギス語 | Себеп |
| クロアチア語 | Uzrok |
| スコットランド語 | Adhbhar |
| コサ語 | Unobangela |
| コルシカ語 | Caducà |
| ジョージア語 | მიზეზი |
| スウェーデン語 | Orsak |
| スロバキア語 | Spôsob |
| スロベニア語 | Vzrok |
| ヴォロ語 | Baka |
| セルビア語 | Узрок |
| タジク語 | Сабаб |
| タタール語 | Сәбәп |
| チェコ語 | Způsobit |
| デンマーク語 | årsag |
| ノルウェー語 | Årsaken |
| ベラルーシ語 | Прычыняць |
| バスク語 | Eragin |
| ハンガリー語 | Ok |
| フィンランド語 | Syy |
| フリジア語 | Oarsaak |
| ブルガリア語 | Причина |
| ポーランド語 | Przyczyna |
| ポルトガル語 | Causa |
| マケドニア語 | Причина |
| マルタ語 | Kawża |
| モルドバ語 | Cauză |
| ラトビア語 | Iemesls |
| リトアニア語 | Priežastis |
| ルーマニア語 | Cauză |
| ロシア語 | Причина |
原因｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | Oorsaak |
| アムハラ語 | ምክንያት |
| ルワンダ語 | Impamvu |
| ショナ語 | Chikonzero |
| スーダン語 | Ngabalukarkeun |
| ズールー語 | Dala |
| スワヒリ語 | Sababu |
| ソマリ語 | Sababid |
| ハウサ語 | Dalili |
| マダガスカル語 | antony |
| ヨルバ語 | Idi |
原因｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಕಾರಣ |
| グジャラト語 | હેતુ |
| タミル語 | காரணம் |
| テルグ語 | కారణం |
| パンジャビ語 | ਕਾਰਨ |
| ベンガル語 | কারণ |
| マラーティー語 | कारण |
原因｜中東の言語
| アラビア語 | سبب |
| クルド語 | Semed |
| トルコ語 | Neden |
| パシュト語 | لامل |
| ヘブライ語 | גורם |
| ペルシャ語 | علت |
原因｜オセアニアの言語
| サモア語 | Mafuaaga |
| マオリ語 | Pūtake |
| ハワイ語 | Kumu |
