寒帯の外国語・多言語表記まとめ。寒帯の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
寒帯の外国語｜多言語表記
寒帯｜メジャーな言語表記
| 英語 | cold belt |
| 韓国語 | 콜드 벨트 |
| スペイン語 | cinturón frío |
| 中国語 | 冷带 |
| ドイツ語 | kaltgürtel |
| ヒンディー語 | कोल्ड बेल्ट |
| フランス語 | ceinture froide |
| ラテン語 | frigus balteus |
| イタリア語 | cintura fredda |
寒帯｜アジアの言語
| インドネシア語 | sabuk dingin |
| ウイグル語 | سوغۇق بەلۋاغ |
| ウルドゥー語 | کولڈ بیلٹ |
| カンボジア語 | ខ្សែក្រវ៉ាត់ត្រជាក់ |
| ジャワ語 | sabuk kadhemen |
| シンド語 | ٿڌي بيثل |
| シンハラ語 | සීතල පටිය |
| タイ語 | เข็มขัดเย็น |
| タガログ語 | malamig na sinturon |
| トルクメン語 | sowuk guşak |
| ネパール語 | चिसो बेल्ट |
| ビルマ語 | အအေးခါးပတ် |
| ベトナム語 | dây đai lạnh |
| マレー語 | tali pinggang sejuk |
| モンゴル語 | хүйтэн бүс |
寒帯｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | kalt belti |
| アイルランド語 | crios fuar |
| アゼルバイジャン語 | soyuq kəmər |
| アルバニア語 | rrip i ftohtë |
| アルメニア語 | սառը գոտի |
| イディッシュ語 | קאַלט גאַרטל |
| ウェールズ語 | belt oer |
| ウクライナ語 | холодний пояс |
| ウズベク語 | sovuq kamar |
| エストニア語 | külm vöö |
| オランダ語 | koude riem |
| カザフ語 | суық белдеу |
| カタラン語 | cinturó fred |
| ガリシア語 | cinto frío |
| ギリシャ語 | ψυχρή ζώνη |
| キルギス語 | муздак кур |
| クロアチア語 | hladni pojas |
| スコットランド語 | crios fuar |
| コサ語 | ibhanti ebandayo |
| コルシカ語 | cinturione friddu |
| ジョージア語 | ცივი ქამარი |
| スウェーデン語 | kallt bälte |
| スロバキア語 | studený pás |
| スロベニア語 | hladen pas |
| ヴォロ語 | belt e batang |
| セルビア語 | хладни појас |
| タジク語 | камарбанди хунук |
| タタール語 | салкын каеш |
| チェコ語 | studený pás |
| デンマーク語 | koldt bælte |
| ノルウェー語 | kaldt belte |
| ベラルーシ語 | халодны пояс |
| バスク語 | gerriko hotza |
| ハンガリー語 | hideg öv |
| フィンランド語 | kylmävyö |
| フリジア語 | kâlde riem |
| ブルガリア語 | студен колан |
| ポーランド語 | zimny pas |
| ポルトガル語 | cinto frio |
| マケドニア語 | студен појас |
| マルタ語 | ċinturin kiesaħ |
| モルドバ語 | centură rece |
| ラトビア語 | aukstā josta |
| リトアニア語 | šaltas diržas |
| ルーマニア語 | centură rece |
| ロシア語 | холодный пояс |
寒帯｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | koue gordel |
| アムハラ語 | ቀዝቃዛ ቀበቶ |
| ルワンダ語 | umukandara ukonje |
| ショナ語 | chando chando |
| スーダン語 | sabuk tiis |
| ズールー語 | ibhande elibandayo |
| スワヒリ語 | ukanda baridi |
| ソマリ語 | suunka qabow |
| ハウサ語 | m bel |
| マダガスカル語 | fehikibo mangatsiaka |
| ヨルバ語 | igbanu tutu |
寒帯｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ತಣ್ಣಗೆ |
| グジャラト語 | ઠંડા પટ્ટો |
| タミル語 | குளிர் பெல்ட் |
| テルグ語 | కోల్డ్ బెల్ట్ |
| パンジャビ語 | ਠੰਡਾ ਬੈਲਟ |
| ベンガル語 | কোল্ড বেল্ট |
| マラーティー語 | कोल्ड बेल्ट |
寒帯｜中東の言語
| アラビア語 | حزام بارد |
| クルド語 | beltek sar |
| トルコ語 | soğuk kuşak |
| パシュト語 | سوړ |
| ヘブライ語 | חגורה קרה |
| ペルシャ語 | کمربند سرد |
寒帯｜オセアニアの言語
| サモア語 | malulu fusi |
| マオリ語 | whitiki makariri |
| ハワイ語 | keokeo anuanu |
