迷える羊の外国語・多言語表記まとめ。迷える羊の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
迷える羊の外国語｜多言語表記
迷える羊｜メジャーな言語表記
| 英語 | a lost sheep |
| 韓国語 | 잃어버린 양 |
| スペイン語 | una oveja perdida |
| 中国語 | 失去的绵羊 |
| ドイツ語 | ein verlorenes schaf |
| ヒンディー語 | एक खोई हुई भेड़ |
| フランス語 | un mouton perdu |
| ラテン語 | a ovis perierunt |
| イタリア語 | una pecora persa |
迷える羊｜アジアの言語
| インドネシア語 | domba yang hilang |
| ウイグル語 | يوقاپ كەتكەن قوي |
| ウルドゥー語 | ایک کھوئی ہوئی بھیڑ |
| カンボジア語 | ចៀមវង្វេងបាត់ |
| ジャワ語 | wedhus sing ilang |
| シンド語 | هڪ گم ٿيل ر sheep |
| シンハラ語 | නැතිවූ බැටළුවෙක් |
| タイ語 | แกะที่หายไป |
| タガログ語 | isang nawalang tupa |
| トルクメン語 | ýitirilen goýun |
| ネパール語 | हराएको भेडा |
| ビルマ語 | ပျောက်သောသိုး |
| ベトナム語 | một con cừu bị mất |
| マレー語 | domba yang hilang |
| モンゴル語 | алдагдсан хонь |
迷える羊｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | týnd sauðfé |
| アイルランド語 | caorach caillte |
| アゼルバイジャン語 | İtirilmiş qoyun |
| アルバニア語 | një dele e humbur |
| アルメニア語 | կորած ոչխարներ |
| イディッシュ語 | אַ פאַרפאַלן שעפּס |
| ウェールズ語 | defaid coll |
| ウクライナ語 | загублені вівці |
| ウズベク語 | yo’qolgan qo’y |
| エストニア語 | kadunud lammas |
| オランダ語 | een verloren schapen |
| カザフ語 | жоғалған қой |
| カタラン語 | una ovella perduda |
| ガリシア語 | unha ovella perdida |
| ギリシャ語 | ένα χαμένο πρόβατο |
| キルギス語 | жоголгон кой |
| クロアチア語 | izgubljena ovca |
| スコットランド語 | caoraich air chall |
| コサ語 | igusha elahlekileyo |
| コルシカ語 | una pecura persa |
| ジョージア語 | დაკარგული ცხვარი |
| スウェーデン語 | ett förlorat får |
| スロバキア語 | stratená ovca |
| スロベニア語 | izgubljena ovca |
| ヴォロ語 | nku e lahlehileng |
| セルビア語 | изгубљена овца |
| タジク語 | гӯсфандони гумшуда |
| タタール語 | югалган сарык |
| チェコ語 | ztracená ovce |
| デンマーク語 | en mistet får |
| ノルウェー語 | en tapt sau |
| ベラルーシ語 | страчаная авечка |
| バスク語 | galdutako ardi bat |
| ハンガリー語 | elveszett juhok |
| フィンランド語 | kadonnut lampaat |
| フリジア語 | in ferlerne skiep |
| ブルガリア語 | изгубена овца |
| ポーランド語 | zagubiona owca |
| ポルトガル語 | uma ovelha perdida |
| マケドニア語 | изгубена овца |
| マルタ語 | nagħaġ mitluf |
| モルドバ語 | o oaie pierdută |
| ラトビア語 | pazudusi aita |
| リトアニア語 | prarasta avis |
| ルーマニア語 | o oaie pierdută |
| ロシア語 | потерянная овца |
迷える羊｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | n verlore skaap |
| アムハラ語 | የጠፋ በግ |
| ルワンダ語 | intama yazimiye |
| ショナ語 | gwai rakarasika |
| スーダン語 | a domba anu leungit |
| ズールー語 | imvu elahlekile |
| スワヒリ語 | kondoo aliyepotea |
| ソマリ語 | ido lumo |
| ハウサ語 | taya da suka ɓace |
| マダガスカル語 | ondry very |
| ヨルバ語 | agutan ti o sọnu |
迷える羊｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಕಳೆದುಹೋದ ಕುರಿ |
| グジャラト語 | ખોવાયેલી ઘેટાં |
| タミル語 | ஒரு இழந்த செம்மறி |
| テルグ語 | కోల్పోయిన గొర్రెలు |
| パンジャビ語 | ਇੱਕ ਗੁਆਚੀ ਭੇਡ |
| ベンガル語 | একটি হারিয়ে যাওয়া ভেড়া |
| マラーティー語 | हरवलेली मेंढी |
迷える羊｜中東の言語
| アラビア語 | خروف ضائع |
| クルド語 | mîhên winda |
| トルコ語 | kayıp koyun |
| パシュト語 | یو ورک شوي پسه |
| ヘブライ語 | כבשה אבודה |
| ペルシャ語 | گوسفند گمشده |
迷える羊｜オセアニアの言語
| サモア語 | le mamoe leiloa |
| マオリ語 | he hipi ngaro |
| ハワイ語 | he hipa i nalowale |
