素人の外国語・多言語表記まとめ。素人の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
素人の外国語｜多言語表記
素人｜メジャーな言語表記
| 英語 | amateur |
| 韓国語 | 아마추어 |
| スペイン語 | aficionado |
| 中国語 | 业余 |
| ドイツ語 | amateur |
| ヒンディー語 | शौक़ीन व्यक्ति |
| フランス語 | amateur |
| ラテン語 | amateur |
| イタリア語 | dilettante |
素人｜アジアの言語
| インドネシア語 | amatir |
| ウイグル語 | ھەۋەسكار |
| ウルドゥー語 | شوقیہ |
| カンボジア語 | នារីដេលស្ម័រកចិត្ដ |
| ジャワ語 | amatir |
| シンド語 | سابٽ |
| シンハラ語 | ආධුනික |
| タイ語 | มือสมัครเล่น |
| タガログ語 | amateur |
| トルクメン語 | höwesjeň |
| ネパール語 | सोखको निम्ति केहि कुरा |
| ビルマ語 | ဝါသနာရှိသူ |
| ベトナム語 | nghiệp dư |
| マレー語 | amatur |
| モンゴル語 | сонирхогч |
素人｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | áhugamaður |
| アイルランド語 | maolscríobach |
| アゼルバイジャン語 | həvəsli |
| アルバニア語 | amator |
| アルメニア語 | սիրողական |
| イディッシュ語 | ליבהאָבער |
| ウェールズ語 | amatur |
| ウクライナ語 | аматор |
| ウズベク語 | havaskor |
| エストニア語 | amatöör |
| オランダ語 | amateur |
| カザフ語 | іуесқой |
| カタラン語 | aficionat |
| ガリシア語 | afeccionado |
| ギリシャ語 | ερασιτέχνης |
| キルギス語 | amateur |
| クロアチア語 | amater |
| スコットランド語 | neo-dhreuchdail |
| コサ語 | amateur |
| コルシカ語 | dilettante |
| ジョージア語 | მოყვარული |
| スウェーデン語 | amatör- |
| スロバキア語 | amatér |
| スロベニア語 | amater |
| ヴォロ語 | amateur |
| セルビア語 | аматерски |
| タジク語 | ҳаводор |
| タタール語 | һәвәскәр |
| チェコ語 | amatér |
| デンマーク語 | amatør |
| ノルウェー語 | amatør |
| ベラルーシ語 | аматарка |
| バスク語 | zazkoki |
| ハンガリー語 | amatőr |
| フィンランド語 | amatööri |
| フリジア語 | amateur |
| ブルガリア語 | аматьор |
| ポーランド語 | amator |
| ポルトガル語 | amador |
| マケドニア語 | аматерски |
| マルタ語 | dilettant |
| モルドバ語 | amator |
| ラトビア語 | amatieris |
| リトアニア語 | mėgėjas |
| ルーマニア語 | amator |
| ロシア語 | любитель |
素人｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | amateur |
| アムハラ語 | አማተር |
| ルワンダ語 | amateur |
| ショナ語 | amateur |
| スーダン語 | amatir |
| ズールー語 | imfundamakhwela |
| スワヒリ語 | amateur |
| ソマリ語 | nin cayaar u qabta |
| ハウサ語 | mai son |
| マダガスカル語 | amateur |
| ヨルバ語 | alaimọọṣẹ obinrin |
素人｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಹವ್ಯಾಸಿ |
| グジャラト語 | કલાપ્રેમી |
| タミル語 | அமெச்சூர் |
| テルグ語 | te త్సాహిక |
| パンジャビ語 | ਸ਼ੁਕੀਨ |
| ベンガル語 | অপেশাদার |
| マラーティー語 | हौशी |
素人｜中東の言語
| アラビア語 | الهواة |
| クルド語 | nekarbend |
| トルコ語 | amatör |
| パシュト語 | یماتور |
| ヘブライ語 | חוֹבְבָן |
| ペルシャ語 | اماتور |
素人｜オセアニアの言語
| サモア語 | amatura |
| マオリ語 | ringarapa |
| ハワイ語 | huiikau |
