製本の外国語・多言語表記まとめ。製本の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
製本の外国語｜多言語表記
製本｜メジャーな言語表記
| 英語 | bookbinding |
| 韓国語 | 제본 |
| スペイン語 | encuadernación |
| 中国語 | 装订 |
| ドイツ語 | buchbinderei |
| ヒンディー語 | जिल्द |
| フランス語 | reliure |
| ラテン語 | bookbinding |
| イタリア語 | rilegatura |
製本｜アジアの言語
| インドネシア語 | bookbinding |
| ウイグル語 | كىتاب خاتىرىلەش |
| ウルドゥー語 | کتاب بائنڈنگ |
| カンボジア語 | ការកក់សៀវភៅ |
| ジャワ語 | bookbinding |
| シンド語 | ڪتاب بازي |
| シンハラ語 | පොත් ගැසීම |
| タイ語 | การทำหนังสือ |
| タガログ語 | bookbinding |
| トルクメン語 | bronlamak |
| ネパール語 | बुकबर्डिंग |
| ビルマ語 | စာအုပ်စာအုပ် |
| ベトナム語 | đóng sách |
| マレー語 | bookbinding |
| モンゴル語 | лав залуу |
製本｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | bókbinding |
| アイルランド語 | ceangal leabhar |
| アゼルバイジャン語 | böhran |
| アルバニア語 | libërlidhjeje |
| アルメニア語 | ամրագրում |
| イディッシュ語 | בוקבינדינג |
| ウェールズ語 | llyfrau |
| ウクライナ語 | палітурка |
| ウズベク語 | kitobni o’tkazish |
| エストニア語 | raamatuköitmine |
| オランダ語 | bookbinding |
| カザフ語 | кітап керігі |
| カタラン語 | llibre de llibres |
| ガリシア語 | libro |
| ギリシャ語 | βιβλιοδεσία |
| キルギス語 | bookbinding |
| クロアチア語 | knjigovodstvo |
| スコットランド語 | polatendinging |
| コサ語 | ukubhukisha |
| コルシカ語 | librezza |
| ジョージア語 | წიგნის საყრდენი |
| スウェーデン語 | bokbinderi |
| スロバキア語 | kníh |
| スロベニア語 | vezava knjig |
| ヴォロ語 | bookbiing |
| セルビア語 | књиговетање |
| タジク語 | бадорад |
| タタール語 | бушлай |
| チェコ語 | kniha |
| デンマーク語 | bogbinding |
| ノルウェー語 | bokbinding |
| ベラルーシ語 | перапродаж |
| バスク語 | bookbinding |
| ハンガリー語 | könyvkötészet |
| フィンランド語 | kirjanside |
| フリジア語 | bookbinding |
| ブルガリア語 | обвързване на книги |
| ポーランド語 | introligatorstwo |
| ポルトガル語 | encadernação |
| マケドニア語 | книга за книги |
| マルタ語 | bookbinding |
| モルドバ語 | legătorie |
| ラトビア語 | grāmatu iesiešana |
| リトアニア語 | knygų ritinys |
| ルーマニア語 | legătorie |
| ロシア語 | переплета |
製本｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | boekbinding |
| アムハラ語 | መፅሀፍ |
| ルワンダ語 | togbricing |
| ショナ語 | bookbinding |
| スーダン語 | joksong |
| ズールー語 | ukubopha izinkanyezi |
| スワヒリ語 | bookbinding |
| ソマリ語 | buug-yaraha |
| ハウサ語 | bookinindd |
| マダガスカル語 | bybinding |
| ヨルバ語 | iwe iroyin |
製本｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಬುಕ್ಬೈಂಡಿಂಗ್ |
| グジャラト語 | કોઇ |
| タミル語 | புத்தக பிணைப்பு |
| テルグ語 | బుక్బైండింగ్ |
| パンジャビ語 | ਬੁੱਕਬਾਈਂਡਿੰਗ |
| ベンガル語 | বুকবাইন্ডিং |
| マラーティー語 | बुकबिंडिंग |
製本｜中東の言語
| アラビア語 | تجليد الكتب |
| クルド語 | bookbinding |
| トルコ語 | ciltçilik |
| パシュト語 | کتابپول |
| ヘブライ語 | כְּרִיכַת סְפָרִים |
| ペルシャ語 | کتابفروشی |
製本｜オセアニアの言語
| サモア語 | tusi tusi |
| マオリ語 | pukapuka pukapuka |
| ハワイ語 | moookuk |
