共存の外国語・多言語表記まとめ。共存の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
共存の外国語｜多言語表記
共存｜メジャーな言語表記
| 英語 | coexistence |
| 韓国語 | 공존 |
| スペイン語 | coexistencia |
| 中国語 | 共存 |
| ドイツ語 | koexistenz |
| ヒンディー語 | साथ साथ मौजूदगी |
| フランス語 | coexistence |
| ラテン語 | coexistentia |
| イタリア語 | coesistenza |
共存｜アジアの言語
| インドネシア語 | hidup berdampingan |
| ウイグル語 | تەڭ مەۋجۇت |
| ウルドゥー語 | بقائے باہمی |
| カンボジア語 | ការរួមដំណើរ |
| ジャワ語 | koeksistitas |
| シンド語 | ڪوسک |
| シンハラ語 | සහජීවනය |
| タイ語 | การอยู่ร่วมกัน |
| タガログ語 | coexistence |
| トルクメン語 | keýpsizlik |
| ネパール語 | बसन्ती |
| ビルマ語 | မျိုးစိမ်းတွင် |
| ベトナム語 | sự cùng tồn tại |
| マレー語 | kewujudan bersama |
| モンゴル語 | хамт байх |
共存｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | sambúð |
| アイルランド語 | comhthimshisteán |
| アゼルバイジャン語 | dilləşdirmə |
| アルバニア語 | bashkëjetesë |
| アルメニア語 | գոյակցություն |
| イディッシュ語 | קאָויגזיסטאַנס |
| ウェールズ語 | cydfodoli |
| ウクライナ語 | співіснування |
| ウズベク語 | birga yashamoq |
| エストニア語 | kooseksisteerimine |
| オランダ語 | naast elkaar bestaan |
| カザフ語 | бірге болу |
| カタラン語 | convivència |
| ガリシア語 | convivencia |
| ギリシャ語 | συνύπαρξη |
| キルギス語 | биргелешип |
| クロアチア語 | suživot |
| スコットランド語 | copisence |
| コサ語 | ukudibana |
| コルシカ語 | u cassisazione |
| ジョージア語 | თანაარსებობა |
| スウェーデン語 | samexistens |
| スロバキア語 | koexistencia |
| スロベニア語 | sobivanje |
| ヴォロ語 | khokahano |
| セルビア語 | коегзистенција |
| タジク語 | муттаҳидшавӣ |
| タタール語 | бергә яшәү |
| チェコ語 | soužití |
| デンマーク語 | sameksistens |
| ノルウェー語 | sameksistens |
| ベラルーシ語 | суіснаванне |
| バスク語 | heziketa |
| ハンガリー語 | együttélés |
| フィンランド語 | rinnakkaiselo |
| フリジア語 | coexistce |
| ブルガリア語 | съвместно съществуване |
| ポーランド語 | współistnienie |
| ポルトガル語 | coexistência |
| マケドニア語 | соживот |
| マルタ語 | koeżistenza |
| モルドバ語 | coexistenţă |
| ラトビア語 | līdzāspastāvēšana |
| リトアニア語 | sambūvis |
| ルーマニア語 | coexistenţă |
| ロシア語 | сосуществование |
共存｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | naasbestaan |
| アムハラ語 | አብሮ መኖር |
| ルワンダ語 | kubana |
| ショナ語 | kugutsikana |
| スーダン語 | coyidén |
| ズールー語 | ukuzithiba |
| スワヒリ語 | ushirikiano |
| ソマリ語 | wada-noolaansho |
| ハウサ語 | rashin ladabi |
| マダガスカル語 | fiaraha-miaina |
| ヨルバ語 | coexicence |
共存｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸಹಬಾಸನ |
| グジャラト語 | સહઅસ્તિત્વ |
| タミル語 | சகவாழ்வு |
| テルグ語 | సహజీవనం |
| パンジャビ語 | ਸਹਿਜਤਾ |
| ベンガル語 | সহাবস্থান |
| マラーティー語 | सहवास |
共存｜中東の言語
| アラビア語 | التعايش |
| クルド語 | bihevra |
| トルコ語 | bir arada yaşama |
| パシュト語 | شراکت |
| ヘブライ語 | דוּ קִיוּם |
| ペルシャ語 | همزیستی |
共存｜オセアニアの言語
| サモア語 | tautua |
| マオリ語 | whakaponotanga |
| ハワイ語 | cexegetence |
