繊細なの外国語・多言語表記まとめ。繊細なの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
繊細なの外国語｜多言語表記
繊細な｜メジャーな言語表記
| 英語 | delicate |
| 韓国語 | 연약한 |
| スペイン語 | delicado |
| 中国語 | 精美的 |
| ドイツ語 | empfindlich |
| ヒンディー語 | नाज़ुक |
| フランス語 | délicat |
| ラテン語 | delicatus |
| イタリア語 | delicato |
繊細な｜アジアの言語
| インドネシア語 | halus |
| ウイグル語 | نازۇك |
| ウルドゥー語 | نازک |
| カンボジア語 | ដ៏របនិត |
| ジャワ語 | dolanan |
| シンド語 | ڇانديون |
| シンハラ語 | සියුම් |
| タイ語 | ละเอียดอ่อน |
| タガログ語 | maselan |
| トルクメン語 | näzik |
| ネパール語 | कोमल |
| ビルマ語 | နူးညံ့သိမ်မွေ့သော |
| ベトナム語 | mong manh |
| マレー語 | halus |
| モンゴル語 | нарийхан |
繊細な｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | viðkvæmt |
| アイルランド語 | deslearach |
| アゼルバイジャン語 | İncə |
| アルバニア語 | i hollësishëm |
| アルメニア語 | նուրբ |
| イディッシュ語 | יידל |
| ウェールズ語 | nhyner |
| ウクライナ語 | ніжний |
| ウズベク語 | nozik |
| エストニア語 | õrn |
| オランダ語 | delicaat |
| カザフ語 | сыпайы |
| カタラン語 | delicat |
| ガリシア語 | delicado |
| ギリシャ語 | λεπτός |
| キルギス語 | назик |
| クロアチア語 | delikatan |
| スコットランド語 | fìnealta |
| コサ語 | ibuthathaka |
| コルシカ語 | delicata |
| ジョージア語 | დახვეწილი |
| スウェーデン語 | delikat |
| スロバキア語 | jemný |
| スロベニア語 | občutljivo |
| ヴォロ語 | e bobebe |
| セルビア語 | деликатан |
| タジク語 | нозук |
| タタール語 | нечкә |
| チェコ語 | jemný |
| デンマーク語 | delikat |
| ノルウェー語 | delikat |
| ベラルーシ語 | вытанчаны |
| バスク語 | fin |
| ハンガリー語 | törékeny |
| フィンランド語 | herkkä |
| フリジア語 | delikaat |
| ブルガリア語 | деликатен |
| ポーランド語 | delikatny |
| ポルトガル語 | delicado |
| マケドニア語 | нежен |
| マルタ語 | delikat |
| モルドバ語 | delicat |
| ラトビア語 | smalks |
| リトアニア語 | subtilus |
| ルーマニア語 | delicat |
| ロシア語 | деликатный |
繊細な｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | delikaat |
| アムハラ語 | ለስላሳ |
| ルワンダ語 | byoroshye |
| ショナ語 | deliate |
| スーダン語 | hipu |
| ズールー語 | -nobucayi |
| スワヒリ語 | maridadi |
| ソマリ語 | jilicsan |
| ハウサ語 | m |
| マダガスカル語 | marefo |
| ヨルバ語 | ẹlẹgẹ |
繊細な｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸೂಕ್ಷ್ಮ |
| グジャラト語 | નાજુક |
| タミル語 | மென்மையான |
| テルグ語 | సున్నితమైన |
| パンジャビ語 | ਨਾਜ਼ੁਕ |
| ベンガル語 | নাজুক |
| マラーティー語 | नाजूक |
繊細な｜中東の言語
| アラビア語 | حساس |
| クルド語 | delal |
| トルコ語 | narin |
| パシュト語 | نازک |
| ヘブライ語 | עָדִין |
| ペルシャ語 | ظریف |
繊細な｜オセアニアの言語
| サモア語 | maaleale |
| マオリ語 | marore |
| ハワイ語 | honu pule |
