対話の外国語・多言語表記まとめ。対話の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
対話の外国語｜多言語表記
対話｜メジャーな言語表記
| 英語 | dialogue |
| 韓国語 | 대화 |
| スペイン語 | diálogo |
| 中国語 | 对话 |
| ドイツ語 | dialog |
| ヒンディー語 | वार्ता |
| フランス語 | dialogue |
| ラテン語 | dialogo |
| イタリア語 | dialogo |
対話｜アジアの言語
| インドネシア語 | dialog |
| ウイグル語 | دىئالوگ |
| ウルドゥー語 | مکالمہ |
| カンボジア語 | អវកាស |
| ジャワ語 | dialog |
| シンド語 | ڳالهه ٻولهه |
| シンハラ語 | සංවාදය |
| タイ語 | บทสนทนา |
| タガログ語 | dialogue |
| トルクメン語 | gepleşik |
| ネパール語 | संवाद |
| ビルマ語 | တွေ့ဆုံဆမှု |
| ベトナム語 | hội thoại |
| マレー語 | dialog |
| モンゴル語 | яволцуулах |
対話｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | samræður |
| アイルランド語 | idirphlé |
| アゼルバイジャン語 | dialoq |
| アルバニア語 | dialog |
| アルメニア語 | երկխոսություն |
| イディッシュ語 | דיאַלאָג |
| ウェールズ語 | deialog |
| ウクライナ語 | діалог |
| ウズベク語 | muloqot |
| エストニア語 | dialoog |
| オランダ語 | dialoog |
| カザフ語 | диалог |
| カタラン語 | diàleg |
| ガリシア語 | diálogo |
| ギリシャ語 | διάλογος |
| キルギス語 | диалог |
| クロアチア語 | dijalog |
| スコットランド語 | còmhradh |
| コサ語 | incoko |
| コルシカ語 | dialogu |
| ジョージア語 | დიალოგი |
| スウェーデン語 | dialog |
| スロバキア語 | dialóg |
| スロベニア語 | dialog |
| ヴォロ語 | puisano |
| セルビア語 | дијалог |
| タジク語 | муколама |
| タタール語 | диалог |
| チェコ語 | dialog |
| デンマーク語 | dialog |
| ノルウェー語 | dialog |
| ベラルーシ語 | дыялог |
| バスク語 | elkarrizazketa |
| ハンガリー語 | párbeszéd |
| フィンランド語 | vuoropuhelu |
| フリジア語 | dialooch |
| ブルガリア語 | диалог |
| ポーランド語 | dialog |
| ポルトガル語 | diálogo |
| マケドニア語 | дијалог |
| マルタ語 | djalogu |
| モルドバ語 | dialog |
| ラトビア語 | dialogs |
| リトアニア語 | dialogas |
| ルーマニア語 | dialog |
| ロシア語 | диалог |
対話｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | dialoog |
| アムハラ語 | ውይይት |
| ルワンダ語 | ibiganiro |
| ショナ語 | dialogue |
| スーダン語 | dialog |
| ズールー語 | ukuxokakela |
| スワヒリ語 | mazungumzo |
| ソマリ語 | wadahadal |
| ハウサ語 | tattaunawa |
| マダガスカル語 | fifanakalozan-kevitra |
| ヨルバ語 | ifọrọ ijiroro |
対話｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸಂವಾದ |
| グジャラト語 | સંવાદ |
| タミル語 | உரையாடல் |
| テルグ語 | సంభాషణ |
| パンジャビ語 | ਵਾਰਤਾਲਾਪਾ |
| ベンガル語 | কথোপকথন |
| マラーティー語 | संवाद |
対話｜中東の言語
| アラビア語 | حوار |
| クルド語 | diyalog |
| トルコ語 | diyalog |
| パシュト語 | خبرې اترې |
| ヘブライ語 | דו שיח |
| ペルシャ語 | گفتگو |
対話｜オセアニアの言語
| サモア語 | talanoaga |
| マオリ語 | kōrero |
| ハワイ語 | kumukaha |
