生ビールの外国語・多言語表記まとめ。生ビールの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
生ビールの外国語｜多言語表記
生ビール｜メジャーな言語表記
| 英語 | draft beer |
| 韓国語 | 생맥주 |
| スペイン語 | cerveza de barril |
| 中国語 | 扎啤酒 |
| ドイツ語 | fassbier |
| ヒンディー語 | ड्राफ्ट बीयर |
| フランス語 | bière pression |
| ラテン語 | ceritus |
| イタリア語 | birra alla spina |
生ビール｜アジアの言語
| インドネシア語 | draf bir |
| ウイグル語 | پىۋا سىزىقى |
| ウルドゥー語 | ڈرافٹ بیئر |
| カンボジア語 | ស្រាបៀរសេចក្តីព្រាង |
| ジャワ語 | bir draf |
| シンド語 | مسودو بيئر |
| シンハラ語 | කෙටුම්පත් බියර් |
| タイ語 | เบียร์ |
| タガログ語 | draft beer |
| トルクメン語 | piwo taslamasy |
| ネパール語 | ड्राफ्ट बियर |
| ビルマ語 | ဘီယာမူကြမ်း |
| ベトナム語 | bia dự thảo |
| マレー語 | draf bir |
| モンゴル語 | ноорог шар айраг |
生ビール｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | drög að bjór |
| アイルランド語 | dréacht -beoir |
| アゼルバイジャン語 | kəbinli pivə |
| アルバニア語 | birrë |
| アルメニア語 | տակառի գարեջուր |
| イディッシュ語 | צייכענונג ביר |
| ウェールズ語 | cwrw drafft |
| ウクライナ語 | бочкове пиво |
| ウズベク語 | pivoni qoramol |
| エストニア語 | õlu |
| オランダ語 | tapbier |
| カザフ語 | сыра жояды |
| カタラン語 | cervesa de barril |
| ガリシア語 | cervexa de borrador |
| ギリシャ語 | μπύρα από βαρέλι |
| キルギス語 | сыра |
| クロアチア語 | točeno pivo |
| スコットランド語 | dreach beer |
| コサ語 | i-bhiya eyilelweyo |
| コルシカ語 | birra di draft |
| ジョージア語 | ლუდის შედგენა |
| スウェーデン語 | fatöl |
| スロバキア語 | čapované pivo |
| スロベニア語 | točeno pivo |
| ヴォロ語 | rar |
| セルビア語 | точено пиво |
| タジク語 | луст |
| タタール語 | сыра проекты |
| チェコ語 | čepované pivo |
| デンマーク語 | fadøl |
| ノルウェー語 | utkast øl |
| ベラルーシ語 | працягванне піва |
| バスク語 | garagardo zirriborroa |
| ハンガリー語 | csapolt sör |
| フィンランド語 | hanaolut |
| フリジア語 | untwerp bier |
| ブルガリア語 | наливна бира |
| ポーランド語 | piwo beczkowe |
| ポルトガル語 | chopp |
| マケドニア語 | нацрт пиво |
| マルタ語 | abbozz tal-birra |
| モルドバ語 | bere draft |
| ラトビア語 | alus alus |
| リトアニア語 | pilstomas alus |
| ルーマニア語 | bere draft |
| ロシア語 | бочковое пиво |
生ビール｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | konsep bier |
| アムハラ語 | ረቂቅ ቢራ |
| ルワンダ語 | umushinga winzoga |
| ショナ語 | dhizaini doro |
| スーダン語 | draf bir |
| ズールー語 | uhlaka ubhiya |
| スワヒリ語 | rasimu ya bia |
| ソマリ語 | beer qabyada ah |
| ハウサ語 | mai yawa giya |
| マダガスカル語 | draft beer |
| ヨルバ語 | ọti oyinbo |
生ビール｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಕರಡು ಬಿಯರ್ |
| グジャラト語 | દારૂની ઘૂંટ |
| タミル語 | வரைவு பீர் |
| テルグ語 | డ్రాఫ్ట్ బీరు |
| パンジャビ語 | ਡਰਾਫਟ ਬੀਅਰ |
| ベンガル語 | খসড়া বিয়ার |
| マラーティー語 | मसुदा बिअर |
生ビール｜中東の言語
| アラビア語 | مسودة البيرة |
| クルド語 | draft beer |
| トルコ語 | fıçı bira |
| パシュト語 | د مسودې بیر |
| ヘブライ語 | בירה מהחבית |
| ペルシャ語 | پیش نویس آبجو |
生ビール｜オセアニアの言語
| サモア語 | tusi ata |
| マオリ語 | tohu peera |
| ハワイ語 | draft pia |
