編集者の外国語・多言語表記まとめ。編集者の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
編集者の外国語｜多言語表記
編集者｜メジャーな言語表記
| 英語 | editor |
| 韓国語 | 편집자 |
| スペイン語 | editor |
| 中国語 | 编辑 |
| ドイツ語 | editor |
| ヒンディー語 | संपादक |
| フランス語 | éditeur |
| ラテン語 | editor |
| イタリア語 | editore |
編集者｜アジアの言語
| インドネシア語 | editor |
| ウイグル語 | تەھرىر |
| ウルドゥー語 | ایڈیٹر |
| カンボジア語 | បុរសអ្នកបិនិត្យ |
| ジャワ語 | editor |
| シンド語 | ايڊتيڪٽر |
| シンハラ語 | සංස්කරණය හෝ |
| タイ語 | บรรณาธิการ |
| タガログ語 | editor |
| トルクメン語 | redaktor |
| ネパール語 | सम्पादक |
| ビルマ語 | အယ်ဒီတာ |
| ベトナム語 | biên tập viên |
| マレー語 | editor |
| モンゴル語 | хянан засварлагч |
編集者｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | ritstjóri |
| アイルランド語 | eagarthóir |
| アゼルバイジャン語 | redaktor |
| アルバニア語 | redaktor |
| アルメニア語 | խմբագիր |
| イディッシュ語 | רעדאַקטאָר |
| ウェールズ語 | golygydd |
| ウクライナ語 | редактор |
| ウズベク語 | muharrir |
| エストニア語 | toimetaja |
| オランダ語 | editor |
| カザフ語 | редактор |
| カタラン語 | director |
| ガリシア語 | editor |
| ギリシャ語 | συντάκτης |
| キルギス語 | редактор |
| クロアチア語 | urednik |
| スコットランド語 | deasaiche |
| コサ語 | umhleli |
| コルシカ語 | editore |
| ジョージア語 | რედაქტორი |
| スウェーデン語 | redaktör |
| スロバキア語 | editor |
| スロベニア語 | urednik |
| ヴォロ語 | mohlophisi |
| セルビア語 | уредник |
| タジク語 | муҳарир |
| タタール語 | редактор |
| チェコ語 | editor |
| デンマーク語 | redaktør |
| ノルウェー語 | redaktør |
| ベラルーシ語 | рэдактар |
| バスク語 | argitaratzaile |
| ハンガリー語 | szerkesztő |
| フィンランド語 | toimittaja |
| フリジア語 | redakteur |
| ブルガリア語 | редактор |
| ポーランド語 | redaktor |
| ポルトガル語 | editor |
| マケドニア語 | уредник |
| マルタ語 | editur |
| モルドバ語 | editor |
| ラトビア語 | redaktors |
| リトアニア語 | redaktorius |
| ルーマニア語 | editor |
| ロシア語 | редактор |
編集者｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | redakteur |
| アムハラ語 | አርታኢ |
| ルワンダ語 | umwanditsi |
| ショナ語 | mupepeti |
| スーダン語 | redaktur |
| ズールー語 | umhleli |
| スワヒリ語 | mhariri |
| ソマリ語 | diyaariso |
| ハウサ語 | edita |
| マダガスカル語 | mpamoaka lahatsoratra |
| ヨルバ語 | olootu ọkunrin |
編集者｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸಂಪಾದಕ |
| グジャラト語 | સંપાદક |
| タミル語 | ஆசிரியர் |
| テルグ語 | ఎడిటర్ |
| パンジャビ語 | ਸੰਪਾਦਕ |
| ベンガル語 | সম্পাদক |
| マラーティー語 | संपादक |
編集者｜中東の言語
| アラビア語 | محرر |
| クルド語 | weşanvan |
| トルコ語 | editör |
| パシュト語 | سمونګر |
| ヘブライ語 | עוֹרֵך |
| ペルシャ語 | ویرایشگر |
編集者｜オセアニアの言語
| サモア語 | faatonu |
| マオリ語 | kaiwhakatika |
| ハワイ語 | lunahoomal |
