遠くの外国語・多言語表記まとめ。遠くの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
遠くの外国語｜多言語表記
遠く｜メジャーな言語表記
| 英語 | far away |
| 韓国語 | 멀리 |
| スペイン語 | lejos |
| 中国語 | 远处 |
| ドイツ語 | weit weg |
| ヒンディー語 | बहुत दूर |
| フランス語 | loin |
| ラテン語 | procul |
| イタリア語 | lontano |
遠く｜アジアの言語
| インドネシア語 | menjauh |
| ウイグル語 | farway |
| ウルドゥー語 | بہت دور |
| カンボジア語 | ឆ្ងាយ |
| ジャワ語 | adoh |
| シンド語 | تمام پري |
| シンハラ語 | බොහෝ දුරින් |
| タイ語 | ห่างไกล |
| タガログ語 | malayo |
| トルクメン語 | uzakda |
| ネパール語 | धेरै टाढा |
| ビルマ語 | အဝေးမှာ |
| ベトナム語 | xa xăm |
| マレー語 | jauh |
| モンゴル語 | холосоос |
遠く｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | langt í burtu |
| アイルランド語 | i gcéin |
| アゼルバイジャン語 | uzaq |
| アルバニア語 | shumë larg |
| アルメニア語 | հեռու |
| イディッシュ語 | ווייט אוועק |
| ウェールズ語 | ymhell i ffwrdd |
| ウクライナ語 | далеко |
| ウズベク語 | uzoq |
| エストニア語 | kaugel |
| オランダ語 | ver weg |
| カザフ語 | алыс |
| カタラン語 | lluny |
| ガリシア語 | lonxe |
| ギリシャ語 | μακριά |
| キルギス語 | алыс |
| クロアチア語 | daleko |
| スコットランド語 | fada air falbh |
| コサ語 | kude lee |
| コルシカ語 | assai luntanu |
| ジョージア語 | შორს |
| スウェーデン語 | långt borta |
| スロバキア語 | ďaleko |
| スロベニア語 | daleč stran |
| ヴォロ語 | hole koana |
| セルビア語 | далеко |
| タジク語 | дур |
| タタール語 | еракта |
| チェコ語 | daleko |
| デンマーク語 | langt væk |
| ノルウェー語 | langt borte |
| ベラルーシ語 | далёка |
| バスク語 | urrun |
| ハンガリー語 | messze |
| フィンランド語 | kaukana |
| フリジア語 | fier fuort |
| ブルガリア語 | далеч |
| ポーランド語 | daleko stąd |
| ポルトガル語 | tão distante |
| マケドニア語 | далеку |
| マルタ語 | il-boghod |
| モルドバ語 | departe |
| ラトビア語 | tālu prom |
| リトアニア語 | toli |
| ルーマニア語 | departe |
| ロシア語 | далеко |
遠く｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | ver weg |
| アムハラ語 | እሩቅ |
| ルワンダ語 | kure |
| ショナ語 | kure kure |
| スーダン語 | jauh pisan |
| ズールー語 | kude kakhulu |
| スワヒリ語 | mbali |
| ソマリ語 | fog fog |
| ハウサ語 | mai nisa |
| マダガスカル語 | lavitra be |
| ヨルバ語 | ojni gangan |
遠く｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ತುಂಬಾ ದೂರ |
| グジャラト語 | દૂર |
| タミル語 | தொலைவில் |
| テルグ語 | చాలా దూరం |
| パンジャビ語 | ਬਹੁਤ ਦੂਰ |
| ベンガル語 | অনেক দূরে |
| マラーティー語 | खूप दुर |
遠く｜中東の言語
| アラビア語 | بعيداً |
| クルド語 | dur dest |
| トルコ語 | uzak |
| パシュト語 | لرې |
| ヘブライ語 | הרחק |
| ペルシャ語 | خیلی دور |
遠く｜オセアニアの言語
| サモア語 | mamao lava |
| マオリ語 | tawhiti |
| ハワイ語 | kahi mamao loa aku |
