洒落の外国語・多言語表記まとめ。洒落の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
洒落の外国語｜多言語表記
洒落｜メジャーな言語表記
| 英語 | fashionable |
| 韓国語 | 유행 |
| スペイン語 | de moda |
| 中国語 | 时髦 |
| ドイツ語 | modisch |
| ヒンディー語 | फैशनेबल |
| フランス語 | à la mode |
| ラテン語 | formarius |
| イタリア語 | alla moda |
洒落｜アジアの言語
| インドネシア語 | modis |
| ウイグル語 | مودا |
| ウルドゥー語 | فیشن |
| カンボジア語 | លឿន |
| ジャワ語 | modis |
| シンド語 | فيشنبل |
| シンハラ語 | විලාසිතාමය |
| タイ語 | ทันสมัย |
| タガログ語 | sunod sa moda |
| トルクメン語 | moda |
| ネパール語 | फेसनतम |
| ビルマ語 | ဖက်ရှင် |
| ベトナム語 | hợp thời trang |
| マレー語 | bergaya |
| モンゴル語 | загвартай |
洒落｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | tísku |
| アイルランド語 | faiseanta |
| アゼルバイジャン語 | dəbli |
| アルバニア語 | në modë |
| アルメニア語 | նորաձեվ |
| イディッシュ語 | מאָדערן |
| ウェールズ語 | ffasiynol |
| ウクライナ語 | модний |
| ウズベク語 | moda |
| エストニア語 | moodne |
| オランダ語 | in de mode |
| カザフ語 | сәнді |
| カタラン語 | de moda |
| ガリシア語 | de moda |
| ギリシャ語 | μόδας |
| キルギス語 | модалуу |
| クロアチア語 | moderan |
| スコットランド語 | fasanta |
| コサ語 | ifashoni |
| コルシカ語 | fashionable |
| ジョージア語 | მოდური |
| スウェーデン語 | modern |
| スロバキア語 | módny |
| スロベニア語 | modno |
| ヴォロ語 | feshene |
| セルビア語 | модни |
| タジク語 | мӯд |
| タタール語 | мода |
| チェコ語 | módní |
| デンマーク語 | på mode |
| ノルウェー語 | moteriktig |
| ベラルーシ語 | модны |
| バスク語 | mode |
| ハンガリー語 | divatos |
| フィンランド語 | muodikas |
| フリジア語 | moade |
| ブルガリア語 | модно |
| ポーランド語 | modny |
| ポルトガル語 | elegante |
| マケドニア語 | модерен |
| マルタ語 | moda |
| モルドバ語 | la modă |
| ラトビア語 | moderns |
| リトアニア語 | madinga |
| ルーマニア語 | la modă |
| ロシア語 | модный |
洒落｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | modieus |
| アムハラ語 | ፋሽን |
| ルワンダ語 | imyambarire |
| ショナ語 | fashoni |
| スーダン語 | modlee |
| ズールー語 | -omfashini |
| スワヒリ語 | mtindo |
| ソマリ語 | moodood oo loo yaqaan |
| ハウサ語 | mayafi |
| マダガスカル語 | lamaody |
| ヨルバ語 | asiko |
洒落｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಫ್ಯಾಶನ್ |
| グジャラト語 | ફેશનેબલ |
| タミル語 | நாகரீகமான |
| テルグ語 | నాగరీకమైనది |
| パンジャビ語 | ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ |
| ベンガル語 | ফ্যাশনেবল |
| マラーティー語 | फॅशनेबल |
洒落｜中東の言語
| アラビア語 | الموضة |
| クルド語 | modebî |
| トルコ語 | moda |
| パシュト語 | فیشن |
| ヘブライ語 | אופנתי |
| ペルシャ語 | مد روز |
洒落｜オセアニアの言語
| サモア語 | fetaui |
| マオリ語 | huatau |
| ハワイ語 | waiwai |
