民謡の外国語・多言語表記まとめ。民謡の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
民謡の外国語｜多言語表記
民謡｜メジャーな言語表記
| 英語 | folk song |
| 韓国語 | 민요 |
| スペイン語 | canción folk |
| 中国語 | 民歌 |
| ドイツ語 | volkslied |
| ヒンディー語 | लोकगीत |
| フランス語 | chanson populaire |
| ラテン語 | folk |
| イタリア語 | canzone folk |
民謡｜アジアの言語
| インドネシア語 | lagu rakyat |
| ウイグル語 | خەلق ناخشىسى |
| ウルドゥー語 | لوک گیت |
| カンボジア語 | ចម្រៀងប្រជាប្រិយ |
| ジャワ語 | lagu folk |
| シンド語 | لوڪ گيت |
| シンハラ語 | ජන ගීතය |
| タイ語 | เพลงพื้นบ้าน |
| タガログ語 | folk song |
| トルクメン語 | halk aýdymy |
| ネパール語 | लोक गीत |
| ビルマ語 | ရိုးရာသီချင်း |
| ベトナム語 | bài hát dân gian |
| マレー語 | lagu rakyat |
| モンゴル語 | ардын дуу |
民謡｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | þjóðlag |
| アイルランド語 | amhrán tíre |
| アゼルバイジャン語 | xalq mahnısı |
| アルバニア語 | kenge popullore |
| アルメニア語 | ժողովրդական երգ |
| イディッシュ語 | פאָלק ליד |
| ウェールズ語 | nghân werin |
| ウクライナ語 | народна пісня |
| ウズベク語 | xalq qo’shig’i |
| エストニア語 | rahvalaul |
| オランダ語 | volkslied |
| カザフ語 | халық әні |
| カタラン語 | cançó popular |
| ガリシア語 | canción popular |
| ギリシャ語 | παραδοσιακό τραγούδι |
| キルギス語 | элдик ыр |
| クロアチア語 | narodna pjesma |
| スコットランド語 | òran dùthchail |
| コサ語 | ingoma yabantu |
| コルシカ語 | canzone folk |
| ジョージア語 | Ფოლკლორული სიმღერა |
| スウェーデン語 | folk sång |
| スロバキア語 | ľudová pesnička |
| スロベニア語 | ljudska pesem |
| ヴォロ語 | pina ea folk |
| セルビア語 | народна песма |
| タジク語 | суруди халқӣ |
| タタール語 | халык җыры |
| チェコ語 | lidová píseň |
| デンマーク語 | folkesang |
| ノルウェー語 | folkevise |
| ベラルーシ語 | народная песня |
| バスク語 | abesti folk |
| ハンガリー語 | népdal |
| フィンランド語 | kansanlaulu |
| フリジア語 | folksferten |
| ブルガリア語 | народна песен |
| ポーランド語 | piosenka ludowa |
| ポルトガル語 | canção popular |
| マケドニア語 | фолк песна |
| マルタ語 | kanzunetta folkloristika |
| モルドバ語 | cantec popular |
| ラトビア語 | tautasdziesma |
| リトアニア語 | liaudies daina |
| ルーマニア語 | cantec popular |
| ロシア語 | народная песня |
民謡｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | volksliedjie |
| アムハラ語 | የአፍሪካ ዘፈን |
| ルワンダ語 | indirimbo ya rubanda |
| ショナ語 | rwiyo rwudzi |
| スーダン語 | lagu raba |
| ズールー語 | iculo lesintu |
| スワヒリ語 | wimbo wa watu |
| ソマリ語 | gabayga dadka |
| ハウサ語 | waƙar fata |
| マダガスカル語 | hiran’ny olona |
| ヨルバ語 | orin eniyan |
民謡｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಜಾನಪದ ಹಾಡು |
| グジャラト語 | લોક ગીત |
| タミル語 | நாட்டுப்புற பாடல் |
| テルグ語 | జానపద పాట |
| パンジャビ語 | ਲੋਕ ਗਾਣਾ |
| ベンガル語 | লোকসঙ্গীত |
| マラーティー語 | लोक गाणे |
民謡｜中東の言語
| アラビア語 | أغنية شعبية |
| クルド語 | strana folklorî |
| トルコ語 | halk şarkısı |
| パシュト語 | د لویانو سندره |
| ヘブライ語 | שיר עממי |
| ペルシャ語 | آهنگ محلی |
民謡｜オセアニアの言語
| サモア語 | pese vali |
| マオリ語 | waiata a te iwi |
| ハワイ語 | flook aloha folo |
