なだらかなの外国語・多言語表記まとめ。なだらかなの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
なだらかなの外国語｜多言語表記
なだらかな｜メジャーな言語表記
| 英語 | gentle |
| 韓国語 | 온화한 |
| スペイン語 | amable |
| 中国語 | 温和的 |
| ドイツ語 | sanft |
| ヒンディー語 | सज्जन |
| フランス語 | doux |
| ラテン語 | lenis |
| イタリア語 | gentile |
なだらかな｜アジアの言語
| インドネシア語 | lembut |
| ウイグル語 | مۇلايىم |
| ウルドゥー語 | نرمی |
| カンボジア語 | ដេលសុផាបរាបសារ |
| ジャワ語 | lembut |
| シンド語 | عظيم |
| シンハラ語 | මෘදුයි |
| タイ語 | อ่อนโยน |
| タガログ語 | banayad |
| トルクメン語 | mylaýym |
| ネパール語 | भद्र |
| ビルマ語 | အမျိုးအနွယ်ကောင်းသော |
| ベトナム語 | dịu dàng |
| マレー語 | lembut |
| モンゴル語 | эелдэг зөөлөн |
なだらかな｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | blíður |
| アイルランド語 | milis |
| アゼルバイジャン語 | mülayim |
| アルバニア語 | i butë |
| アルメニア語 | մեղմ |
| イディッシュ語 | מילד |
| ウェールズ語 | tyneraf |
| ウクライナ語 | ніжний |
| ウズベク語 | yumshoq |
| エストニア語 | õrn |
| オランダ語 | zacht |
| カザフ語 | мейірімді |
| カタラン語 | amable |
| ガリシア語 | suave |
| ギリシャ語 | ευγενής |
| キルギス語 | жумшак |
| クロアチア語 | gadan |
| スコットランド語 | socair |
| コサ語 | thambile |
| コルシカ語 | gentile |
| ジョージア語 | ნაზი |
| スウェーデン語 | mild |
| スロバキア語 | jemný |
| スロベニア語 | nežen |
| ヴォロ語 | bonolo |
| セルビア語 | нежан |
| タジク語 | мулоим |
| タタール語 | йомшак |
| チェコ語 | jemný |
| デンマーク語 | blid |
| ノルウェー語 | skånsom |
| ベラルーシ語 | ласкавы |
| バスク語 | leun |
| ハンガリー語 | kedves |
| フィンランド語 | lempeä |
| フリジア語 | sêftaardich |
| ブルガリア語 | лек |
| ポーランド語 | delikatny |
| ポルトガル語 | □ gentil |
| マケドニア語 | нежно |
| マルタ語 | ġentili |
| モルドバ語 | blând |
| ラトビア語 | mānīgs |
| リトアニア語 | švelnus |
| ルーマニア語 | blând |
| ロシア語 | нежный |
なだらかな｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | teer |
| アムハラ語 | ጨዋ |
| ルワンダ語 | witonda |
| ショナ語 | nyoro |
| スーダン語 | hipu |
| ズールー語 | mnene |
| スワヒリ語 | mpole |
| ソマリ語 | jilicsan ah |
| ハウサ語 | m |
| マダガスカル語 | malemy fanahy |
| ヨルバ語 | onírẹlẹ |
なだらかな｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸೌಮ್ಯವಾದ |
| グジャラト語 | સૌમ્ય |
| タミル語 | மென்மையான |
| テルグ語 | సున్నితమైన |
| パンジャビ語 | ਕੋਮਲ |
| ベンガル語 | কোমল |
| マラーティー語 | कोमल |
なだらかな｜中東の言語
| アラビア語 | لطيف |
| クルド語 | nerm |
| トルコ語 | nazik |
| パシュト語 | نرم |
| ヘブライ語 | עָדִין |
| ペルシャ語 | ملایم |
なだらかな｜オセアニアの言語
| サモア語 | ma le agamalu |
| マオリ語 | mārū |
| ハワイ語 | mālie |
