ガイドの外国語・多言語表記まとめ。ガイドの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
ガイドの外国語｜多言語表記
ガイド｜メジャーな言語表記
| 英語 | guide |
| 韓国語 | 가이드 |
| スペイン語 | guía |
| 中国語 | 指导 |
| ドイツ語 | führen |
| ヒンディー語 | मार्गदर्शक |
| フランス語 | guide |
| ラテン語 | rego |
| イタリア語 | guida |
ガイド｜アジアの言語
| インドネシア語 | memandu |
| ウイグル語 | يېتەكچى |
| ウルドゥー語 | رہنما |
| カンボジア語 | អ្នកនេនាមរសី |
| ジャワ語 | pandhuan |
| シンド語 | گارت |
| シンハラ語 | මගපෙන්වීම |
| タイ語 | แนะนำ |
| タガログ語 | gabay |
| トルクメン語 | gollanma |
| ネパール語 | मार्गदर्शक |
| ビルマ語 | လမ်းပြ |
| ベトナム語 | hướng dẫn |
| マレー語 | panduan |
| モンゴル語 | газарч |
ガイド｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | leiðbeiningar |
| アイルランド語 | treoir |
| アゼルバイジャン語 | bələdçi |
| アルバニア語 | udhëtar |
| アルメニア語 | ուղեցույց |
| イディッシュ語 | וועגווייַזער |
| ウェールズ語 | thywysen |
| ウクライナ語 | путівник |
| ウズベク語 | qo’llanma |
| エストニア語 | giid |
| オランダ語 | gids |
| カザフ語 | бастау |
| カタラン語 | guiar |
| ガリシア語 | guía |
| ギリシャ語 | οδηγός |
| キルギス語 | гид |
| クロアチア語 | vodič |
| スコットランド語 | stiùireadh |
| コサ語 | isikhokelo |
| コルシカ語 | guida |
| ジョージア語 | ხელმძღვანელობა |
| スウェーデン語 | guide |
| スロバキア語 | vodca |
| スロベニア語 | vodnik |
| ヴォロ語 | tataiso |
| セルビア語 | водич |
| タジク語 | роҳбарӣ кардан |
| タタール語 | белешмәлек |
| チェコ語 | průvodce |
| デンマーク語 | guide |
| ノルウェー語 | guide |
| ベラルーシ語 | весці |
| バスク語 | bideratu |
| ハンガリー語 | útmutató |
| フィンランド語 | opas |
| フリジア語 | begeliedster |
| ブルガリア語 | ръководство |
| ポーランド語 | przewodnik |
| ポルトガル語 | guia |
| マケドニア語 | водич |
| マルタ語 | gwida |
| モルドバ語 | ghid |
| ラトビア語 | vadīt |
| リトアニア語 | vadovas |
| ルーマニア語 | ghid |
| ロシア語 | руководство |
ガイド｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | lei |
| アムハラ語 | መመሪያ |
| ルワンダ語 | umuyobozi |
| ショナ語 | gwara |
| スーダン語 | pitunjuk |
| ズールー語 | khapha |
| スワヒリ語 | mwongozo |
| ソマリ語 | hage |
| ハウサ語 | mai ja gora |
| マダガスカル語 | torolalana |
| ヨルバ語 | onitọsọna ọkunrin |
ガイド｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ |
| グジャラト語 | માર્ગદર્શન |
| タミル語 | வழிகாட்டி |
| テルグ語 | గైడ్ |
| パンジャビ語 | ਗਾਈਡ |
| ベンガル語 | গাইড |
| マラーティー語 | मार्गदर्शन |
ガイド｜中東の言語
| アラビア語 | يرشد |
| クルド語 | birêvebir |
| トルコ語 | kılavuz |
| パシュト語 | لارښود |
| ヘブライ語 | להנחות |
| ペルシャ語 | راهنما |
ガイド｜オセアニアの言語
| サモア語 | taiala |
| マオリ語 | kaiārahi |
| ハワイ語 | aia |
