苦労の外国語・多言語表記まとめ。苦労の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
苦労の外国語|多言語表記
苦労|メジャーな言語表記
| 英語 | hardship |
| 韓国語 | 고난 |
| スペイン語 | privación |
| 中国語 | 艰辛 |
| ドイツ語 | not |
| ヒンディー語 | कष्ट |
| フランス語 | épreuves |
| ラテン語 | labor |
| イタリア語 | difficoltà |
苦労|アジアの言語
| インドネシア語 | kesulitan |
| ウイグル語 | قىيىنچىلىق |
| ウルドゥー語 | مشکلات |
| カンボジア語 | សេចក្ដីលមបាកវេតនា |
| ジャワ語 | kasangsaran |
| シンド語 | خوفناڪ شبت |
| シンハラ語 | දුෂ්කරතා |
| タイ語 | ความยากลำบาก |
| タガログ語 | kahirapan |
| トルクメン語 | kynçylyk |
| ネパール語 | कष्ट |
| ビルマ語 | ဒုက်ခ |
| ベトナム語 | khó khăn |
| マレー語 | kesusahan |
| モンゴル語 | гачигдал |
苦労|ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | hringir |
| アイルランド語 | crua |
| アゼルバイジャン語 | çətinlik |
| アルバニア語 | vështirësi |
| アルメニア語 | դժվարություն |
| イディッシュ語 | שוועריגקייט |
| ウェールズ語 | galedi |
| ウクライナ語 | труднощі |
| ウズベク語 | qiyinchilik |
| エストニア語 | raskused |
| オランダ語 | ontberingen |
| カザフ語 | мұқтаждық |
| カタラン語 | trifulgues |
| ガリシア語 | dificultade |
| ギリシャ語 | ταλαιπωρία |
| キルギス語 | кыйын |
| クロアチア語 | teškoća |
| スコットランド語 | cruadal |
| コサ語 | ubunzima |
| コルシカ語 | difficile |
| ジョージア語 | Გაჭირვება |
| スウェーデン語 | strapats |
| スロバキア語 | ťažkosť |
| スロベニア語 | stiska |
| ヴォロ語 | mathata |
| セルビア語 | тешкоћа |
| タジク語 | душвор |
| タタール語 | авырлык |
| チェコ語 | strádání |
| デンマーク語 | modgang |
| ノルウェー語 | motgang |
| ベラルーシ語 | нягода |
| バスク語 | lazeria |
| ハンガリー語 | nehézség |
| フィンランド語 | vaikeudet |
| フリジア語 | lijen |
| ブルガリア語 | трудности |
| ポーランド語 | trudność |
| ポルトガル語 | dificuldade |
| マケドニア語 | тешкотии |
| マルタ語 | tbatija |
| モルドバ語 | greutăți |
| ラトビア語 | grūtības |
| リトアニア語 | sunkumas |
| ルーマニア語 | greutăți |
| ロシア語 | трудности |
苦労|アフリカの言語
| アフリカーンス語 | swaarkry |
| アムハラ語 | ችግር |
| ルワンダ語 | ingorane |
| ショナ語 | kuoma |
| スーダン語 | kanyeri |
| ズールー語 | ubunzima |
| スワヒリ語 | ugumu |
| ソマリ語 | dhibaato |
| ハウサ語 | tauri |
| マダガスカル語 | zava-tsarotra |
| ヨルバ語 | inira |
苦労|インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಕಷ್ಟ |
| グジャラト語 | મુશ્કેલી |
| タミル語 | கஷ்டங்கள் |
| テルグ語 | కష్టాలు |
| パンジャビ語 | ਮੁਸ਼ਕਲ |
| ベンガル語 | কষ্ট |
| マラーティー語 | दु: ख |
苦労|中東の言語
| アラビア語 | ضائقة |
| クルド語 | tûnebûnî |
| トルコ語 | zorluk |
| パシュト語 | کړکیچ |
| ヘブライ語 | מצוקה |
| ペルシャ語 | سختی |
苦労|オセアニアの言語
| サモア語 | faigata |
| マオリ語 | mamae |
| ハワイ語 | paʻakikī |
