重い味の外国語・多言語表記まとめ。重い味の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
重い味の外国語｜多言語表記
重い味｜メジャーな言語表記
| 英語 | heavy taste |
| 韓国語 | 무거운 맛 |
| スペイン語 | sabor fuerte |
| 中国語 | 浓厚的味道 |
| ドイツ語 | ein starker geschmack |
| ヒンディー語 | भारी स्वाद |
| フランス語 | goût lourd |
| ラテン語 | graviter |
| イタリア語 | gusto pesante |
重い味｜アジアの言語
| インドネシア語 | rasa yang berat |
| ウイグル語 | ئېغىر تەم |
| ウルドゥー語 | بھاری ذائقہ |
| カンボジア語 | រសជាតិធ្ងន់ |
| ジャワ語 | rasa abot |
| シンド語 | ڪافي ڏهي |
| シンハラ語 | අධික රසය |
| タイ語 | รสชาติหนัก |
| タガログ語 | malakas na lasa |
| トルクメン語 | agyr tagamly |
| ネパール語 | भारी स्वाद |
| ビルマ語 | အလွန်လေးလံသောအရသာ |
| ベトナム語 | mùi vị nặng |
| マレー語 | rasa berat |
| モンゴル語 | хүндд нь |
重い味｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | þungur smekkur |
| アイルランド語 | blas trom |
| アゼルバイジャン語 | ağır dad |
| アルバニア語 | shije e rëndë |
| アルメニア語 | ծանր համ |
| イディッシュ語 | שווער געשמאַק |
| ウェールズ語 | drwm |
| ウクライナ語 | важкий смак |
| ウズベク語 | og’ir ta’m |
| エストニア語 | raske maitse |
| オランダ語 | zware smaak |
| カザフ語 | ауыр дәм |
| カタラン語 | gust pesat |
| ガリシア語 | sabor pesado |
| ギリシャ語 | βαριά γεύση |
| キルギス語 | оор даам |
| クロアチア語 | teški ukus |
| スコットランド語 | blas trom |
| コサ語 | incasa enzima |
| コルシカ語 | gustu pesante |
| ジョージア語 | მძიმე გემო |
| スウェーデン語 | smaksmak |
| スロバキア語 | ťažká chuť |
| スロベニア語 | težek okus |
| ヴォロ語 | tatso e boima |
| セルビア語 | тежак укус |
| タジク語 | таъми зиёд |
| タタール語 | авыр тәм |
| チェコ語 | těžká chuť |
| デンマーク語 | tung smag |
| ノルウェー語 | tung smak |
| ベラルーシ語 | моцны густ |
| バスク語 | zapore astuna |
| ハンガリー語 | nehéz íz |
| フィンランド語 | raskas maku |
| フリジア語 | swiere smaak |
| ブルガリア語 | тежък вкус |
| ポーランド語 | ciężki smak |
| ポルトガル語 | sabor pesado |
| マケドニア語 | тежок вкус |
| マルタ語 | togħma tqila |
| モルドバ語 | gust puternic |
| ラトビア語 | smaga garša |
| リトアニア語 | sunkus skonis |
| ルーマニア語 | gust puternic |
| ロシア語 | тяжелый вкус |
重い味｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | swaar smaak |
| アムハラ語 | ከባድ ጣዕም |
| ルワンダ語 | uburyohe buremereye |
| ショナ語 | kuravira kuravira |
| スーダン語 | rasa beurat |
| ズールー語 | ukunambitheka okusindayo |
| スワヒリ語 | ladha nzito |
| ソマリ語 | dhadhan culus |
| ハウサ語 | ɗanɗano mai ƙarfi |
| マダガスカル語 | tsirony mavesatra |
| ヨルバ語 | wuwo |
重い味｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಭಾರಿ ರುಚಿ |
| グジャラト語 | ભારે સ્વાદ |
| タミル語 | கனமான சுவை |
| テルグ語 | భారీ రుచి |
| パンジャビ語 | ਭਾਰੀ ਸੁਆਦ |
| ベンガル語 | ভারী স্বাদ |
| マラーティー語 | भारी चव |
重い味｜中東の言語
| アラビア語 | طعم الثقيلة |
| クルド語 | tama giran |
| トルコ語 | ağır tat |
| パシュト語 | درنه خوند |
| ヘブライ語 | טעם כבד |
| ペルシャ語 | سلیقه سنگین |
重い味｜オセアニアの言語
| サモア語 | mamafa tofo |
| マオリ語 | reka nui |
| ハワイ語 | kaumaha makeʻai |
