偶像の外国語・多言語表記まとめ。偶像の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
偶像の外国語｜多言語表記
偶像｜メジャーな言語表記
| 英語 | idol |
| 韓国語 | 우상 |
| スペイン語 | ídolo |
| 中国語 | 偶像 |
| ドイツ語 | idol |
| ヒンディー語 | प्रतिमा |
| フランス語 | idole |
| ラテン語 | idolum |
| イタリア語 | idolo |
偶像｜アジアの言語
| インドネシア語 | idola |
| ウイグル語 | بۇت |
| ウルドゥー語 | بت |
| カンボジア語 | ករវរុប |
| ジャワ語 | idol |
| シンド語 | بت |
| シンハラ語 | පිළිමය |
| タイ語 | ไอดอล |
| タガログ語 | idolo |
| トルクメン語 | but |
| ネパール語 | देवाताको मुर्ति |
| ビルマ語 | ရုတ်တု |
| ベトナム語 | thần tượng |
| マレー語 | idol |
| モンゴル語 | шүтээн |
偶像｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | idol |
| アイルランド語 | idol |
| アゼルバイジャン語 | büt |
| アルバニア語 | idhull |
| アルメニア語 | կուռք |
| イディッシュ語 | געץ |
| ウェールズ語 | heilun |
| ウクライナ語 | кумир |
| ウズベク語 | but |
| エストニア語 | iidol |
| オランダ語 | idool |
| カザフ語 | пұт |
| カタラン語 | ídol |
| ガリシア語 | ídolo |
| ギリシャ語 | είδωλο |
| キルギス語 | буркан |
| クロアチア語 | idol |
| スコットランド語 | idol |
| コサ語 | isithixo |
| コルシカ語 | idolu |
| ジョージア語 | კერპი |
| スウェーデン語 | idol |
| スロバキア語 | idol |
| スロベニア語 | vzornik |
| ヴォロ語 | idol |
| セルビア語 | идол |
| タジク語 | бут |
| タタール語 | пот |
| チェコ語 | modla |
| デンマーク語 | idol |
| ノルウェー語 | idol |
| ベラルーシ語 | ідал |
| バスク語 | idolo |
| ハンガリー語 | bálvány |
| フィンランド語 | idoli |
| フリジア語 | idoal |
| ブルガリア語 | идол |
| ポーランド語 | idol |
| ポルトガル語 | ídolo |
| マケドニア語 | идол |
| マルタ語 | idolu |
| モルドバ語 | idol |
| ラトビア語 | elks |
| リトアニア語 | stabas |
| ルーマニア語 | idol |
| ロシア語 | кумир |
偶像｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | afgod |
| アムハラ語 | ጣ id ት |
| ルワンダ語 | ikigirwamana |
| ショナ語 | chidhori |
| スーダン語 | idola |
| ズールー語 | isithombe esikhulekelwayo |
| スワヒリ語 | sanamu |
| ソマリ語 | sanam |
| ハウサ語 | tsafi |
| マダガスカル語 | sampy |
| ヨルバ語 | oriṣa |
偶像｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ವಿಗ್ರಹ |
| グジャラト語 | મૂર્તિ |
| タミル語 | சிலை |
| テルグ語 | విగ్రహం |
| パンジャビ語 | ਮੂਰਤੀ |
| ベンガル語 | প্রতিমা |
| マラーティー語 | मूर्ती |
偶像｜中東の言語
| アラビア語 | محبوب الجماهير |
| クルド語 | xûdayê putî |
| トルコ語 | idol |
| パシュト語 | ایډول |
| ヘブライ語 | אֱלִיל |
| ペルシャ語 | بت |
偶像｜オセアニアの言語
| サモア語 | tupua |
| マオリ語 | whakapakoko |
| ハワイ語 | iko |
