つまりの外国語・多言語表記まとめ。つまりの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
つまりの外国語｜多言語表記
つまり｜メジャーな言語表記
| 英語 | in short |
| 韓国語 | 요컨대 |
| スペイン語 | en breve |
| 中国語 | 简而言之 |
| ドイツ語 | zusamenfassend |
| ヒンディー語 | संक्षेप में |
| フランス語 | bref |
| ラテン語 | in brevi |
| イタリア語 | in breve |
つまり｜アジアの言語
| インドネシア語 | pendeknya |
| ウイグル語 | قىسقا |
| ウルドゥー語 | مختصرا |
| カンボジア語 | និយាយឱ្យខ្លី |
| ジャワ語 | ing cendhak |
| シンド語 | مختصر ۾ |
| シンハラ語 | කෙටියෙන් |
| タイ語 | ในระยะสั้น |
| タガログ語 | sa maikling salita |
| トルクメン語 | gysgaça |
| ネパール語 | छोटकरीमा |
| ビルマ語 | တိုတိုပြောရရင် |
| ベトナム語 | nói ngắn gọn |
| マレー語 | pendek kata |
| モンゴル語 | богино |
つまり｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | í stuttu máli |
| アイルランド語 | i mbeagán focal |
| アゼルバイジャン語 | qısa |
| アルバニア語 | shkurtimisht |
| アルメニア語 | կարճ ասած |
| イディッシュ語 | אין קורצן |
| ウェールズ語 | yn fyr |
| ウクライナ語 | коротко |
| ウズベク語 | qisqasi |
| エストニア語 | lühidalt |
| オランダ語 | kortom |
| カザフ語 | қысқаша |
| カタラン語 | en resum |
| ガリシア語 | en resumo |
| ギリシャ語 | εν συντομία |
| キルギス語 | кыскасы |
| クロアチア語 | ukratko |
| スコットランド語 | goirid |
| コサ語 | kufuphi |
| コルシカ語 | in cortu |
| ジョージア語 | მოკლედ |
| スウェーデン語 | kortfattat |
| スロバキア語 | v skratke |
| スロベニア語 | v kratkem |
| ヴォロ語 | ka bokhutšoane |
| セルビア語 | укратко |
| タジク語 | кӯтоҳаш |
| タタール語 | кыскача |
| チェコ語 | ve zkratce |
| デンマーク語 | kort sagt |
| ノルウェー語 | kort oppsummert |
| ベラルーシ語 | карацей |
| バスク語 | azken batean |
| ハンガリー語 | röviden |
| フィンランド語 | lyhyesti |
| フリジア語 | koartsein |
| ブルガリア語 | накратко |
| ポーランド語 | w skrócie |
| ポルトガル語 | resumidamente |
| マケドニア語 | накратко |
| マルタ語 | fil-qosor |
| モルドバ語 | în scurt |
| ラトビア語 | īsumā |
| リトアニア語 | trumpai tariant |
| ルーマニア語 | în scurt |
| ロシア語 | короче говоря |
つまり｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | in kort |
| アムハラ語 | በአጭሩ |
| ルワンダ語 | muri make |
| ショナ語 | muchidimbu |
| スーダン語 | pondokna |
| ズールー語 | kafushane |
| スワヒリ語 | kwa kifupi |
| ソマリ語 | marka la gaaro |
| ハウサ語 | a takaice |
| マダガスカル語 | raha afohezina |
| ヨルバ語 | ni soki |
つまり｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ |
| グジャラト語 | ટૂંક માં |
| タミル語 | சுருக்கமாக |
| テルグ語 | సంక్షిప్తంగా |
| パンジャビ語 | ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ |
| ベンガル語 | সংক্ষেপে |
| マラーティー語 | थोडक्यात |
つまり｜中東の言語
| アラビア語 | بالمختصر |
| クルド語 | bi kurtasî |
| トルコ語 | kısacası |
| パシュト語 | په لنډه کښی |
| ヘブライ語 | בקצרה |
| ペルシャ語 | به اختصار |
つまり｜オセアニアの言語
| サモア語 | i se taimi puʻupuʻu |
| マオリ語 | i roto i te poto |
| ハワイ語 | i ka pōkole |
