上げるの外国語・多言語表記まとめ。上げるの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
上げるの外国語｜多言語表記
上げる｜メジャーな言語表記
| 英語 | increase |
| 韓国語 | 증가하다 |
| スペイン語 | aumentar |
| 中国語 | 增加 |
| ドイツ語 | zunahme |
| ヒンディー語 | बढ़ोतरी |
| フランス語 | augmenter |
| ラテン語 | augere |
| イタリア語 | aumento |
上げる｜アジアの言語
| インドネシア語 | meningkat |
| ウイグル語 | كۆپەيتىش |
| ウルドゥー語 | اضافہ |
| カンボジア語 | កើនឡើង |
| ジャワ語 | mundakake |
| シンド語 | واڌارو |
| シンハラ語 | ඉහළ |
| タイ語 | เพิ่ม |
| タガログ語 | dagdagan |
| トルクメン語 | artdyrmak |
| ネパール語 | बढ्नु |
| ビルマ語 | တိုးမြှင့်လာသည် |
| ベトナム語 | tăng |
| マレー語 | meningkat |
| モンゴル語 | өсөлт |
上げる｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | auka |
| アイルランド語 | méadú |
| アゼルバイジャン語 | artırmaq |
| アルバニア語 | rrit |
| アルメニア語 | աճ |
| イディッシュ語 | העכערונג |
| ウェールズ語 | cynyddu |
| ウクライナ語 | збільшити |
| ウズベク語 | kattalashtirish; ko’paytirish |
| エストニア語 | suurendama |
| オランダ語 | toenemen |
| カザフ語 | өсу |
| カタラン語 | augmentar |
| ガリシア語 | aumentar |
| ギリシャ語 | αυξάνουν |
| キルギス語 | жогорулатуу |
| クロアチア語 | povećati |
| スコットランド語 | àrdachadh |
| コサ語 | nyusa |
| コルシカ語 | aumenta |
| ジョージア語 | მომატება |
| スウェーデン語 | öka |
| スロバキア語 | zvýšiť |
| スロベニア語 | porast |
| ヴォロ語 | nyollelo |
| セルビア語 | повећати |
| タジク語 | афзоиш |
| タタール語 | күтәрелү |
| チェコ語 | zvýšit |
| デンマーク語 | øge |
| ノルウェー語 | øke |
| ベラルーシ語 | павялічыць |
| バスク語 | handitu |
| ハンガリー語 | növekedés |
| フィンランド語 | lisääntyä |
| フリジア語 | tanimme |
| ブルガリア語 | нараства |
| ポーランド語 | zwiększać |
| ポルトガル語 | aumentar |
| マケドニア語 | зголемете |
| マルタ語 | żid |
| モルドバ語 | crește |
| ラトビア語 | palielināt |
| リトアニア語 | padidinti |
| ルーマニア語 | crește |
| ロシア語 | увеличивать |
上げる｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | verhoog |
| アムハラ語 | ጨምር |
| ルワンダ語 | kwiyongera |
| ショナ語 | kuwedzera |
| スーダン語 | naékkeun |
| ズールー語 | ukukhula |
| スワヒリ語 | ongeza |
| ソマリ語 | kordhiyo |
| ハウサ語 | ƙara |
| マダガスカル語 | mitombo |
| ヨルバ語 | fikun |
上げる｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಹೆಚ್ಚಿಸು |
| グジャラト語 | વધારો |
| タミル語 | அதிகரி |
| テルグ語 | పెంచు |
| パンジャビ語 | ਵਾਧਾ |
| ベンガル語 | বৃদ্ধি |
| マラーティー語 | वाढवा |
上げる｜中東の言語
| アラビア語 | زيادة |
| クルド語 | zêdekirin |
| トルコ語 | arttırmak |
| パシュト語 | ډیروالی |
| ヘブライ語 | להגביר |
| ペルシャ語 | افزایش دادن |
上げる｜オセアニアの言語
| サモア語 | faateleina |
| マオリ語 | maha |
| ハワイ語 | hoʻonui |
