孤島の外国語・多言語表記まとめ。孤島の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
孤島の外国語｜多言語表記
孤島｜メジャーな言語表記
| 英語 | isolated island |
| 韓国語 | 고립 된 섬 |
| スペイン語 | isla aislada |
| 中国語 | 孤立的岛屿 |
| ドイツ語 | isolierte insel |
| ヒンディー語 | पृथक द्वीप |
| フランス語 | île isolée |
| ラテン語 | islanus island |
| イタリア語 | isola isolata |
孤島｜アジアの言語
| インドネシア語 | pulau terpencil |
| ウイグル語 | ئايرىۋېتىلگەن ئارال |
| ウルドゥー語 | الگ تھلگ جزیرہ |
| カンボジア語 | កោះដាច់ស្រយាល |
| ジャワ語 | pulo terisolasi |
| シンド語 | اڪيلائي ٻيٽ |
| シンハラ語 | හුදකලා දූපත |
| タイ語 | เกาะแยก |
| タガログ語 | nakahiwalay na isla |
| トルクメン語 | izolirlenen ada |
| ネパール語 | पृथक टापु |
| ビルマ語 | အထီးကျန်ကျွန်း |
| ベトナム語 | đảo bị cô lập |
| マレー語 | pulau terpencil |
| モンゴル語 | тусгаарлагдсан арал |
孤島｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | einangruð eyja |
| アイルランド語 | oileán iargúlta |
| アゼルバイジャン語 | təcrid olunmuş ada |
| アルバニア語 | ishull i izoluar |
| アルメニア語 | մեկուսացված կղզի |
| イディッシュ語 | ייסאַלייטאַד אינזל |
| ウェールズ語 | ynys ynysig |
| ウクライナ語 | ізольований острів |
| ウズベク語 | izolyatsiya qilingan orol |
| エストニア語 | isoleeritud saar |
| オランダ語 | geïsoleerd eiland |
| カザフ語 | оқшауланған арал |
| カタラン語 | illa aïllada |
| ガリシア語 | illa illada |
| ギリシャ語 | απομονωμένο νησί |
| キルギス語 | обочолонгон арал |
| クロアチア語 | izolirani otok |
| スコットランド語 | eilean iomallach |
| コサ語 | i-statest island |
| コルシカ語 | isolata isolata |
| ジョージア語 | იზოლირებული კუნძული |
| スウェーデン語 | isolerad ö |
| スロバキア語 | izolovaný ostrov |
| スロベニア語 | izolirani otok |
| ヴォロ語 | sehlekehleke se ihlemeng |
| セルビア語 | изолирано острво |
| タジク語 | ҷазираи ҷанубӣ |
| タタール語 | изоляцияләнгән утрау |
| チェコ語 | izolovaný ostrov |
| デンマーク語 | isoleret ø |
| ノルウェー語 | isolert øy |
| ベラルーシ語 | ізаляваны востраў |
| バスク語 | uharte isolatua |
| ハンガリー語 | elkülönített sziget |
| フィンランド語 | eristetty saari |
| フリジア語 | isolated island |
| ブルガリア語 | изолиран остров |
| ポーランド語 | izolowana wyspa |
| ポルトガル語 | ilha isolada |
| マケドニア語 | изолиран остров |
| マルタ語 | gżira iżolata |
| モルドバ語 | insula izolată |
| ラトビア語 | izolēta sala |
| リトアニア語 | izoliuota sala |
| ルーマニア語 | insula izolată |
| ロシア語 | изолированный остров |
孤島｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | geïsoleerde eiland |
| アムハラ語 | ገለልተኛ ደሴት |
| ルワンダ語 | ikirwa |
| ショナ語 | isolated island |
| スーダン語 | islandated |
| ズールー語 | isiqhingi esilodwa |
| スワヒリ語 | kisiwa kilichotengwa |
| ソマリ語 | jasiirad go’doon ah |
| ハウサ語 | isarwa tsibiri |
| マダガスカル語 | nosy mitoka-monina |
| ヨルバ語 | island arelated |
孤島｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದ್ವೀಪ |
| グジャラト語 | અલગ ટાપુ |
| タミル語 | தனிமைப்படுத்தப்பட்ட தீவு |
| テルグ語 | వివిక్త ద్వీపం |
| パンジャビ語 | ਅਲੱਗ ਥਲੱਗ |
| ベンガル語 | বিচ্ছিন্ন দ্বীপ |
| マラーティー語 | पृथक बेट |
孤島｜中東の言語
| アラビア語 | جزيرة معزولة |
| クルド語 | girava isolated |
| トルコ語 | İzole ada |
| パシュト語 | جلا ټاپو |
| ヘブライ語 | אי מבודד |
| ペルシャ語 | جزیره جدا شده |
孤島｜オセアニアの言語
| サモア語 | isoplated island |
| マオリ語 | motu motuhake |
| ハワイ語 | ʻo ka mokupuni’ē |
