遅れたの外国語・多言語表記まとめ。遅れたの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
遅れたの外国語｜多言語表記
遅れた｜メジャーな言語表記
| 英語 | late |
| 韓国語 | 늦은 |
| スペイン語 | tarde |
| 中国語 | 晚的 |
| ドイツ語 | spät |
| ヒンディー語 | स्वर्गीय |
| フランス語 | en retard |
| ラテン語 | nuper |
| イタリア語 | tardi |
遅れた｜アジアの言語
| インドネシア語 | terlambat |
| ウイグル語 | كېچىكىپ قالدى |
| ウルドゥー語 | دیر |
| カンボジア語 | យឺត |
| ジャワ語 | pungkasan |
| シンド語 | دير سان |
| シンハラ語 | නැසීගිය |
| タイ語 | ช้า |
| タガログ語 | huli |
| トルクメン語 | giç |
| ネパール語 | अबेर |
| ビルマ語 | နောက်ကျ |
| ベトナム語 | muộn |
| マレー語 | lewat |
| モンゴル語 | оройтсон |
遅れた｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | seint |
| アイルランド語 | thar am |
| アゼルバイジャン語 | gec |
| アルバニア語 | vonë |
| アルメニア語 | ուշացած |
| イディッシュ語 | שפּעט |
| ウェールズ語 | hwyr |
| ウクライナ語 | пізній |
| ウズベク語 | kechqurun |
| エストニア語 | hilinenud |
| オランダ語 | laat |
| カザフ語 | кеш |
| カタラン語 | tard |
| ガリシア語 | tarde |
| ギリシャ語 | αργά |
| キルギス語 | кеч |
| クロアチア語 | kasno |
| スコットランド語 | fadalach |
| コサ語 | emva kwexesha |
| コルシカ語 | tardi |
| ジョージア語 | დაგვიანებული |
| スウェーデン語 | sent |
| スロバキア語 | neskorý |
| スロベニア語 | pozen |
| ヴォロ語 | ka mor’a nako |
| セルビア語 | касно |
| タジク語 | дер |
| タタール語 | соң |
| チェコ語 | pozdě |
| デンマーク語 | sent |
| ノルウェー語 | sent |
| ベラルーシ語 | позна |
| バスク語 | atzeratu |
| ハンガリー語 | késő |
| フィンランド語 | myöhään |
| フリジア語 | let |
| ブルガリア語 | късен |
| ポーランド語 | późno |
| ポルトガル語 | tarde |
| マケドニア語 | доцна |
| マルタ語 | tard |
| モルドバ語 | târziu |
| ラトビア語 | vēlu |
| リトアニア語 | vėlai |
| ルーマニア語 | târziu |
| ロシア語 | поздно |
遅れた｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | wyle |
| アムハラ語 | ረፍዷል |
| ルワンダ語 | bitinze |
| ショナ語 | kunonoka |
| スーダン語 | telat |
| ズールー語 | phuza |
| スワヒリ語 | marehemu |
| ソマリ語 | daahsan |
| ハウサ語 | m |
| マダガスカル語 | tara |
| ヨルバ語 | pẹ |
遅れた｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ತಡ |
| グジャラト語 | મોડું |
| タミル語 | தாமதமாக |
| テルグ語 | ఆలస్యం |
| パンジャビ語 | ਦੇਰ ਨਾਲ |
| ベンガル語 | দেরী |
| マラーティー語 | उशीरा |
遅れた｜中東の言語
| アラビア語 | متأخر |
| クルド語 | dereng |
| トルコ語 | geç |
| パシュト語 | ناوخته |
| ヘブライ語 | מאוחר |
| ペルシャ語 | دیر |
遅れた｜オセアニアの言語
| サモア語 | tuai |
| マオリ語 | tōmuri |
| ハワイ語 | lapt |
