思慕・憧れの外国語・多言語表記まとめ。思慕・憧れの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
思慕・憧れの外国語｜多言語表記
思慕・憧れ｜メジャーな言語表記
| 英語 | longing |
| 韓国語 | 갈망 |
| スペイン語 | nostalgia |
| 中国語 | 渴望 |
| ドイツ語 | sehnsucht |
| ヒンディー語 | लालसा |
| フランス語 | désir |
| ラテン語 | cupidus |
| イタリア語 | desiderio |
思慕・憧れ｜アジアの言語
| インドネシア語 | kerinduan |
| ウイグル語 | سېغىنىش |
| ウルドゥー語 | آرزو |
| カンボジア語 | អាយាមន្ដរៈ |
| ジャワ語 | kepengin banget |
| シンド語 | چاائڻ |
| シンハラ語 | ආශාව |
| タイ語 | ความปรารถนา |
| タガログ語 | pagnanasa |
| トルクメン語 | höwes |
| ネパール語 | चाहना |
| ビルマ語 | တောင်းတခြင်း |
| ベトナム語 | khao khát |
| マレー語 | rindu |
| モンゴル語 | үлэмжийн их хүсэл |
思慕・憧れ｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | þrá |
| アイルランド語 | tnúth |
| アゼルバイジャン語 | həsrət |
| アルバニア語 | dëshirë e madhe |
| アルメニア語 | կարոտ |
| イディッシュ語 | לאָנגינג |
| ウェールズ語 | hiraeth |
| ウクライナ語 | туга |
| ウズベク語 | orzu qilmoq |
| エストニア語 | igatsus |
| オランダ語 | verlangen |
| カザフ語 | аңсау |
| カタラン語 | anhel |
| ガリシア語 | anhelo |
| ギリシャ語 | λαχτάρα |
| キルギス語 | сагынуу |
| クロアチア語 | čežnja |
| スコットランド語 | cianalas |
| コサ語 | ukulangazelela |
| コルシカ語 | aspettu |
| ジョージア語 | დიდი სურვილი |
| スウェーデン語 | längtar |
| スロバキア語 | túžiaci |
| スロベニア語 | hrepenenje |
| ヴォロ語 | ho hloloheloa |
| セルビア語 | чежња чежње |
| タジク語 | масофат |
| タタール語 | сагыну |
| チェコ語 | touha |
| デンマーク語 | længes efter |
| ノルウェー語 | lengsel |
| ベラルーシ語 | прагненне |
| バスク語 | herrimin |
| ハンガリー語 | vágyakozás |
| フィンランド語 | kaipaus |
| フリジア語 | langst |
| ブルガリア語 | копнеж |
| ポーランド語 | tęsknota |
| ポルトガル語 | anseio |
| マケドニア語 | копнеж |
| マルタ語 | ix-xewqa |
| モルドバ語 | dor |
| ラトビア語 | ilgas |
| リトアニア語 | ilgesys |
| ルーマニア語 | dor |
| ロシア語 | тоска |
思慕・憧れ｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | verlange |
| アムハラ語 | ጉጉት |
| ルワンダ語 | kwifuza |
| ショナ語 | kusuwa |
| スーダン語 | kangen |
| ズールー語 | isifiso |
| スワヒリ語 | kutamani |
| ソマリ語 | hiloow |
| ハウサ語 | bege |
| マダガスカル語 | faniriana |
| ヨルバ語 | ifẹ |
思慕・憧れ｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಹಂಬಲ |
| グジャラト語 | ઝંખના |
| タミル語 | ஏக்கம் |
| テルグ語 | కోరిక |
| パンジャビ語 | ਲਾਲਸ |
| ベンガル語 | আকাঙ্ক্ষা |
| マラーティー語 | उत्कट |
思慕・憧れ｜中東の言語
| アラビア語 | الشوق |
| クルド語 | hisret |
| トルコ語 | özlem |
| パシュト語 | نېنګېدل |
| ヘブライ語 | גַעגוּעִים |
| ペルシャ語 | اشتیاق |
思慕・憧れ｜オセアニアの言語
| サモア語 | moomoo |
| マオリ語 | matenui |
| ハワイ語 | makemake loa |
