メイド・女中・お手伝いさんの外国語・多言語表記まとめ。メイド・女中・お手伝いさんの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
メイド・女中・お手伝いさんの外国語｜多言語表記
メイド・女中・お手伝いさん｜メジャーな言語表記
| 英語 | maid |
| 韓国語 | 하녀 |
| スペイン語 | criada |
| 中国語 | 女佣 |
| ドイツ語 | dienstmädchen |
| ヒンディー語 | नौकरानी |
| フランス語 | femme de ménage |
| ラテン語 | ancilla |
| イタリア語 | domestica |
メイド・女中・お手伝いさん｜アジアの言語
| インドネシア語 | pembantu |
| ウイグル語 | دېدەك |
| ウルドゥー語 | نوکرانی |
| カンボジア語 | រសីសោកេ |
| ジャワ語 | maid |
| シンド語 | نوڪري مبارڪ |
| シンハラ語 | සේවිකාව |
| タイ語 | แม่บ้าน |
| タガログ語 | maid |
| トルクメン語 | gyrnak |
| ネパール語 | अविवाहित केटी |
| ビルマ語 | အစေခံ |
| ベトナム語 | người giúp việc |
| マレー語 | pembantu rumah |
| モンゴル語 | бусгүй |
メイド・女中・お手伝いさん｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | vinnukona |
| アイルランド語 | réamhphósta |
| アゼルバイジャン語 | |
| アルバニア語 | shërbyese |
| アルメニア語 | աղախին |
| イディッシュ語 | דינסט |
| ウェールズ語 | forwyn |
| ウクライナ語 | покоївка |
| ウズベク語 | xizmatkor |
| エストニア語 | neiu |
| オランダ語 | huishoudelijke hulp |
| カザフ語 | қызметші |
| カタラン語 | criada |
| ガリシア語 | criada |
| ギリシャ語 | υπηρέτρια |
| キルギス語 | кыз |
| クロアチア語 | sluškinja |
| スコットランド語 | maid |
| コサ語 | intombi |
| コルシカ語 | cameriera |
| ジョージア語 | მოსამსახურე |
| スウェーデン語 | hembiträde |
| スロバキア語 | slúžka |
| スロベニア語 | služkinja |
| ヴォロ語 | maid |
| セルビア語 | служавка |
| タジク語 | духтар |
| タタール語 | хезмәтче |
| チェコ語 | služka |
| デンマーク語 | stuepige |
| ノルウェー語 | hushjelp |
| ベラルーシ語 | пакаёўка |
| バスク語 | neskatila |
| ハンガリー語 | szobalány |
| フィンランド語 | neito |
| フリジア語 | faam |
| ブルガリア語 | домашна прислужница |
| ポーランド語 | pokojówka |
| ポルトガル語 | empregada |
| マケドニア語 | слугинка |
| マルタ語 | maid |
| モルドバ語 | servitoare |
| ラトビア語 | kalpone |
| リトアニア語 | tarnaitė |
| ルーマニア語 | servitoare |
| ロシア語 | служанка |
メイド・女中・お手伝いさん｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | bediende |
| アムハラ語 | ልጃገረድ |
| ルワンダ語 | umuja |
| ショナ語 | musikana |
| スーダン語 | pembantu |
| ズールー語 | owesifazane ongakagani |
| スワヒリ語 | mjakazi |
| ソマリ語 | adeegto |
| ハウサ語 | bawa |
| マダガスカル語 | mpiasa an-trano |
| ヨルバ語 | iranṣẹbinrin |
メイド・女中・お手伝いさん｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಕೆಲಸ -ಕೆಲಸ |
| グジャラト語 | નોકરડી |
| タミル語 | பணிப்பெண் |
| テルグ語 | పనిమనిషి |
| パンジャビ語 | ਨੌਕਰਾਣੀ |
| ベンガル語 | দাসী |
| マラーティー語 | दासी |
メイド・女中・お手伝いさん｜中東の言語
| アラビア語 | خادمة |
| クルド語 | suxrekar |
| トルコ語 | hizmetçi |
| パシュト語 | ماما |
| ヘブライ語 | עוזרת |
| ペルシャ語 | خدمتکار |
メイド・女中・お手伝いさん｜オセアニアの言語
| サモア語 | teine teine |
| マオリ語 | hāwini |
| ハワイ語 | maid |
