不思議の国の外国語・多言語表記まとめ。不思議の国の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
不思議の国の外国語｜多言語表記
不思議の国｜メジャーな言語表記
| 英語 | mysterious country |
| 韓国語 | 신비한 나라 |
| スペイン語 | país misterioso |
| 中国語 | 神秘的国家 |
| ドイツ語 | geheimnisvolles land |
| ヒンディー語 | रहस्यमय देश |
| フランス語 | pays mystérieux |
| ラテン語 | argentum |
| イタリア語 | paese misterioso |
不思議の国｜アジアの言語
| インドネシア語 | negara misterius |
| ウイグル語 | سىرلىق دۆلەت |
| ウルドゥー語 | پراسرار ملک |
| カンボジア語 | ប្រទេសអាថ៌កំបាំងអាថ៌កំបាំង |
| ジャワ語 | negara misterius |
| シンド語 | پراسرار ملڪ |
| シンハラ語 | අද්භූත රට |
| タイ語 | ประเทศลึกลับ |
| タガログ語 | mahiwagang bansa |
| トルクメン語 | syrly ýurt |
| ネパール語 | रहस्यमय देश |
| ビルマ語 | လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်နိုင်ငံ |
| ベトナム語 | đất nước bí ẩn |
| マレー語 | negara misteri |
| モンゴル語 | нууцлаг улс |
不思議の国｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | dularfullt land |
| アイルランド語 | tír mistéireach |
| アゼルバイジャン語 | sirli ölkə |
| アルバニア語 | vend misterioz |
| アルメニア語 | խորհրդավոր երկիր |
| イディッシュ語 | מיסטעריעז לאַנד |
| ウェールズ語 | gwlad ddirgel |
| ウクライナ語 | таємнича країна |
| ウズベク語 | sirli mamlakat |
| エストニア語 | salapärane riik |
| オランダ語 | mysterieus land |
| カザフ語 | жұмбақ ел |
| カタラン語 | país misteriós |
| ガリシア語 | país misterioso |
| ギリシャ語 | μυστηριώδης χώρα |
| キルギス語 | сырдуу өлкө |
| クロアチア語 | tajanstvena zemlja |
| スコットランド語 | dùthaich dìomhair |
| コサ語 | ilizwe elingaqondakaliyo |
| コルシカ語 | paese misterioso |
| ジョージア語 | იდუმალი ქვეყანა |
| スウェーデン語 | mystisk land |
| スロバキア語 | tajomná krajina |
| スロベニア語 | skrivnostna država |
| ヴォロ語 | naha e makatsang |
| セルビア語 | мистериозна земља |
| タジク語 | кишвари пурасрор |
| タタール語 | серле ил |
| チェコ語 | záhadná země |
| デンマーク語 | mystisk land |
| ノルウェー語 | mystisk land |
| ベラルーシ語 | загадкавая краіна |
| バスク語 | herrialde misteriotsua |
| ハンガリー語 | titokzatos ország |
| フィンランド語 | salaperäinen maa |
| フリジア語 | mysterieus lân |
| ブルガリア語 | мистериозна страна |
| ポーランド語 | tajemniczy kraj |
| ポルトガル語 | país misterioso |
| マケドニア語 | мистериозна земја |
| マルタ語 | pajjiż misterjuż |
| モルドバ語 | țara misterioasă |
| ラトビア語 | noslēpumaina valsts |
| リトアニア語 | paslaptinga šalis |
| ルーマニア語 | țara misterioasă |
| ロシア語 | таинственная страна |
不思議の国｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | geheimsinnige land |
| アムハラ語 | ምስጢራዊ ሀገር |
| ルワンダ語 | igihugu kidasanzwe |
| ショナ語 | nyika isinganzwisisike |
| スーダン語 | nagara misterius |
| ズールー語 | izwe eliyinqaba |
| スワヒリ語 | nchi ya kushangaza |
| ソマリ語 | dal ka qarsoon |
| ハウサ語 | ƙasar mai ban mamaki |
| マダガスカル語 | firenena mistery |
| ヨルバ語 | oju-ara ara mi |
不思議の国｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ನಿಗೂ erious ದೇಶ |
| グジャラト語 | રહસ્યમય દેશ |
| タミル語 | மர்மமான நாடு |
| テルグ語 | మర్మమైన దేశం |
| パンジャビ語 | ਰਹੱਸਮਈ ਦੇਸ਼ |
| ベンガル語 | রহস্যময় দেশ |
| マラーティー語 | रहस्यमय देश |
不思議の国｜中東の言語
| アラビア語 | بلد غامض |
| クルド語 | welat mysterious |
| トルコ語 | gizemli ülke |
| パシュト語 | پراسرار هیواد |
| ヘブライ語 | מדינה מסתורית |
| ペルシャ語 | کشور مرموز |
不思議の国｜オセアニアの言語
| サモア語 | atunuu lilo |
| マオリ語 | whenua ngaro |
| ハワイ語 | kauhae |
