夜想曲の外国語・多言語表記まとめ。夜想曲の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
夜想曲の外国語｜多言語表記
夜想曲｜メジャーな言語表記
| 英語 | night song |
| 韓国語 | 밤 노래 |
| スペイン語 | canción nocturna |
| 中国語 | 夜歌 |
| ドイツ語 | nachtlied |
| ヒンディー語 | रात का गाना |
| フランス語 | chanson de nuit |
| ラテン語 | nox |
| イタリア語 | canzone notturna |
夜想曲｜アジアの言語
| インドネシア語 | lagu malam |
| ウイグル語 | كەچلىك ناخشا |
| ウルドゥー語 | رات کا گانا |
| カンボジア語 | ចម្រៀងរាត្រីរាត្រី |
| ジャワ語 | lagu wengi |
| シンド語 | رات جويانس |
| シンハラ語 | රාත්රී ගීතය |
| タイ語 | เพลงกลางคืน |
| タガログ語 | night song |
| トルクメン語 | gije aýdym aýdymy |
| ネパール語 | रातको गीत |
| ビルマ語 | ညသီချင်း |
| ベトナム語 | bài hát đêm |
| マレー語 | lagu malam |
| モンゴル語 | шөнө хонх |
夜想曲｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | nætursöngur |
| アイルランド語 | amhrán na hoíche |
| アゼルバイジャン語 | gecə mahnısı |
| アルバニア語 | këngë nate |
| アルメニア語 | գիշերային երգ |
| イディッシュ語 | נאַכט |
| ウェールズ語 | cân nos |
| ウクライナ語 | нічна пісня |
| ウズベク語 | tungi qo’shiq |
| エストニア語 | öölaul |
| オランダ語 | nachtlied |
| カザフ語 | түнгі ән |
| カタラン語 | cançó de nit |
| ガリシア語 | canción nocturna |
| ギリシャ語 | νυχτερινό τραγούδι |
| キルギス語 | түнкү ыр |
| クロアチア語 | noćna pjesma |
| スコットランド語 | òran oidhche |
| コサ語 | ingoma yasebusuku |
| コルシカ語 | canzone di notte |
| ジョージア語 | ღამის სიმღერა |
| スウェーデン語 | nattsång |
| スロバキア語 | nočná pieseň |
| スロベニア語 | nočna pesem |
| ヴォロ語 | pina ea bosiu |
| セルビア語 | ноћна песма |
| タジク語 | суруди шабона |
| タタール語 | төнге җыр |
| チェコ語 | noční píseň |
| デンマーク語 | night song |
| ノルウェー語 | night song |
| ベラルーシ語 | начная песня |
| バスク語 | gaueko abestia |
| ハンガリー語 | éjszakai dal |
| フィンランド語 | yölaulu |
| フリジア語 | nachtlied |
| ブルガリア語 | нощна песен |
| ポーランド語 | nocna piosenka |
| ポルトガル語 | música noturna |
| マケドニア語 | ноќна песна |
| マルタ語 | kanzunetta bil-lejl |
| モルドバ語 | cântec de noapte |
| ラトビア語 | nakts dziesma |
| リトアニア語 | naktinė daina |
| ルーマニア語 | cântec de noapte |
| ロシア語 | ночная песня |
夜想曲｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | nagliedjie |
| アムハラ語 | የሌሊት ዘፈን |
| ルワンダ語 | indirimbo ijoro |
| ショナ語 | rwiyo rwehusiku |
| スーダン語 | lagu wengi |
| ズールー語 | ingoma ebusuku |
| スワヒリ語 | wimbo wa usiku |
| ソマリ語 | heesta habeenkii |
| ハウサ語 | dare dare |
| マダガスカル語 | hira alina |
| ヨルバ語 | a orin alẹ |
夜想曲｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ರಾತ್ರಿ ಹಾಡು |
| グジャラト語 | રાતનું ગીત |
| タミル語 | இரவு பாடல் |
| テルグ語 | నైట్ సాంగ్ |
| パンジャビ語 | ਰਾਤ ਦਾ ਗਾਣਾ |
| ベンガル語 | রাতের গান |
| マラーティー語 | रात्रीचे गाणे |
夜想曲｜中東の言語
| アラビア語 | أغنية ليلية |
| クルド語 | strana şevê |
| トルコ語 | gece şarkısı |
| パシュト語 | د شپې سندره |
| ヘブライ語 | שיר לילה |
| ペルシャ語 | آهنگ شبانه |
夜想曲｜オセアニアの言語
| サモア語 | pese po |
| マオリ語 | waiata po |
| ハワイ語 | aloha loa |
