電話帳の外国語・多言語表記まとめ。電話帳の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
電話帳の外国語｜多言語表記
電話帳｜メジャーな言語表記
| 英語 | phone book |
| 韓国語 | 전화 번호부 |
| スペイン語 | directorio telefónico |
| 中国語 | 电话簿 |
| ドイツ語 | telefonbuch |
| ヒンディー語 | फोन बुक |
| フランス語 | annuaire |
| ラテン語 | phone libro |
| イタリア語 | rubrica telefonica |
電話帳｜アジアの言語
| インドネシア語 | buku telepon |
| ウイグル語 | تېلېفون دەپتىرى |
| ウルドゥー語 | فون بک |
| カンボジア語 | សៀវភៅទូរស័ព្ទ |
| ジャワ語 | buku telpon |
| シンド語 | فون بڪ |
| シンハラ語 | දුරකථන නාමාවලිය |
| タイ語 | สมุดโทรศัพท์ |
| タガログ語 | phone book |
| トルクメン語 | telefon kitaby |
| ネパール語 | फोन पुस्तिका |
| ビルマ語 | ဖုန်းစာအုပ် |
| ベトナム語 | danh bạ điện thoại |
| マレー語 | buku telefon |
| モンゴル語 | утасны ном |
電話帳｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | símaskrá |
| アイルランド語 | leabhar teileafóin |
| アゼルバイジャン語 | telefon kitabçası |
| アルバニア語 | libri i telefonit |
| アルメニア語 | հեռախոսի գիրք |
| イディッシュ語 | פאָון בוך |
| ウェールズ語 | ffôn llyfr |
| ウクライナ語 | телефонна книга |
| ウズベク語 | telefon kitobi |
| エストニア語 | telefoniraamat |
| オランダ語 | telefoonboek |
| カザフ語 | телефон кітапшасы |
| カタラン語 | guia telefònica |
| ガリシア語 | libro de teléfono |
| ギリシャ語 | τηλεφωνικό κατάλογο |
| キルギス語 | телефондук китеп |
| クロアチア語 | telefonski imenik |
| スコットランド語 | leabhar fòn |
| コサ語 | incwadi yefowuni |
| コルシカ語 | libru di telefunu |
| ジョージア語 | Სატელეფონო წიგნი |
| スウェーデン語 | telefonbok |
| スロバキア語 | telefónny zoznam |
| スロベニア語 | imenik |
| ヴォロ語 | buka ea fono |
| セルビア語 | телефонски именик |
| タジク語 | китоби телефон |
| タタール語 | телефон китабы |
| チェコ語 | telefonní seznam |
| デンマーク語 | telefonbog |
| ノルウェー語 | telefonbok |
| ベラルーシ語 | тэлефонная кніга |
| バスク語 | telefono-liburu |
| ハンガリー語 | telefonkönyv |
| フィンランド語 | puhelinluettelo |
| フリジア語 | tillefoanboek |
| ブルガリア語 | телефонен указател |
| ポーランド語 | książka telefoniczna |
| ポルトガル語 | lista telefônica |
| マケドニア語 | именик |
| マルタ語 | ktieb tat-telefon |
| モルドバ語 | carte de telefoane |
| ラトビア語 | tālruņu katalogs |
| リトアニア語 | telefonų knyga |
| ルーマニア語 | carte de telefoane |
| ロシア語 | телефонная книга |
電話帳｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | telefoon boek |
| アムハラ語 | የስልክ ማውጫ |
| ルワンダ語 | igitabo cya terefone |
| ショナ語 | runhare bhuku |
| スーダン語 | bukuana turayung |
| ズールー語 | incwadi yocingo |
| スワヒリ語 | kitabu cha simu |
| ソマリ語 | buugga taleefoonka |
| ハウサ語 | littafin waya |
| マダガスカル語 | boky an-tariby |
| ヨルバ語 | iwe foonu |
電話帳｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ದೂರವಾಣಿ ಪುಸ್ತಕ |
| グジャラト語 | ફોન બુક |
| タミル語 | தொலைபேசி புத்தகம் |
| テルグ語 | ఫోన్ బుక్ |
| パンジャビ語 | ਫੋਨ ਬੁੱਕ |
| ベンガル語 | ফোন বই |
| マラーティー語 | फोन बुक |
電話帳｜中東の言語
| アラビア語 | سجل الهاتف |
| クルド語 | pirtûka têlefonê |
| トルコ語 | telefon rehberi |
| パシュト語 | د تلیفون کتاب |
| ヘブライ語 | ספר טלפונים |
| ペルシャ語 | دفترچه تلفن |
電話帳｜オセアニアの言語
| サモア語 | tusi talaiti |
| マオリ語 | pukapuka waea |
| ハワイ語 | bupl pomile |
