公衆電話の外国語・多言語表記まとめ。公衆電話の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
公衆電話の外国語｜多言語表記
公衆電話｜メジャーな言語表記
| 英語 | public phone |
| 韓国語 | 공중 전화 |
| スペイン語 | teléfono público |
| 中国語 | 公共电话 |
| ドイツ語 | öffentliches telefon |
| ヒンディー語 | सार्वजनिक फ़ोन |
| フランス語 | téléphone public |
| ラテン語 | public phone |
| イタリア語 | telefono pubblico |
公衆電話｜アジアの言語
| インドネシア語 | telepon umum |
| ウイグル語 | ئاممىۋى تېلېفون |
| ウルドゥー語 | عوامی فون |
| カンボジア語 | ទូរស័ព្ទសាធារណៈ |
| ジャワ語 | telpon umum |
| シンド語 | عوامي فون |
| シンハラ語 | පොදු දුරකථනය |
| タイ語 | โทรศัพท์สาธารณะ |
| タガログ語 | pampublikong telepono |
| トルクメン語 | jemgyýetçilik telefony |
| ネパール語 | सार्वजनिक नौ व्यक्ति |
| ビルマ語 | အများပြည်သူဖုန်း |
| ベトナム語 | điện thoại công cộng |
| マレー語 | telefon awam |
| モンゴル語 | нийтийн утас |
公衆電話｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | opinber sími |
| アイルランド語 | fón poiblí |
| アゼルバイジャン語 | açıq telefon |
| アルバニア語 | telefon publik |
| アルメニア語 | հասարակական հեռախոս |
| イディッシュ語 | עפנטלעך טעלעפאָן |
| ウェールズ語 | ffôn cyhoeddus |
| ウクライナ語 | публічний телефон |
| ウズベク語 | umumiy telefon |
| エストニア語 | avalik telefon |
| オランダ語 | publieke telefoon |
| カザフ語 | қоғамдық телефон |
| カタラン語 | telèfon públic |
| ガリシア語 | teléfono público |
| ギリシャ語 | δημόσιο τηλέφωνο |
| キルギス語 | коомдук телефон |
| クロアチア語 | javni telefon |
| スコットランド語 | fòn poblach |
| コサ語 | ifowuni yoluntu |
| コルシカ語 | telefonu publicu |
| ジョージア語 | საჯარო ტელეფონი |
| スウェーデン語 | allmän telefon |
| スロバキア語 | verejný telefón |
| スロベニア語 | javni telefon |
| ヴォロ語 | mohala oa sechaba |
| セルビア語 | јавни телефон |
| タジク語 | телефони ҷамъиятӣ |
| タタール語 | иҗтимагый телефон |
| チェコ語 | veřejný telefon |
| デンマーク語 | offentlig telefon |
| ノルウェー語 | offentlig telefon |
| ベラルーシ語 | публічны тэлефон |
| バスク語 | telefono publiko |
| ハンガリー語 | publikus telefon |
| フィンランド語 | julkinen puhelin |
| フリジア語 | publike tillefoan |
| ブルガリア語 | обществен телефон |
| ポーランド語 | publiczny telefon |
| ポルトガル語 | telefone público |
| マケドニア語 | јавен телефон |
| マルタ語 | telefon pubbliku |
| モルドバ語 | telefon public |
| ラトビア語 | publisks tālrunis |
| リトアニア語 | viešas telefonas |
| ルーマニア語 | telefon public |
| ロシア語 | общественный телефон |
公衆電話｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | openbare telefoon |
| アムハラ語 | የህዝብ ስልክ |
| ルワンダ語 | terefone rusange |
| ショナ語 | nhare yeruzhinji |
| スーダン語 | umum |
| ズールー語 | ucingo lukahulumeni |
| スワヒリ語 | simu ya umma |
| ソマリ語 | taleefoonka dadweynaha |
| ハウサ語 | wayar jama’a |
| マダガスカル語 | telim-panjakana |
| ヨルバ語 | foonu gbangba |
公衆電話｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಫೋನ್ |
| グジャラト語 | જાહેર ફોન |
| タミル語 | பொது தொலைபேசி |
| テルグ語 | పబ్లిక్ ఫోన్ |
| パンジャビ語 | ਪਬਲਿਕ ਫੋਨ |
| ベンガル語 | পাবলিক ফোন |
| マラーティー語 | सार्वजनिक फोन |
公衆電話｜中東の言語
| アラビア語 | هاتف عمومي |
| クルド語 | telefonê giştî |
| トルコ語 | ankesörlü telefon |
| パシュト語 | عامه تلیفون |
| ヘブライ語 | טלפון ציבורי |
| ペルシャ語 | تلفن عمومی |
公衆電話｜オセアニアの言語
| サモア語 | telefoni feʻaveaʻi |
| マオリ語 | waea tūmatanui |
| ハワイ語 | kelepona pā’ū |
