既製のの外国語・多言語表記まとめ。既製のの英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
既製のの外国語｜多言語表記
既製の｜メジャーな言語表記
| 英語 | ready -made |
| 韓国語 | 준비 -제작 |
| スペイン語 | preparado |
| 中国語 | 准备好了 |
| ドイツ語 | bereit |
| ヒンディー語 | बना बनाया |
| フランス語 | prêt à faire |
| ラテン語 | promptus -made |
| イタリア語 | pronto -fatto |
既製の｜アジアの言語
| インドネシア語 | siap -dibuat |
| ウイグル語 | تەييار -maide |
| ウルドゥー語 | تیار ہیں |
| カンボジア語 | – ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច |
| ジャワ語 | siap -made |
| シンド語 | تيار آهي |
| シンハラ語 | සූදානම් -මඩ් |
| タイ語 | พร้อมทำ |
| タガログ語 | handa -made |
| トルクメン語 | taýýar |
| ネパール語 | तयारी |
| ビルマ語 | အသင့်သုံး |
| ベトナム語 | sẵn sàng -made |
| マレー語 | siap -buatan |
| モンゴル語 | бэлэн болсон |
既製の｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | tilbúinn -gerður |
| アイルランド語 | réidh -made |
| アゼルバイジャン語 | hazır |
| アルバニア語 | gati -i bërë |
| アルメニア語 | պատրաստ է |
| イディッシュ語 | גרייט -מייד |
| ウェールズ語 | parod -made |
| ウクライナ語 | готовий |
| ウズベク語 | tayyor -ga tayyor |
| エストニア語 | valmis -valmistatud |
| オランダ語 | klaar -gemaakt |
| カザフ語 | дайын |
| カタラン語 | ready -made |
| ガリシア語 | listo -da |
| ギリシャ語 | προκατασκευασμένος |
| キルギス語 | даяр |
| クロアチア語 | spreman -maded |
| スコットランド語 | deiseil -maad |
| コサ語 | ilungele |
| コルシカ語 | pronta -made |
| ジョージア語 | მზად არის -დამზადებული |
| スウェーデン語 | färdiggjord |
| スロバキア語 | pripravený |
| スロベニア語 | pripravljeno -made |
| ヴォロ語 | e itokiselitse -made |
| セルビア語 | спреман -ј |
| タジク語 | омодагӣ |
| タタール語 | әзер-ай |
| チェコ語 | připraven – |
| デンマーク語 | færdiglavet |
| ノルウェー語 | klar -laget |
| ベラルーシ語 | гатовы -зроблены |
| バスク語 | prest -made |
| ハンガリー語 | kész -készítésű |
| フィンランド語 | valmis |
| フリジア語 | klear -made |
| ブルガリア語 | готов -направен |
| ポーランド語 | gotowy -wykonany |
| ポルトガル語 | pronto -feito |
| マケドニア語 | подготвено -изработено |
| マルタ語 | lest – magħmul |
| モルドバ語 | gata -realizat |
| ラトビア語 | gatava |
| リトアニア語 | paruoštas |
| ルーマニア語 | gata -realizat |
| ロシア語 | готово -сделано |
既製の｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | gereed -gemaak |
| アムハラ語 | ዝግጁ-ሰራሽ |
| ルワンダ語 | witeguye -made |
| ショナ語 | yakagadzirira -made |
| スーダン語 | -siap -made |
| ズールー語 | ilungele -made |
| スワヒリ語 | tayari -made |
| ソマリ語 | -maxade -made |
| ハウサ語 | shirya -made |
| マダガスカル語 | vonona -made |
| ヨルバ語 | oyi -made |
既製の｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಸಿದ್ಧ |
| グジャラト語 | બનાવેલું |
| タミル語 | தயார் -தயாரிக்கப்பட்ட |
| テルグ語 | రెడీ -మేడ్ |
| パンジャビ語 | ਤਿਆਰ-ਰਹਿਤ |
| ベンガル語 | প্রস্তুত -তৈরি |
| マラーティー語 | तयार -मेड |
既製の｜中東の言語
| アラビア語 | جاهز |
| クルド語 | amade -made |
| トルコ語 | hazır |
| パシュト語 | چمتو شوی – جوړ شوی |
| ヘブライ語 | מוכן -מיוצר |
| ペルシャ語 | آماده |
既製の｜オセアニアの言語
| サモア語 | sauni -ma |
| マオリ語 | rite -made |
| ハワイ語 | mākaukau -made |
