保養地の外国語・多言語表記まとめ。保養地の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。
保養地の外国語｜多言語表記
保養地｜メジャーな言語表記
| 英語 | recreational area |
| 韓国語 | 레크리에이션 영역 |
| スペイン語 | area recreativa |
| 中国語 | 休闲区 |
| ドイツ語 | erholungsgebiet |
| ヒンディー語 | मनोरंजक क्षेत्र |
| フランス語 | zone récréative |
| ラテン語 | regio recreational |
| イタリア語 | area ricreativa |
保養地｜アジアの言語
| インドネシア語 | area rekreasi |
| ウイグル語 | كۆڭۈل ئېچىش رايونى |
| ウルドゥー語 | تفریحی علاقہ |
| カンボジア語 | តំបន់កំសាន្ត |
| ジャワ語 | area rekreasi |
| シンド語 | حيرت خطري |
| シンハラ語 | විනෝදාත්මක ප්රදේශය |
| タイ語 | พื้นที่สันทนาการ |
| タガログ語 | lugar ng libangan |
| トルクメン語 | dynç alyş sebiti |
| ネパール語 | रमाइलो क्षेत्र |
| ビルマ語 | အပန်းဖြေ area ရိယာ |
| ベトナム語 | khu giải trí |
| マレー語 | kawasan rekreasi |
| モンゴル語 | амралтын газар |
保養地｜ヨーロッパの言語
| アイスランド語 | afþreyingarsvæði |
| アイルランド語 | limistéar áineasa |
| アゼルバイジャン語 | İstirahət sahəsi |
| アルバニア語 | zona rekreative |
| アルメニア語 | հանգստի տարածք |
| イディッシュ語 | רעקרייישאַנאַל געגנט |
| ウェールズ語 | ardal hamdden |
| ウクライナ語 | рекреаційна зона |
| ウズベク語 | dam olish maskanlari |
| エストニア語 | puhkeala |
| オランダ語 | recreatiegebied |
| カザフ語 | рекреациялық аймақ |
| カタラン語 | àrea recreativa |
| ガリシア語 | área de recreo |
| ギリシャ語 | χώρος αναψυχής |
| キルギス語 | эс алуу аймагы |
| クロアチア語 | rekreacijsko područje |
| スコットランド語 | àite cur-seachad |
| コサ語 | indawo yokuzonwabisa |
| コルシカ語 | zona recreativa |
| ジョージア語 | რეკრეაციული ტერიტორია |
| スウェーデン語 | fritidsområde |
| スロバキア語 | rekreačná oblasť |
| スロベニア語 | rekreacijsko območje |
| ヴォロ語 | sebaka sa boithabiso |
| セルビア語 | рекреативни простор |
| タジク語 | шартномаи пешвол |
| タタール語 | ял итү өлкәсе |
| チェコ語 | rekreační oblast |
| デンマーク語 | rekreativt område |
| ノルウェー語 | fritidsområde |
| ベラルーシ語 | рэкрэацыйная зона |
| バスク語 | aisialdirako gunea |
| ハンガリー語 | szabadidős terület |
| フィンランド語 | virkistysalue |
| フリジア語 | rekreaasjebiet |
| ブルガリア語 | зона за отдих |
| ポーランド語 | teren przeznaczony do wypoczynku |
| ポルトガル語 | área recreativa |
| マケドニア語 | рекреативна област |
| マルタ語 | żona ta ‘rikreazzjoni |
| モルドバ語 | zona de agrement |
| ラトビア語 | atpūtas zona |
| リトアニア語 | rekreacinė zona |
| ルーマニア語 | zona de agrement |
| ロシア語 | развлекательный район |
保養地｜アフリカの言語
| アフリカーンス語 | ontspanningsarea |
| アムハラ語 | መዝናኛ ቦታ |
| ルワンダ語 | agace k’imyidagaduro |
| ショナ語 | nzvimbo yekuvaraidza |
| スーダン語 | wilayah rekreasi |
| ズールー語 | indawo yokungcebeleka |
| スワヒリ語 | eneo la burudani |
| ソマリ語 | aagga madaddaalada |
| ハウサ語 | yankin shakatawa |
| マダガスカル語 | faritra fialamboly |
| ヨルバ語 | agbegbe ere idaraya |
保養地｜インド周辺の言語
| カンナダ語 | ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶ |
| グジャラト語 | મનોરંજન ક્ષેત્ર |
| タミル語 | பொழுதுபோக்கு பகுதி |
| テルグ語 | వినోద ప్రాంతం |
| パンジャビ語 | ਮਨੋਰੰਜਨ ਖੇਤਰ |
| ベンガル語 | বিনোদনমূলক অঞ্চল |
| マラーティー語 | मनोरंजक क्षेत्र |
保養地｜中東の言語
| アラビア語 | منطقة ترفيهية |
| クルド語 | qada recreational |
| トルコ語 | eğlence alanı |
| パシュト語 | ساتیرۍ سیمه |
| ヘブライ語 | אזור פנאי |
| ペルシャ語 | منطقه تفریحی |
保養地｜オセアニアの言語
| サモア語 | nofoaga faafiafia |
| マオリ語 | wāhi whakangahau |
| ハワイ語 | wahi ‘puni |
